Kustaa Paavali Kalliovaara (sukunimi vuoteen 1906 Finby; 5. kesäkuuta 1885 Piikkiö – 14. heinäkuuta 1981 Turku) oli suomalainen lyseon lehtori ja suomentaja.Ylioppilasmatrikkeli 1907, matrikkelinumero 31182Henkilötietoja. 50 vuotta, Aamulehti, 05.06.1935, nro 149, s. 6, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot. Viitattu 05.06.2025K. P. Kalliovaara SKS:n kirjailijamatrikkelissa (Arkistoitu versio)
Kalliovaaran vanhemmat olivat maanviljelijä Kustaa Finby ja Anna Aleksandra Fransintytär. Hän pääsi ylioppilaaksi 1907 Turun klassillisesta lyseosta ja opiskeli Helsingin yliopistossa, josta valmistui filosofian kandidaatiksi 1912 ja maisteriksi 1914. Hän teki opintomatkan Bonniin 1913.
Kalliovaara toimi latinan ja kreikan kielen opettajana Oulussa 1909, Viipurissa 1910–1911 ja Turussa. Hän oli Viipurin klassillisen lyseon latinan vt. vanhempi lehtori 1910–1911, Tampereen lyseon latinan ja kreikan opettaja 1915–1919, latinan ja suomen vt. ylimääräinen nuorempi lehtori 1919–1920, vakinainen 1920–1922, nuorempi lehtori 1922–1937, Turun lyseon latinan ja suomen nuorempi lehtori 1937–1954, Turun yliopiston latinan vt. lehtori 1938–1955. SL R I 1950.
Suomennoksia Pari tuhatta vuotta vanhoja kirjeitä. Lännetär. Uusi Jakso II. 1914. Lucius Annaeus Seneca: Kaitselmuksesta; latinasta suom. K. P. Kalliovaara. Kariston klassillinen kirjasto 43. Karisto 1928
Lähteet
Luokka:Suomalaiset opettajat Luokka:Suomentajat Luokka:Vuonna 1885 syntyneet Luokka:Vuonna 1981 kuolleet