pienoiskuva|Volmar Lindman Volmar Lindman (30. maaliskuuta 1861 Turku – 19. helmikuuta 1939 Helsinki) oli suomalainen toimittaja ja ruotsin kielellä kirjoittanut kirjailija.Päivästä päivään. 75 v. täyttää tänään..., Helsingin Sanomat, 30.3.1936, nro 87, s. 2, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot. Viitattu 29.3.2026
Volmar Lindman kävi lyseon ja aloitti uransa kansakoulunopettajana Pernajassa 1884–1888. Muutaman vuoden kuluttua hän muutti Turkuun ja toimi sitten kirjastoalalla. Lindmanista tuli vuonna 1886 Helsingfors Dagbladin reportteri, ja sen jälkeen kun tämä lehti lakkasi ilmestymästä hän siirtyi 1889 Hufvudstadsbladetin palvelukseen. Lindman oli Hufvudstadsbladet-lehden palveluksessa toimittajana, oikolukijana ja oikolukuosaston päällikkönä yli 40 vuotta ja jäi eläkkeelle 70-vuotiaana vuonna 1931.Avlidna, Suomen lehdistö : lehdistön ammattilehti, 1.3.1939, nro 3, s. 3, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistotVolmar Lindman död, Suomen merenkulku, 1.3.1939, nro 3, s. 28, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot
Lindman oli avustajana useissa sanoma- ja aikakauslehdissä ja hän julkaisi runokokoelmia, romaaneja ja novelleja. Lindman julkaisi nuorena useita ruotsinkielisiä runokokoelmia. Hän kirjoitti myös historiallisen romaanin Suomen viimeisestä katolisesta piispasta Arvid Kurjesta ja vielä 1937 hän julkaisi runokokoelman nimellä Efterskörd.
Lindman oli Helsingin eläinsuojeluyhdistys HESY ry:n sihteerinä 1895–1920 ja puheenjohtajana 1926–1936 sekä arkistonhoitajana vuodesta 1895. Hän oli Eläinten Ystävien rahastonhoitajana vuodesta 1895 ja Yhtyneitten eläinsuojelusyhdistysten keskusliiton sihteerinä 1918–1922 ja 1922–1928. Lindmanin eläinsuojelua käsitelleitä kirjoituksia julkaistiin usealla kielellä ja hän sai koti- ja ulkomaisia tunnustuspalkintoja eläinsuojelutyöstään. Lindman oli myös useiden eläinsuojeluyhdistysten kunniajäsen.
Lindman toimitti 1900–1910 ilmestynyttä eläinsuojeluaiheista Djurskydds-kalender-kausijulkaisua. Hän oli vuosina 1908–1909 ilmestyneen Unga tankar : organ för Finlands svenska ungdom i hem och skola-kausijulkaisun vastaava toimittaja ja julkaisija.
Kirjallisuudentutkija Erika Pihlin mukaan Lindman kirjoitti vastarunon Zachris Topeliuksen runolle ”Varpunen jouluaamuna”. Kokoelmassa Dikter julkaistun runon ”Varpunen jouluiltana” (”Sparfven i julqvällen”) lukenut Topelius kehui sitä kokoelman kauneimmaksi. Lindman ja Topelius tunsivat toisensa eläinsuojelutyön kautta. Runon on 2000-luvulla säveltänyt Niilo Tarnanen espoolaiselle Juvenalia-kuorolle. Sittemmin runon on Helsingin Sanomien pyynnöstä suomentanut Henriikka Tavi.Anna-Stina Nykänen, Unohdettu varpunen laulaa taas. Helsingin Sanomat 24.12.2025 s. A 12–A14 (Runon suomennos on julkaistu jutun lopussa)
Teokset Skuggor och dagrar : diktförsök af V. L. Åbo 1881 Dikter af Volmar Lindman ; med förord af Z. Topelius. Adolph Allardt, Åbo 1885 Dagsländor : nya dikter af V. L. Författare, Borgå 1887 Ny brefställare för Finland eller anvisning vid uppsättandet af bref af olika slag, åtföljd tillika af regler för skiljetecknens användning, post- och telegrafunderrättelser, en samling minnesverser samt verser under dödsannonser, versifierade hyllningar vid guld-, silfver- och andra bröllop, namns- och födelsedagar m. m. ; till någon del efter främmande mönster utarbetad af -r-n. K. E. Holm, Helsingfors 1891 På Åbo slott : skildringar från härtig Johans tid. K. E. Holm, Helsingfors 1892, suomeksi nimellä Turun linnassa : kertomus Juhana-herttuan ajoilta. Suom. Berndt. Grönlund. Helsinki Holm, 1892 Turun linnassa – På Åbo slott. Helsinki Ntamo 2023 (näköispainos erillisinä ilmestyneistä teoksista) Rättvisa åt djuren : en samling uppsatser utgifna till förmån för Djurskyddsföreningen i Helsingfors, af V. Lindman och Constance Ullner. Helsingfors 1892 Arvid Kurck och hans samtida : skildringar från Finlands medeltid. K. E. Holm, Helsingfors 1893 Nya