キャシー・ベイツ

キャシー・ベイツ（Kathy Bates, 1948年6月28日 - ）は、アメリカ合衆国の女優。1990年公開の『ミザリー』でアカデミー主演女優賞を受賞した。

プロフィール 来歴 テネシー州メンフィス出身。本名はキャスリーン・ドイル・ベイツ (Kathleen Doyle Bates)。2人の姉がいる。1969年に南メソジスト大学卒業。1970年にニューヨークに移る。

舞台からキャリアをスタートし、1983年には『'Night, Mother.』でトニー賞の演劇主演女優賞にノミネートされる。映画では1971年公開の『パパ/ずれてるゥ!』でデビュー。同作品では自作の歌を披露している。

1990年公開の『ミザリー』で作中小説『ミザリー』の文字通り熱「狂」的なファンを演じてアカデミー主演女優賞とゴールデングローブ賞 主演女優賞（ドラマ部門）を受賞した。

また、ヒットしたテレビシリーズ『シックス・フィート・アンダー』にゲスト出演し、5エピソードで監督も手がけている。

私生活 1991年に10年以上の同棲の末に俳優のトニー・キャンピシーと結婚したが、1997年に離婚。

主な出演作品 映画 公開年邦題原題役名備考吹替 1971 パパ/ずれてるゥ!Taking Off オーディションする歌手 不明 1978 ストレート・タイムStraight Time セルマ 1982 わが心のジミー・ディーンCome Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean ステラ 1983 セカンド・チャンスTwo of a Kind 不明 1986 モーニングアフターThe Morning After マテオ通りの女 1987 断罪 堕ちた聖者Murder Ordained ボビー テレビ映画 真夏の情事Summer Heat ルース ティーンバンパイヤMy Best Friend Is a Vampire ヘレン・ブレイク 1988 ミスター・アーサー2Arthur 2: On the Rocks キャンビー夫人 1989 サインズ・オブ・ライフ Signs of Life メアリー・ベス・アルダー 38口径の賭けHigh Stakes ジル ロストホームNo Place Like Home ボニー・クーパー テレビ映画 メン・ドント・リーブMen Don't Leave リサ・コールマン 1990 ディック・トレイシーDick Tracy グリーン夫人 さとうあい ぼくの美しい人だからWhite Palace ローズマリー ミザリーMisery アニー・ウィルクス アカデミー主演女優賞 受賞ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ドラマ部門) 受賞小山茉美（ソフト版）藤田弓子（テレビ朝日版） 1991 ウディ・アレンの影と霧Shadows and Fog 娼婦 （吹き替え版なし） フライド・グリーン・トマトFried Green Tomatoes エヴリン 小宮和枝 キスへのプレリュードPrelude to a Kiss リア・ブライアー 竹口安芸子（ソフト版）久保田民絵（機内上映版） 迷子の大人たちUsed People ビビ 谷育子 1993 母の贈りものA Home of Our Own フランシス・レイシー 磯辺万沙子 1994 ザ・スタンドThe Stand メエ・フラワーズ テレビ・ミニシリーズ、クレジットなし不明 ノース 小さな旅人North アラスカのママ 竹口安芸子 ウェストン家の奇蹟Curse of the Starving Class エラ・テイト 1995 黙秘Dolores Claiborne ドロレス・クレイボーン 谷育子（ソフト版）小宮和枝（テレビ東京版） どんな時も Angus メグ 1996 トークショーThe Late Shift ヘレン・カシュニック テレビ映画 悪魔のような女Diabolique シャーリー・ヴォーゲル捜査官 藤堂陽子 THE WAR/戦場の記憶The War at Home モーリン 1997 輝きの海Swept from the Sea スワッファー夫人 タイタニックTitanic モリー・ブラウン 鳳芳野（機内上映版）谷育子（ソフト版）小林幸子（フジテレビ版1・2）一城みゆ希（日本テレビ版） 1998 パーフェクト・カップルPrimary Colors リビー・ホールデン 秋元千賀子 ウォーターボーイThe Waterboy ヘレン・ブッチャー（ママ） 片岡富枝 シビル・アクション A Civil Action 判事 クレジットなし不明 1999 アニーAnnie アガサ・ハンニガン テレビ映画 立石涼子（NHK版）不明（Disney+版） ぼくが天使になった日Bruno 女子修道院長 2001 ラットレースRat Race The Squirrel Lady クレジットなし秋元千賀子 アメリカン・アウトローAmerican Outlaws マ・ジェームズ 火野カチ子 2002 コーリング Dragonfly ミリアム・ベルモント 堀越真己 アバウト・シュミットAbout Schmidt ロバータ・ハーツェル 一城みゆ希 夢見る頃を過ぎてもUnconditional Love グレイス 野沢由香里 2004 80デイズAround the World in 80 Days ヴィクトリア女王 森公美子（劇場公開版）小宮和枝（テレビ東京版） カレの嘘と彼女のヒミツLittle Black Book キッピー さとうあい サン・ルイ・レイの橋The Bridge of San Luis Rey モンテマヨール侯爵夫人 2005 ルーズベルト 大統領の保養地Warm Springs ヘレナ・マホーニー 2006 シャーロットのおくりものCharlotte's Web 牛のビッツィー 声の出演LiLiCo 恋するレシピ 〜理想のオトコの作り方〜Failure to Launch スー 磯辺万沙子 2007 ビー・ムービーBee Movie ジャネット・ベンソン 声の出演滝沢ロコ ブラザーサンタFred Claus マザー・クロース 片岡富枝 ライラの冒険 黄金の羅針盤The Golden Compass ヘスター 声の出演不明 2008 P.S. アイラヴユーP.S. I Love You パトリシア 西宏子 地球が静止する日The Day the Earth Stood Still レジーナ・ジャクソン 磯辺万沙子 レボリューショナリー・ロード/燃え尽きるまでRevolutionary Road ヘレン・ギヴィングス夫人 小宮和枝 2009 わたしの可愛い人 シェリChéri マダム・プルー ラブ・クライムPersonal Effects グロリア 平野奈穂 しあわせの隠れ場所The Blind Side スー夫人 弥永和子 2010 バレンタインデーValentine's Day スーザン 斉藤貴美子 2011 ミッドナイト・イン・パリ Midnight in Paris ガートルード・スタイン 西宏子 私だけのハッピー・エンディング A Little Bit of Heaven ベヴァリー・コーベット 一城みゆ希 2014 タミー/TammyTammy レノア ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声Boychoir 校長 西宏子 思い出のマーニーWhen Marnie Was There 角屋夫人 声の出演（英語吹替）不明（原語版の声優） 2015 ギリーは幸せになるThe Great Gilly Hopkins メイム・トロッター 別題『ギリー・ホプキンズの不機嫌な日常』 2016 コンプリート・アンノウン 〜私の知らない彼女〜Complete Unknown ニーナ メリッサ・マッカーシー in ザ・ボス 世界で一番お金が好き!The Boss アイダ・マークエット 小路文子 バッドサンタ2Bad Santa 2 サニー・ソーク 2018 ジョン・F・ドノヴァンの死と生The Death and Life of John F. Donovan バーバラ・ハガーメイカー ビリーブ 未来への大逆転On the Basis of Sex ドロシー・ケニヨン 2019 ザ・テキサス・レンジャーズThe Highwaymen ミリアム・ファーガソン Netflixオリジナル映画小宮和枝 リチャード・ジュエルRichard Jewell ボビ・ジュエル 2020 Home Bernadette 2023 神さま聞いてる? これが私の生きる道?!Are You There God? It's Me, Margaret シルヴィア・サイモン 小宮和枝 The Miracle Club Eileen Dunne 2024 50年後のサマーキャンプSummer Camp ジニー・ムーン ファミリー・アフェアA Family Affair Leila Ford

