もう一度弾いて、チャーリー・ブラウン

『もう一度弾いて、チャーリー・ブラウン』（もういちどひいて チャーリー・ブラウン、Play It Again, Charlie Brown）は、1971年にアメリカ合衆国で放送されたテレビアニメ。チャールズ・M・シュルツの漫画『ピーナッツ』（スヌーピー）を基にした特別番組（テレビ・スペシャル）の第7作である。監督はビル・メレンデスが務めた。

本作はルーシー・ヴァン・ペルトとシュローダーの関係に焦点が当てられており、チャーリー・ブラウンとスヌーピー以外がストーリーのメインとなった初の作品となった。

あらすじ

声の出演 役名原語版声優日本語吹き替えNHK版1NHK版2東映ビデオ版NHK-BS2版Apple TV+版チャーリー・ブラウンクリス・イングリス谷啓なべおさみ古田信幸奈良和憲浅野そらルーシーパメリン・フェルディンうつみ宮土理一城みゆ希滝沢久美子小高奈月遠藤璃菜シュローダーダニー・ハイム田中亮一島田敏小野健一田中裕規山田羽久利ライナススティーブン・シェイ野沢那智塩屋翼堀内賢雄大久保翔太朗勝野ゆうたサリーヒラリー・モンバーガー松島トモ子斉藤友子松井菜桜子松崎夏希太田梨香子ペパーミント・パティキップ・デファリア林洋子神保共子羽村京子奥野れみ藤丸香乃フリーダリンダ・メンデルソン松金よね子富山峰子木藤聡子 岡田日花里ピッグペンクリス・イングリス八代駿緒方賢一 伊奈聖嵐PTA・スプレーの声うつみ宮土理シーン・カット きそひろこ金香里ニケライ ファラナーゼスヌーピービル・メレンデス原語版流用 NHK版1：初回放送・1975年12月30日 ※テレビ東京の放送にも使用。 NHK版2：初回放送・1985年8月6日「スヌーピーとチャーリーブラウン」枠。 東映ビデオ版：1988年発売のVHS「アイ・ラブ・スヌーピー 9」に収録。 NHK-BS2版：初回放送・1997年5月5日『衛星アニメ劇場』 ※カートゥーン ネットワークの放送にも使用。DVD収録。 Apple TV+版：2023年公開。各種配信に使用。

スタッフ 原作・脚本: チャールズ・M・シュルツ 製作総指揮: リー・メンデルソン プロデューサー: ビル・メレンデス 編集: ロバート・T・ギリス、スティーブン・メレンデス 制作: ビル・メレンデス・プロダクションズ 製作: リー・メンデルソン・フィルム・プロダクションズ

日本語版 吹き替えNHK版1NHK版2東映ビデオ版Apple TV+版演出 髙田浩光翻訳佐藤一公 古賀香菜子調整 内山美樹録音 松田明音担当 高田彩良沼賀由佳配給 ビデオフィルム 録音制作 千代田プロダクション東北新社ACクリエイト日本語版制作NHK

製作・エピソード チャーリー・ブラウン役を演じていたが変声期を迎えたため、本作よりクリス・イングリスに交代。これにより、第1作『スヌーピーのメリークリスマス』（1965年）から出演していたオリジナル声優（子役）が全員交代となった（スヌーピー役のビル・メレンデスを除く）。

チャーリー・ブラウン、スヌーピー、ピッグペンが叫ぶシーンに関して、クリス・イングリスは収録で何度も叫んだもののスタッフの満足のいく叫びが出ず、監督のビル・メレンデスの提案により、最終的にはルーシー役のが声を使い分けて3人全員のセリフを吹き替えた。

音楽 本作はシュローダーの演奏する曲として、ベートーヴェンの曲が多く引用されている。演奏はリリアン・ステューバーが担当。使用された曲は以下の通り。 ピアノソナタ第3番ハ長調 作品2：第1楽章 アレグロ・コン・ブリオ 交響曲第5番 ハ短調 作品67：第1楽章 アレグロ・コン・ブリオ ピアノソナタ第4番ホ長調作品7:III.アレグロ、3/4;変ホ短調の「トリオ」 ピアノソナタ第10番ト長調 作品14 第2番：第1楽章アレグロト長調 ピアノソナタ第14番 嬰ハ短調（「月光ソナタ」）作品27 第2番：第2楽章 アレグレット ピアノ・ソナタ第14番ハ短調（「月光ソナタ」）作品27第2番：III.プレストアジタート ピアノ・ソナタ第21番ハ長調（「ワルトシュタイン」）作品53: III.ロンド。アレグレット・モデラート – Prestissimo ピアノ・ソナタ 第20番 ト長調 作品49 第2番: I.アレグロ・マ・ノン・トロッポ 2/4 ピアノ・ソナタ第25番 ト長調 作品79: I. Presto alla tedesca ピアノ・ソナタ第29番 ロ長調(「ハンマークラヴィーア」) 作品106: I.アレグロ 上記以外のオリジナル楽曲は、過去作同様にヴィンス・ガラルディが担当した。また、録音監督と編曲を務めたは、本作での功績からエミー賞にノミネートされた。

放送・配信 2018年、『ピーナッツ』との提携を結んだAppleは、2020年10月よりApple TVでの『ピーナッツ』関連メディアの独占配信権を取得。2025年は独占契約を更新し、同じ条件でストリーミングの独占配信権を2030年まで延長。テレビ放送などストリーミング以外の権利は「買い手が現れた場合」とした上で、ソニー・ピクチャーズ テレビジョンが扱うことになった。

日本での放送・配信 日本では、1975年12月30日にNHK総合でテレビ初放送された。その後は東京12チャンネル（現：テレビ東京）で再放送されたのち、1985年8月6日に再びNHK総合で「スヌーピーとチャーリーブラウン」枠の一遍として吹き替えを一新し放送（一部カット放送）。以降もカートゥーン ネットワーク等でテレビ放送が行われている。

2023年以降は「ピーナッツ 名作シリーズ」の1エピソードとして、Apple TVなどで配信されている。

邦題 『もう一度ひいてチャーリー・ブラウン』（NHK） 『やったぜ！スヌーピーのロックコンサート』（東京12チャンネル） 『おせっかいルーシーの片思い』（NHK「スヌーピーとチャーリーブラウン」枠） 『ルーシーの片想い』(アナログ衛星第2「キッズアワー スヌーピーとチャーリー・ブラウン」枠) 『チャーリー・ブラウンの楽しい音楽会』（東映版VHS）【第9巻 第1話 収録】 『スヌーピー 恋のかけひき』（DVD） 『恋のかけひき』（カートゥーン ネットワーク） 『もう一度弾いて、チャーリー・ブラウン』（配信）

脚注

外部リンク アニメーション - SNOOPY.co.jp：日本のスヌーピー公式サイト ピーナッツ 名作シリーズ もう一度弾いて、チャーリー・ブラウン - Apple TV