Homeerinen hymni Areelle () on Areelle omistettu antiikin kreikkalainen hymniruno, joka on kahdeksas niin kutsutuista homeerisista hymneistä.West, Martin L.: ”Homeric Hymns: Introduction”. Teoksessa Homeric Hymns 2003, s. 3–22.

Historia

Hymni Areelle on kauan tiedetty alkuperältään myöhäiseksi. Usein katsotaan, että se olisi peräisin 400-luvulta jaa. ja uusplatonilaisen filosofi Prokloksen teos, joka on siirtynyt hänen hymniensä kokoelmasta osaksi homeerisia hymnejä. Tämä on selitetty sillä, että myöhäisantiikin aikana tai varhaiskeskiajalla homeeriset hymnit koottiin samaan koodeksiin Prokloksen, Orfeuksen ja Kallimakhoksen hymnien kanssa. Tällöin Prokloksen Hymni Areelle olisi siirtynyt vahingossa osaksi homeeristen hymnien kokoelmaa.

Toisaalta hymni on nähty myös orfilaisena runona; laitettu Porfyrioksen (200–300-luku jaa.) tai hänen lähipiirinsä nimiin; tai sijoitettu yleisesti Nonnoksen (400-luku jaa.) jälkeiseen aikaan. Erään tulkinnan mukaan se taas voisi olla niinkin varhainen kuin 200-luvulta eaa.

Sisältö

Hymni Areelle käsittää 17 heksametrisäettä. Se puhuttelee Aresta voimakkaana ja sotaisena jumalana, vaunujen ajajana, kaupunkien suojelijana, Olympoksen puolustajana ja Themiin liittolaisena, joka hallitsee planeettojen ratoja ja antaa ihmisille rohkeutta ja nuoruuden urheutta. Häntä ylistetään sodan, voiton ja miehuuden ruumiillistumana.Hymni Areelle 1–17.

Runon lausujaminä pyytää Aresta suomaan elämäänsä voimaa ja rohkeutta, jotta pelkuruus ja sielun petolliset yllykkeet voitaisiin karkottaa. Samalla häntä anellaan hillitsemään sydämen raivo ja ohjaamaan pois verisestä taistelusta kohti rauhan lakeja, välttäen riitaa, vihaa ja kuoleman väkivaltaisia voimia.

Tulkintoja

Runo poikkeaa muista homeerisista hymneistä aloittamalla pitkällä epiteettien sarjalla ja esittämällä Areen epätavallisesti järjestyksen ja suojelun jumalana pikemminkin kuin väkivaltaisena tuhoajana. Hymni viittaa myös Mars-planeettaan ja antiikin käsitykseen seitsemästä taivaankappaleesta, mikä viittaa kehittyneeseen kosmologiseen taustaan. Tämä on yksi syistä, jonka vuoksi runoa pidetään myöhäisenä. Myös Areesta annettu kuva vastaa paremmin roomalaista Marsia kuin varhaisempaa verenhimoista kreikkalaista sodanjumalaa. Hymni antaa näin hyvin toisenlaisen kuvan Areesta ja heijastaa mahdollisesti muuttuneita käsityksiä sodasta ja rauhasta.

Lähteet

Kirjallisuutta Suomennos

Areelle. Teoksessa

Muita käännöksiä ja tekstilaitoksia

To Ares. Teoksessa

Aiheesta muualla

Εἰς Ἄρεα. Wikiaineisto. Hymn 8 to Ares. Perseus. Hymn 8 to Ares. Perseus. Homeric Hymn to Ares. ToposText. To Ares. Theoi Greek Mythology.

Luokka:Homeeriset hymnit