Naruto (ナルト) er en japansk tv-animeserie baseret på Masashi Kishimotos manga af samme navn. Serien er produceret af Studio Pierrot for TV Tokyo og instrueret af Hayato Date, blandt andre. Ligesom mangaen er tv-serien opdelt i to dele: Naruto, der blev sendt i Japan fra 3. oktober 2002 til 8. februar 2007 og omfatter 220 afsnit, efterfulgt af Naruto: Shippuden med 500 afsnit, sendt fra 15. februar 2007 til 23. marts 2017.
I serien følges Naruto Uzumaki, en ung ninja fra landsbyen Konohagakure, der bærer den ni-halede ræv, Kyūbi, forseglet i sig. Han søger anerkendelse og drømmer om at blive Hokage, landsbyens leder og stærkeste ninja. Den første del, Naruto, skildrer Narutos barndom og missioner på Team 7 under sensei Kakashi Hatake, mens Shippuden fortsætter fortællingen efter et tidsspring og fokuserer på hans teenageår.
Handling
Naruto (2002-2007) En dæmonisk nihalet ræv ved navn Kurama, også kendt som Kyūbi, angriber Konohagakure, landsbyen skjult i bladene, et af ninjaverdenens fem store lande. Derfor ofrer landsbyens leder, den fjerde Hokage Minato Namikaze, sit liv. Han deler Kuramas chakra i to og forsegler den ene halvdel i sig selv og den anden i sin nyfødte søn, Naruto Uzumaki. Naruto vokser op i Konohagakure, hvor landsbyens indbyggere holder afstand til ham, fordi han har bæstet forseglet i sig. Han søger deres anerkendelse og drømmer om at blive Hokage. Efter sin eksamen fra ninjaakademiet danner han Team 7 med Sasuke Uchiha og Sakura Haruno under ledelse af Kakashi Hatake. Gennem holdets missioner lærer Naruto at samarbejde med de andre og udvikler et nært, men rivaliserende forhold til Sasuke.
Under chūninprøven angriber Orochimaru Konohagakure. Den tredje Hokage, Hiruzen Sarutobi, dør under kampen, hvorefter Naruto og Jiraiya opsøger Tsunade og overtaler hende til at blive den femte Hokage. Samtidig bliver Sasuke stadig mere optaget af at hævne sin klan ved at dræbe sin storebror, Itachi Uchiha. Han forlader derfor landsbyen for at blive en endnu stærkere ninja under Orochimarus lederskab. Naruto hjælper i forsøget på at få ham tilbage, men lykkes ikke. Han lover Sakura, at han fortsat vil forsøge at redde Sasuke, og forlader senere Konohagakure for at træne sammen med Jiraiya.
Naruto: Shippuden (2007-2017) To et halvt år senere vender Naruto tilbage til Konohagakure. Den kriminelle organisation Akatsuki er begyndt at bortføre personer, der ligesom Naruto bærer et af de ni halebæster, og dens første mål er Gaara. Naruto, Sakura og Kakashi hjælper med at redde ham, mens de fortsætter med at lede efter Sasuke.
Sasuke vender ryggen mod Orochimaru og opsøger derefter Itachi, hans storebror, som han besejrer i kamp. Efter Itachis død fortæller den maskerede Akatsuki-leder Tobi, at Itachi udslettede Uchiha-klanen efter ordre fra Konohagakures ledelse for at forhindre et statskup. Sasuke beslutter som følge heraf at hævne sig på landsbyen og slutter sig midlertidigt til Akatsuki.
Jiraiya bliver dræbt, da han møder Akatsukis leder, Nagato. Under navnet Pain angriber Nagato derefter Konohagakure og ødelægger store dele af landsbyen. Naruto besejrer ham og overtaler ham til at genoplive dem, der blev dræbt under angrebet. Sejren giver Naruto den anerkendelse fra landsbyen, som han længe har søgt.