テレビ 放映年邦題原題役名備考吹替 2003-2005 シックス・フィート・アンダーSix Feet Under ベティーナ 10エピソードに出演 2009 アリスAlice ハートの女王 ミニシリーズ 2010-2011 The OfficeThe Office ジョー・ベネット 8エピソードに出演 2011-2012 ハリーズ・ロー 裏通り法律事務所Harry's Law ハリエット 34エピソードに出演小宮和枝 2013 アメリカン・ホラー・ストーリー: 魔女団American Horror Story: Coven マリー・デルフィーン・ラローリー 10エピソードに出演 2014 アメリカン・ホラー・ストーリー: 怪奇劇場American Horror Story: Freak Show エセル・ダーリング 10エピソードに出演 2015 アメリカン・ダッドAmerican Dad! D.O. Roothy 声の出演第12シーズン第11話「Manhattan Magical Murder Mystery Tour」 2015-2016 アメリカン・ホラー・ストーリー: ホテルAmerican Horror Story: Hotel アイリス 12エピソードに出演 2016 アメリカン・ホラー・ストーリー: 体験談American Horror Story: Roanoke ブッチャーアグネス・ウィンステッド 10エピソードに出演 2017 フュード/確執 ベティ vs ジョーンFeud ジョーン・ブロンデル 5エピソードに出演一柳みる 2017-2018 ハイ・ライフDisjointed ルース 20エピソードに出演 2018 ビッグバン★セオリー/ギークなボクらの恋愛法則The Big Bang Theory ミセス・ファウラー 3エピソードに出演磯辺万沙子 アメリカン・ホラー・ストーリー: 黙示録American Horror Story: Apocalypse ミリアム・ミードデルフィーン・ラローリー 10エピソードに出演 2024- マトロックMatlock マデリン・"マティ"・マトロック兼製作総指揮阿知波悟美

監督等 公開年邦題原題担当備考 1996 ホミサイド/殺人捜査課Homicide: Life on the Street 監督 1994 NYPDブルーNYPD Blue エピソード I Love Lucy 1998 OZ/オズOZ エピソード Family Bizness 2001-2003 シックス・フィート・アンダーSix Feet Under 5エピソードを監督 2002 エバーウッド 遥かなるコロラドEverwood エピソード The Great Doctor Brown

日本語吹き替え 『フライド・グリーン・トマト』以降、小宮和枝が主に担当している。

このほかにも、磯辺万沙子、谷育子、一城みゆ希、西宏子なども複数回、声を当てている。

参照

外部リンク