Pijin on Salomonsaarilla puhuttava englantiin perustuva kreolikieli. Pijiniä puhuu äidinkielenään noin 24 000 ja toisena kielenään noin 300 000 ihmistä. Vaikka pijin on salomonsaarelaisten käyttämä lingua franca, sillä ei ole maassa virallisen kielen asemaa. Maassa tavataan 70 kotoperäistä kieltä.
Kieltä kirjoitetaan latinalaisin aakkosin. Raamattu käännettiin kokonaisuudessaan pijiniksi vuonna 2008.
Kehittyminen Pijinin kielen sanasto perustuu lähinnä englantiin, mutta kieliopissa on piirteitä paikallisista austronesialaisista kielistä. Pijin on erittäin läheistä sukua Vanuatulla puhuttavalle bislamalle ja Papua-Uudella-Guinealla puhuttavalle tok-pisinille. Pijinin katsotaan olevan elinvoimainen. 1900-luvulle tultaessa tok-pisin, pijin ja bislama alkoivat erityä toisistaan. Bislamaan lainattiin huomattava määrä sanastoa ranskan kielestä, mitä taasen ei tapahtunut tok-pisinin ja pijinin kohdalla.
1960-luvulle tultaessa pääsääntöisesti englanniksi koulunsa käynyt salomonsaarelainen intelligentsia kävi keskustelua pijinin tulevaisuudesta, mutta tästä huolimatta se kasvoi englannin rinnalle merkittäväksi toiseksi kieleksi. Tästä huolimatta pijin pysyi suurimmaksi osaksi suullisena kielenä.
Uudessa-Seelannissa vietetään pijinin kielen viikkoa vuosittain marraskuussa.
Fonologia
Konsonantit LabiaaliAlveolaariPalataaliVelaariGlottaaliNasaalimnKlusiilip | bt | dk | gAffrikaattad͡ʒFrikatiivif | vshTremulanttirLateraalilPuolivokaalijw Lähde:
Vokaalit EtinenKeskinenTakainenSuppeaiuPuolisuppeae ~ ɛo ~ ɔPuoliavoinAvoina Lähde:
Kielioppi ja sanasto Lukusanat 1–10 pijiniksi: 12345678910wantutrifoafaevsiksseveneitnaenten
Kielinäyte
Lähteet
Aiheesta muualla Kansainvälinen ihmisoikeuksien julistus pijiniksi
Luokka:Salomoninsaarten kielet Luokka:Englannin kreolit