Tobi erklærer efterfølgende den fjerde store ninjakrig for at få kontrol over de resterende halebæster. De fem store ninjalandsbyer danner en fælles hær imod ham, og under krigen afsløres det, at Tobi er Obito Uchiha, mens den virkelige Madara Uchiha bliver genoplivet. Sasuke vælger til sidst at forsvare Konohagakure og genforenes med Naruto, Sakura og Kakashi på Team 7. Da Kaguya Otsutsuki genoplives gennem Madara, forsegler holdet hende med hjælp fra Obito.
Efter krigen forsøger Sasuke at gennemtvinge sin egen politiske orden. Naruto konfronterer ham, og deres sidste kamp ender med, at begge mister en arm. Sasuke erkender sit nederlag og opgiver sin hævn. Kakashi bliver den sjette Hokage, mens Sasuke forlader landsbyen på en forsoningsrejse. Serien slutter af med Narutos og Hinata Hyugas bryllup.
Den danske dub Naruto blev første gang sendt med dansk tale på DR1 den 5. januar 2008 og blev senere vist på DR Ramasjang og DR2 også. I alt blev kun 52 afsnit dubbet, hvorefter DR standsede produktionen. Det medførte, ifølge DR's daværende lytter- og seerredaktør Jacob Mollerup, næsten 80 skriftlige klager fra seere landet over, der var utilfredse med, at den dansksprogede version blev stoppet, før hele serien var sendt. Der var samtidig kritik af programsætningen af de sidste afsnit.
I februar 2010 oplyste DR, at man overvejede at købe rettighederne til flere afsnit, men næppe i den dyrere udgave med dansk tale, og oplyste samtidig, at størstedelen af seriens fans alligevel foretrak japansk lyd med danske undertekster. En dansk dub af Shippuden er aldrig blevet produceret.
Den sidste udsendelse af Naruto med dansk tale fandt sted den 20. august 2010 på DR Ramasjang. Efterfølgende blev Naruto Uncut vist efter midnat på DR1, med japansk lyd og danske undertekster, frem til 6. december 2010. Siden da har DR ikke sendt Naruto.
Fysiske medier I april 2008 blev den første Naruto-dvd med dansk tale udgivet. Frem til maj 2009 fulgte yderligere syv udgivelser, alle distribueret af Scanbox Entertainment. Hver dvd-udgivelse indeholder fire afsnit, i alt de første 32 afsnit af serien. Efter den ottende udgivelse ophørte den danske dvd-række. De resterende 20 afsnit med dansk tale udkom ikke på fysisk medie i Danmark, men blev udelukkende vist på DR-kanalerne.
+ Danske dvd-udgivelser af Naruto DVD Titel Udgivelsesdato Afsnitsnr. Afsnitstitel 1 Naruto Uzumaki 15. april 2008 1 Præsenterer: Naruto Uzumaki! 2 Mit navn er Konohamaru 3 Sakura og Sasuke: Venner eller fjender? 4 Bestå eller forsvind: Den første prøve 2 En farlig mission 24. juni 2008 5 I dumpede! Kakashis beslutning 6 En farlig mission! Rejsen til Bølgeriget! 7 Djævlen fra Kirigakure 8 Smertens ed 3 Chakra-skoven 20. august 2008 9 Kakashi: Sharingan-krigeren! 10 Chakra-skoven 11 Landet, hvor der fandtes en helt 12 Kampen på broen! Zabuza vender tilbage! 4 Det brudte segl 2. december 2008 13 Hakus hemmelige jutsu: krystalspejlene 14 Den førende, hyperaktive dumskalle-ninja kommer ind i kampen! 15 Nul udsyn: Sharingan-øjet smuldrer 16 Det brudte sejl 5 Shinobi-våbnet 2. december 2008 17 Skjulte ambitioner 18 Shinobi-våbnet 19 Dæmonen i sneen 20 Et nyt kapitel: Chuninprøven 6 Nye magtfulde rivaler 3. februar 2009 21 Identificér jer: Nye, stærke rivaler 22 Chuninprøven: Rock Lee møder Sasuke 23 De ni nybegyndere fra Konohagakure! 