前田 定之介（まえだ さだのすけ、1870年〈明治3年〉 - 1936年〈昭和11年〉）は、日本の英文学者、英語教育者。明治から昭和初期にかけて活動し、実用英語および商業英語（ビジネス英語）教育の先駆者として多くの著書・訳書を手がけた。筆名（ペンネーム）として「S. MAEDA」や「S. MAYEDA」も用いた『前田 定之介』 近代文献人名辞典。別表記に前田 定之助。
人物・経歴 明治の幕開けとともに生まれる。大阪・英和学舎（現・立教大学）に学ぶ『立教大学同窓会会員名簿 : 創立80周年記念』立教大学同窓会、1955。大正、昭和初期にかけての国際化が進む時代において英文学者・英語教育者として活動し、早稲田大学などでも講師を務めた『早稲田商業講義 第29回 第28号』早稲田大学出版部、大正15。
当時のアカデミックな英文学研究の枠にとどまらず、「実際に社会やビジネスで使える英語」の教育・普及に力を注いだ。特に一握りのエリートに限られていた英語教育を、一般のビジネスマンや社会での成功を目指す青年層に向けて、分かりやすく実践的な形で提供することに寄与した。
宝文館や岡村書店などの出版社から、商業学校向けの教科書や実務家のためのビジネス英語参考書、辞書などを多数出版した。また、アーサー・コナン・ドイル作品の翻訳を手がけたほか、多角的な執筆活動を行った。1908年（明治41年）にコナン・ドイルの『The Adventure of the Speckled Band（まだらの紐）』翻訳出版した『金庫の毒蛇』は、英語研究・学習者のために原文と訳文を併記の上に註解も記載しており、明治期の研究学習書として画期的なものであった『金庫の毒蛇』コナン・ドイル 著, 前田定之助 訳註、建文館、明41.9。
著書の『英語演説法』では、1775年3月23日にヴァージニア植民地議会議員パトリック・ヘンリーがセント・ジョン教会で行った有名な演説（「我に自由を与え然らずんば死を与えよ」のフレーズで知られる）などの歴史的名演説の翻訳・解説を手がけた。単なる直訳ではなく、雄弁術（スピーチ）としてどのように表現すべきかという観点から執筆された『英語演説法 : 英和対照』前田定之介 著、成功雑誌社、明44.7。
主な著作 『金庫の毒蛇』アーサー・コナン・ドイル 著、前田定之介 訳、建文館、1908年（明治41年）9月 『英語演説法 : 英和対照』成功雑誌社、1911年（明治44年） 『最新英語通信活法』宝文館、1911年（明治44年） 『英語商業書信教科書初歩』宝文館、1912年（明治45年） 『Modern business readers. v. 3.』前田定之介、小林行昌 共著、Rokumeikwan、1918年（大正7年） 『初心者の覚え易き英語』岡村書店、1921年（大正10年） 『和英商業通信辞典』宝文館 『英文手紙の書方』盛加堂
脚注