『誰が何と言っても』()は2020年(令和2年)10月12日から2021年(令和3年)3月26日にかけて、韓国のKBS1チャンネルで放送されたテレビドラマ。日本版の題名(邦題)は『ピオラ花店の娘たち』(ピオラはなてんのむすめたち)である。
概要 両親の離婚・再婚によって「姉妹」となった2人の女性を中心に繰り広げるホームドラマで2020年10月12日から2021年3月26日までKBS1で平日夜の連続ドラマで放送された。
あらすじ
出演 キム・ボラ:ナ・ヘミ 天気キャスター。 カン・デロ:チェ・ウン 弁当屋代表。 ナ・ジュンス:ジョンホ オンライン食品マーケット代表。 シン・アリ:チョン・ミナ 放送作家。
イ・ヘシム:ト・ジウォン 花屋店長、フローリスト。 シン・ジュンハン:キム・ユソク
スタッフ 演出:ソ・ジュネ 脚本:コ・ボンファン
日本での放送 日本での放送は2020年12月21日から2021年6月12日までKBS WORLDで放送され、BS日テレで『ピオラ花店の娘たち』の邦題で2021年8月4日、放送開始した。
KBS World:2020年12月21日 - 2021年6月7日(毎週月〜金 20時15分 - 21時00分) 同上:2020年12月22日 - 2021年6月8日(毎週月〜金 9時40分 - 10時15分)※再放送 同上:2020年12月26日 - 2021年6月12日(毎週土 7時30分 - 10時30分)※再々放送、5話連続放送 BS日テレ:2021年8月4日 - 2021年11月16日(毎週月〜金 16時00 - 17時00分)※74話版で放送 同上:2022年9月21日 - 2023年1月2日(毎週月〜金 11時30 - 12時30分)※再放送
2021年に『ピオラ花店の娘たち』の邦題で日本語字幕付きのDVDが発売されたピオラ花店の娘たち DVD-BOX1 [DVD] ヨドバシ.com. 2022年1月27日閲覧。。レンタルも出来るピオラ花店の娘たち allcinema. 2022年1月27日閲覧。。Amazon Prime VideoやU-NEXTでは各回有料の配信をしているピオラ花店の娘たち Amazon Prime Video. 2022年1月27日閲覧。ピオラ花店の娘たち U-NEXT. 2022年1月27日閲覧。。
受賞 シン・ジュンハン役を務めたキム・ユソクが、2020年のKBS演技大賞毎日ドラマ部門で優秀賞を受賞した。
出典・脚注
関連項目 ママレード・ボーイ 吉住渉の漫画。主人公の両親の離婚・再婚を題材としている。
外部リンク KBS1毎日ドラマ「誰が何と言っても(原題)」 KBS WORLD「誰が何と言っても(原題)」 BS日テレ「ピオラ花店の娘たち」