「折鶴」（おりづる）は、安井かずみ：作詞、浜圭介：作曲による楽曲。小柳ルミ子の1972年8月25日に発売した5枚目のオリジナル・アルバム『京のにわか雨 はるかなるこころのふるさと SOFTLY RUMIKO KOYANAGI』（ワーナー・パイオニア L-8012R） の8曲目に収録された。
同日に千葉紘子の3枚目のシングルとして発売された。
解説 作詞は、デビュー曲『わたしの城下町』で小柳ルミ子を国民的歌手へ押し上げた安井かずみ。作曲は、当時まだ新人作曲家であった浜圭介。この年の初め、浜の手掛けた奥村チヨの「終着駅」が大ヒットし、作曲家として頭角を現し始めたゆえの抜擢だった。
本アルバムの大半はメインライターの平尾昌晃が手掛けており、「折鶴」は収録曲の中でも異彩を放つ。この経緯として、当初は小柳のために書き下ろされた楽曲だったが、事務所マネージャー間の決定で同事務所の千葉サイドに流れたというもの。
「折鶴」はその完成度の高さから千葉盤のヒット以前よりファンの間で人気が高く、そもそも楽曲製作時は「瀬戸の花嫁」以降のシングル曲として提供される予定であった。小柳自身もシングル化を望んでいたと発言しており、自身のリサイタルでも度々披露しAlbum 『青春・歌はわたしの心小柳ルミ子』（ワーナー・パイオニア L-5517〜8R） 1976年10月25日発売（大阪フェスティバルホール・ライヴ録音）「わたしのうた」オリジナル・ヒット・メドレー、アルバムに収録した経緯などをテレビ番組で述べている。この一件は尾を引き、翌年、小柳の9枚目のシングル「十五夜の君」で本楽曲と同様の布陣を採用したが、売上は低迷した 小柳は、デビューから8thEPまで立て続けに大ヒットを連発したが、9thEP「十五夜の君」以降レコード売上は激減し、1973年レコード大賞で選考漏れ、紅白歌合戦では前年発売の楽曲で出場した。。
当時、小柳は人気絶頂の国民的歌手であり、楽曲の売上は全て高成績だった。まだ無名の歌手であった千葉の吹込みがヒットしたことから、小柳がシングルで「折鶴」を発表していれば、本楽曲の知名度や売上はより高いものとなっていたと指摘されている。千葉のみならず小柳にとってもその後のキャリアを大きく変えた一曲といえ、小柳のベストアルバムでは度々シングル曲と共に収録されている。
千葉紘子がキングレコードよりシングル発売。有線で人気に火がつき、発表翌年の1973年にかけて徐々に売上を伸ばしヒット曲となった千葉はその後のシングル曲にも同製作陣を採用しているが、「折鶴」は本来のアダルト路線とは異なる楽曲だったため、以降は同布陣でありながら千葉の路線に沿った演歌調の楽曲が提供されている。。この年、デビューした川中美幸は、この曲を人生の愛唱歌と挙げており、デュエットショー番組で、原曲者の小柳と共演。当時の思い出を語り合い、ふたりで熱唱した。
千葉紘子のシングル
千葉紘子の「折鶴」は、1972年8月25日に3枚目のシングルとして発売された。
解説 千葉が演歌調で歌いあげた「折鶴」は有線でじわじわと人気を博し、年を跨いでヒットした。 彼女の唯一のヒット曲となり、この楽曲のヒットで夜のヒットスタジオへ出演している。
差異 編曲は、小柳の楽曲全般を手掛けた森岡賢一郎。小柳盤は主に洋楽器、千葉盤は和楽器を主に取り入れられている。
収録曲 両楽曲共に、編曲：森岡賢一郎 折鶴（3分27秒） 作詞：安井かずみ、作曲：浜圭介 恋は鳩のように（2分52秒） 訳詞：増永直子、作曲：G.Savio
その他のカバー 発売 歌手 収録アルバム 1973年 藍美代子 わたしの四季 2006年 神園さやか 二十歳の原点 2009年 ジェロ COVERS2 2012年 井上由美子 絆…そして夢 2012年 川中美幸 名曲～人・うた・心 2018年 市川由紀乃 唄女III〜昭和歌謡コレクション&阿久悠作品集 永井裕子 いろどり
脚注
注釈
出典