24 Op på dupperne: Den første prøve 7 Chuninprøven 26. maj 2009 25 Det tiende spørgsmål: Alt eller intet! 26 Særreportage: Live fra Dødens Skov! 27 Chunin-eksamen, 2. fase: Dødens skov! 28 Spis eller bliv spist: Panik i skoven 8 Sharinganøjet vågner 26. maj 2009 29 Narutos modangreb: Giv aldrig op 30 Shangriaøjet vågner: Ruyka no jutsu 31 Bredbryns løfte: Evig kærlighed og beskyttelse 32 Sakura blomstrer
Stemmeskuespillere Karakter Japansk Engelsk Dansk Naruto Uzumaki Junko Takeuchi Maile Flanagan Zacharias Grassmé Taj Sasuke Uchiha Noriaki Sugiyama Yuri Lowenthal Andreas Nicolet Sakura Haruno Chie Nakamura Kate Higgins Sophie Gunilla Larsen Kakashi Hatake Kazuhiko Inoue Dave Wittenberg Jens Jacob Tychsen Rock Lee Yōichi Masukawa Brian Donovan Mathias Klenske Neji Hyuga Kōichi Tōchika Steve Staley Andreas Jessen Tenten Yukari Tamura Danielle Judovits Annevig Sifka Schelde Ebbe Ino Yamanaka Ryōka Yuzuki Colleen O'Shaughnessey Trine Lizette Glud Kiba Inuzuka Kōsuke Toriumi Kyle Hebert Mads Knarreborg Shino Aburame Shinji Kawada Derek Stephen Prince Mathias Klenske Might Guy Masashi Ebara Skip Stellrecht Kasper Leisner Gaara Akira Ishida Liam O'Brien Mads Knarreborg Kankuro Yasuyuki Kase Michael Lindsay / Doug Erholtz Sune Svanekier Choji Akimichi Kentarō Itō Robbie Rist Sune Svanekier Asuma Sarutobi Jūrōta Kosugi Doug Erholtz Peter Zhelder Hiruzen Sarutobi Hidekatsu Shibata Steve Kramer Nis Bank-Mikkelsen Konohamaru Sarutobi Ikue Ōtani Colleen O'Shaughnessey Sebastian Alstrup Kurenai Yuhi Rumi Ochiai Mary Elizabeth McGlynn Anne Oppenhagen Pagh Temari Romi Park Tara Platt Anne Oppenhagen Pagh Udon Ise Tomo Shigematsu Kate Higgins Silas Victor Phillipson
Film Der er i alt produceret 11 Naruto-film, udgivet i Japan fra 21. august 2004 til 7. august 2015, produceret af Studio Pierrot og distribueret af Toho. Alle filmene er selvstændige sidehistorier og ikke en direkte adaptation af mangaen. Ingen af filmene er udgivet med dansk tale.
Nr. Titler (engelsk/japansk) Udgivelsesdato (Japan) 1 Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow劇場版 NARUTO -ナルト- 大活劇!雪姫忍法帖だってばよ!! 21. august 2004 2 Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel劇場版 NARUTO -ナルト- 大激突!幻の地底遺跡だってばよ 6. august 2005 3 Naruto the Movie: Guardians of the Crescent Moon Kingdom劇場版 NARUTO -ナルト- 大興奮!みかづき島のアニマル騒動だってばよ 5. august 2006 4 Naruto Shippuden the Movie劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝 4. august 2007 5 Naruto Shippuden the Movie: Bonds劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝 絆 2. august 2008 6 Naruto Shippuden the Movie: The Will of Fire劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝 火の意志を継ぐ者 1. august 2009 7 Naruto Shippuden the Movie: The Lost Tower劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝 ザ・ロストタワー 31. juli 2010 8 Naruto the Movie: Blood Prison劇場版 NARUTO -ナルト- ブラッド・プリズン 30. juli 2011 9 Road to Ninja: Naruto the MovieROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE- 28. juli 2012 10 The Last: Naruto the MovieTHE LAST－NARUTO THE MOVIE－ 6. december 2014 11 Boruto: Naruto the MovieBORUTO－NARUTO THE MOVIE－ 7. august 2015 Referencer
Kategori:Naruto