dikter.Författare, Helsingfors 1894 Rättvisa mot djuren! : ströskrift utg. af föreningen "Djurvännerna", förf. Constance Ullner och V. Lindman. Helsingfors 1896 Fosterländska tankar : tänkvärda ord af finska män och kvinnor, samlade 1. K. E. Holm, Helsingfors 1897 Vårhälsning från skog och sjö, red. af V. Lindman.Helsingfors 1897 Dikter : Femte samlingen.Författare, Helsingfors 1898 Skydd åt de värnlösa!, en samling uppsatser, utg. till förmån för Helsingfors Djurskyddsförening af V. Lindman. Helsingfors 1898 Ur hemmets och sagans värld : för gammal och ung. Författare, Helsingfors 1901 Mot våren : literär-konstnärlig publikation, redaktion Constance Ullner, V. Lindman.Helsingfors 1902 Dikter i urval 1878-1903. Författare, Helsingfors 1903 Om slakt af husdjur : ströskrift, förf. Constance Ullner och V. Lindman. Helsingfors 1903 Transport af djur lands och sjöss, betänkande utarbetadt af V. Lindman. Helsingfors Djurskyddsförening 1903 Om småfåglarna och deras nytta : ströskrift, förf. Constance Ullner och V. Lindman. Helsingfors 1904, 1911 (suomeksi nimellä Pikkulinnut ja niiden hyöty : lentokirjanen, Helsinki 1911) Mitt barndomshem, publikation, med bidrag af inhemska skriftställarinnor och skriftställare, utgifven till förmån för Helsingfors Djurskyddsförening af V. Lindman och Constance Ullner. C. Ullner, Helsingfors 1905 Transport af djur lands och sjöss 2, betänkande utarbetadt af V. Lindman. Helsingfors 1906 Unge vän, af V. Lindman och Constance Ullner. Helsingfors 1906 Djurskydd. Helsingfors 1907, suomeksi nimellä Eläinsuojelus, Helsinki 1907 Lifsbilder : skisser och utkast : första samlingen. Bokförlaget Wellamo, Helsingfors 1907 Hemmets poesi : en diktcykel.Helsingfors 1910 Utan rubrik : tankar och toner : axplock 1880-1910. Författare, Helsingfors 1910 Handledning i djurskydd för polismän och andra : utgifven af Föreningen Djurvännerna. Helsingfors 1911 Pojkar : hågkomster från hemmet och skolan.Åbo Tryckeri och Tidnings Aktiebolag, Åbo 1912 Vår plikt!, publikation, utgifven af V. Lindman. Helsingfors 1912 För djurens väl! : några dikter. Författare, Helsingfors 1913 Valda dikter 1878-1913.Författare, Helsingfors 1913 Eläinsuojelusyhdistys Helsingissä jouluk. 2 p. 1874-jouluk. 2 p. 1914 : lyhyt jälkikatsaus. Eläinsuojelusyhdistys, Helsinki 1914 Djurskyddsfrågor 1 : Bibeln och djurskyddstanken, skrifter utgifna af Volmar Lindman och Constance Ullner. Helsingfors 1916 Djurskyddsfrågor 2 : Häst- och boskapsskötseln ur djurskyddssynpunkt, skrifter utgifna af Volmar Lindman och Constance Ullner.Helsingfors 1916, suomeksi nimellä Hevos- ja nautakarjanhoito eläinsuojeluksen kannalta katsottuna, Eläinsuojeluskysymyksiä 2, Helsinki 1916 I sol och töcken : dikter : 9. samling. Helsingfors 1916 Bland herrskapsfolk och bönder : en samling skisser, folklifsbilder och humoresker. Helsingfors 1918 Hämnd : historisk berättelse, för Björneborgs Tidning av Volmar Lindman. Björneborgs Tidning, Björneborg 1918 Valda skrifter : 1878-1928. Författare, Helsingfors 1928 Borgbackens saga. Författare, Helsingfors 1936 Sagor. Författare, Helsingfors 1936 De sista : dikter. Tolfte samlingen. Författare, Helsingfors 1936 Efterskörd : dikter. Tekijä, Helsingfors 1937 Aftonskymning : dikter. Efterskörd 2. Tekijä, Helsingfors 1937
Lähteet
Viitteet
Aiheesta muualla Pihl, Erika 2023: Jälkisanat. Teoksessa Lindman, Volmar. Turun linnassa / På Åbo slott. Helsinki: ntamo. 187–195. Pihl, Erika. 2025. Kuin surmaisi päivänkorennon: Volmar Lindmanin historialliset romaanit 1800- ja 1900-luvun vaihteen kirjallisuuskritiikissä. Teoksessa Kivistö, Sari, Katariina Kärkelä, Erika Pihl & Isa Välimäki (toim.) Unohtuneet kirjoitukset. Katoaminen kirjallisuushistoriassa'', 166–203. Helsinki: SKS. Vapaasti ladattavia Volmar Lindmanin e-kirjoja Projekti Lönnrotilta sekä Project Gutenbergiltä
Luokka:Suomenruotsalaiset kirjailijat Luokka:Suomalaiset toimittajat Luokka:Vuonna 1861 syntyneet Luokka:Vuonna 1939 kuolleet