囲頭話（いとうわ、; , ）は粤語の方言。名称は囲村の方言を意味する。粤海粤語・に属する。深圳市（羅湖区、福田区）および香港・新界の年配者間で話される。
囲頭話はおよび映画で用いられ、登場人物が囲村出身であることを暗示する。一例として1992年公開の『』ではチョウ・ユンファ（南丫島出身）演じる主人公が囲頭話で話す。
より一般的に、囲頭話という語は香港の村落で話されるいずれの（客家語や地元の粤語方言を含む）を指す。対照的に、香港住民の大半は標準広東語を話し、深圳住民の大半は官話を話す。
音韻 Zhang & Zhuang (2003:21-4) は香港で話される囲頭話3方言の音韻を記録している。以下は・蕃田（Fan Tin）のものである（国際音声記号表記）。
+ 21声母
+ 37韻母
「入声」（節末子音）を無視した場合、4つのが存在する: + 4声調 曲線声調 説明 陰平 (23) または (55) 低上昇または超高 陽平 (21) 低 上声 (35) 高上昇 去声 (33) 中
出典
外部リンク