ポジャギ（、）は、韓国で物を包んだり覆ったりするために用いられてきた伝統的な布である。一般に正方形で、日本の風呂敷に近い性格をもつ。端切れを継ぎ合わせたものは（、）と呼ばれる。
歴史 韓国の民間信仰では、物を丁寧に包み守ることは福を招くと考えられてきた。ポジャギの起源は三国時代までさかのぼるとされるが、この時代の作例は現存していない。
現存最古級の作例は李氏朝鮮前期のもので、仏教的文脈における卓布や経典の覆いとして用いられた。婚礼や納采などの特別な機会には新しい布が作られた。
日本統治と20世紀における西洋文化の流入後、ポジャギの日常的な使用は衰退し始めた。韓国国内でポジャギが美術工芸品として注目されるようになったのは1960年代末以降であり、1980年代以降は韓国内外で展示会が開かれ、1997年には韓国の「韓国の美」切手シリーズにも採り上げられた。
形状と素材 ポジャギは通常、正方形に作られる。大きさは小物用の1幅（約35センチメートル）ほどから、寝具などを包む大型のものまでさまざまである。素材には絹、木綿、苧麻、麻などがあり、一重、二重、綿入れ、刺繍入り、キルティング、彩色、押金、パッチワークなど多様な作り方がある。伝統的には手縫いで作られたが、近年は機械縫いによるものもみられる。
種類 宮中用ポジャギ
宮中で用いられたポジャギはクンボ（）とも呼ばれる。多くは一枚布で作られ、朝鮮王朝の宮廷では赤みを帯びた桃色から紫系の布が好まれ、龍などの文様が描かれることもあった。王室の誕生日や正月などの特別な機会には、新しいポジャギが多数作られた。
民間用ポジャギ・チョガッポ
民間で広く用いられたものには、端切れを用いたチョガッポがある。これは韓服や寝具を仕立てた際に残った布片を継ぎ合わせて作られた。宮中用が一枚布中心であるのに対し、チョガッポは小さな布片の組み合わせによって構成され、規則的なものから不規則なものまでさまざまな意匠がみられる。
朝鮮時代の女性たちは、残り布を素材、形、色、重さごとに分けて扱い、それを継ぎ合わせてチョガッポを作った。そこには、布を無駄にしない生活の知恵と、ひと針ひと針に真心を込めて福を願う意味があった。その色彩や面構成は意匠研究の対象となっており、現代では服飾、工芸、建築などへの応用も行われている。
刺繍ポジャギ を施したポジャギはスボ（）とも呼ばれる。木、花、果実、鳥、龍、雲、吉祥文様などが表され、婚礼や贈答と結びつくことが多かった。婚礼では、新郎側から新婦に贈る品や、象徴的な木雁を包む布としても用いられた。
用途 贈答品を包む布として用いられたほか、婚礼、仏教儀礼、食品の覆い、物品の運搬や保管、机や膳の覆い、窓掛けなどにも使用された。
食品用のポジャギでは、19世紀半ばから20世紀初頭の作例には、中央に小さな輪状のリボンを付けて持ち上げやすくしたものがみられる。卓上用の大型のものでは、角に紐を付けて机や膳に固定できるようにした例もある。食品の種類や季節によって使い分けられ、夏には通気を助ける軽い布、冬には保温のための綿入れや裏打ちのある布が用いられた。食品による汚れを防ぐため、裏面に油紙を貼ることもあった。
婚礼用のポジャギは、新郎側から新婦に贈る品や、象徴的な木雁を包むために用いられた。
1970年代ごろまでの韓国では、子どもたちは教科書や筆箱、弁当箱などを包んだポジャギをカバン代わりに用いて通学しており、これはチェクポ（）と呼ばれた。
現代
現代では、ポジャギは生活用品としてだけでなく、韓国のを代表するものの一つとしても評価されている。ソウルのは、チョガッポを中心に約1,500点のポジャギを所蔵している。同館を築いた許東華・朴永淑夫妻のコレクションは国際的にも紹介され、2018年にはその大部分がに寄贈された。
韓国外でも、サンフランシスコやロサンゼルスなどの博物館・美術館に所蔵例がある。日本でも展示が行われるほか、工房やワークショップを通じて紹介されている。
ポジャギの造形は現代の服飾や建築にも影響を与え、Chunghie Leeやカール・ラガーフェルドの作品、ソウル・清潭洞のカルティエ旗艦店外観の着想源としても言及されている。チョガッポの幾何学的な構成はパウル・クレーやピート・モンドリアンの作品と比較されることもある。
脚注
関連文献 金賢姫『ポジャギ : 韓国のパッチワーク』文化出版局、1999年。ISBN 4579107977 田代俊一郎『韓国の手仕事』晩聲社、2003年。ISBN 4891883081 李京玉『暮らしのポジャギ : 韓国の手仕事をいつも身近に』日本放送出版協会、2008年。ISBN 9784140311578 中島恵『ポジャギ : 韓国の包む文化』白水社、2009年。ISBN 9784560080153 金賢姫『ポジャギづくり : 美しき韓国の伝統』許東華 監修、利賀りさ 訳、実業之日本社、2014年。ISBN 9784408008615 園田鶴代『sono pojagi works : 韓国伝統のパッチワーク・ポジャギ』花乱社、2018年。ISBN 9784905327837
関連項目 風呂敷
外部リンク