井出 新（いで あらた、1960年 - ）は、日本の英文学者、イギリス文学者。専門は英文学、特にクリストファー・マーロウを中心とするイギリス・ルネサンス演劇、エリザベス朝演劇、初期近代イギリス文学。慶應義塾大学名誉教授。2026年、研究題目「Localizing Christopher Marlowe: His Life, Plays and Mythology, 1575-1593（『クリストファー・マーロウを局所化して考える：その生涯、作品、神話 1575-1593年』）」により、日本学士院賞を受賞した。
経歴 東京都世田谷区出身日本学士院賞に12人＝後藤由季子氏には恩賜賞も時事通信2026年3月12日。明治学院高等学校を経て、明治学院大学文学部英文学科に進学し、同大学大学院文学研究科に進んだ。1987年、博士課程を単位取得退学した。
1987年から1993年まで東洋英和女学院短期大学専任講師、1993年から1998年まで同短期大学助教授を務めた。その後、フェリス女学院大学文学部教授などを経て、2009年から慶應義塾大学文学部英米文学専攻教授を務めた。慶應義塾大学では、2024年12月に博士（文学）の学位を取得した。
研究 井出の研究分野は、英文学、英米・英語圏文学、ヨーロッパ語系文学などであり、研究上の主要な対象にはクリストファー・マーロウ、大学才人、エリザベス朝演劇、初期近代イングランドの宗教・政治・大学文化などがある。
クリストファー・マーロウ研究 井出の代表的研究は、クリストファー・マーロウの生涯、作品、伝説化の過程を、マーロウが属した場所・共同体・人的ネットワークに即して検討するものである。2023年、D. S. Brewer から Localizing Christopher Marlowe: His Life, Plays and Mythology, 1575-1593 を刊行した。
同書は、ケンブリッジ大学コーパス・クリスティ・カレッジにおけるクリストファー・マーロウの学生生活や人的関係、地方出身者のネットワーク、当時の政治的・宗教的環境を検討し、従来のマーロウ像を再考する研究である。日本学士院は、同書について、各地の文書館資料を用い、マーロウの人脈ネットワークやフランシス・ウォルシンガムとの関係、さらに作品解釈を結びつけた研究として評価した。
英国ルネサンス演劇研究 井出は、イギリス・ルネサンス演劇、シェイクスピアおよび同時代劇、大学演劇文化、初期近代イングランドの宗教と演劇文化に関する研究にも携わった。KAKENでは、研究代表者として「十六世紀イギリスの大学演劇文化とその商業演劇的展開に関する研究」を実施した。また、初期近代イングランドにおける宗教と演劇文化を扱う共同研究にも参加した。
受賞 2005年 - 福原記念英米文学研究助成基金研究助成・福原賞 2023年 - 福原記念英米文学研究助成基金出版助成・福原賞 2024年 - 慶應義塾義塾賞 2026年 - 日本学士院賞
著作 単著 Arata Ide, Localizing Christopher Marlowe: His Life, Plays and Mythology, 1575-1593, D.S.Brewer, 2023. ISBN 9781843846932 井出新著『シェイクスピア、それが問題だ！ シェイクスピアを楽しみ尽くすための百問百答』大修館書店、2023年。ISBN 9784469246711
分担執筆 日本英文学会関東支部編『教室の英文学』研究社、2017年。ISBN 9784327472351 明星聖子・納富信留編『テクストとは何か 編集文献学入門』慶應義塾大学出版会、2015年。ISBN 9784766422801
翻訳・注釈 ウィリアム・シェイクスピア著、井出新編注『冬物語』〈大修館シェイクスピア双書 第2集〉大修館書店、2023年。ISBN 9784469142631
脚注
参考文献 Arata Ide, Localizing Christopher Marlowe: His Life, Plays and Mythology, 1575-1593, D.S.Brewer, 2023. ISBN 9781843846932 井出新著『シェイクスピア、それが問題だ！ シェイクスピアを楽しみ尽くすための百問百答』大修館書店、2023年。ISBN 9784469246711 日本英文学会関東支部編『教室の英文学』研究社、2017年。ISBN 9784327472351 明星聖子・納富信留編『テクストとは何か 編集文献学入門』慶應義塾大学出版会、2015年。ISBN 9784766422801
外部リンク 井出 新 - 慶應義塾研究者情報データベース 井出 新 - researchmap 井出 新 - KAKEN 日本学士院賞授賞の決定について - 日本学士院