ウラジーミル、ウラディミル、ヴラジミル、ヴラディミルなどの表記がある。
地名 ウラジーミル (ウラジーミル州) - ロシア連邦のヴラジーミル州にある都市。かつてウラジーミル・スーズダリ大公国の首府として栄えた。 - ルーマニアのオルテニア地方ゴルジュ県にあるコミューン。
人名 スラヴ系言語の人名。「ウラディミル」「ウラディーミル」「ヴラディミール」など、日本では表記がゆれている。また、ラテン文字表記も揺れており、Vladimir表記()が優勢だが、Wladimir表記(ドイツ語など )も見られる。スペイン語では表記は英語と同一だが、Vの発音がBと同一であるため、スペイン語圏の在住者や出身者の名前を表記する際には、「ブラディミール」表記も見られる。
なお、ロシア語名では「ヴラジーミル、ウラジーミル、ヴラヂーミル、ウラヂーミル」( )、ウクライナ語名では「ヴォロディムィル、ウォロディミル、ウォロディメル、ウォロディメィル」(、)、ベラルーシ語名では「ウラジーミル」(、)、ブルガリア語名では「ヴラディミール」()、チェコ語名では「ヴラジミール」()、ポーランド語名では「ヴウォヂミェシュ」( )となる。
ロシア語での愛称は「ヴォーヴァ」()、「ヴォロージャ」()など。
キエフ大公 ウラジーミル1世(聖ウラジーミル) ウラジーミル2世モノマフ ウラジーミル3世 ウラジーミル4世 ポロツク公 ウラジーミル ロシア人の人名 ウラディーミル・アシュケナージ - ユダヤ系ロシア人のピアニスト、指揮者。 ヴラジーミル・ヴィソツキー - ソ連の詩人・俳優・歌手。 ヴラジーミル・ヴィソツキー (軍人) - ロシア海軍総司令官。 ウラジーミル・ヴラソフ - ロシアの作曲家。 ウラジーミル・ガブロフ - ロシアのサッカー選手。 ウラジーミル・グシンスキー - ロシアの企業家。モスト・グループの総帥。 ウラジーミル・コマロフ - 宇宙飛行士。空軍上級大将。 ウラディーミル・シチェルバチョフ - ロシアの作曲家。 ウラジーミル・ジリノフスキー - ロシア自由民主党の創設者、同党の党首。 ウラジーミル・チトフ - 宇宙飛行士。空軍大佐。 ウラジーミル・ナボコフ -『ロリータ』などを執筆した帝政ロシア時代の作家。後にアメリカに帰化。 ウラジーミル・ビストロフ - ロシアのサッカー選手。 ウラジーミル・フェドセーエフ - ロシアの指揮者。 ヴラジーミル・フェルツマン - ロシアのピアニスト、指揮者。 ウラディーミル・フォーゲル - スイスの作曲家。 ウラジーミル・プーチン - ロシア連邦第2、4代大統領 ウラジーミル・プロップ - ロシアの昔話研究家。 ウラジーミル・ポターニン - ロシアの企業家。インターロス・グループ総帥。 ウラジーミル・マミノフ - ロシア・ウズベキスタンのサッカー選手。 ヴラジーミル・ミハーイロフ - 空軍総司令官 ウラジミール・モロゾフ - ロシアのフィギュアスケート選手。 ヴラジーミル・ヤンポリスキー - ソビエト連邦のピアニスト。 ヴラジーミル・ランデ - ソビエト連邦出身のオーボエ奏者、指揮者。 ウラジーミル・レーニン - ソビエト連邦の初代指導者。 ウラジーミル・ロースキイ - 革命後にロシアから亡命した正教会の神学者 ウラジーミル・ワシリエヴィチ・マルコフニコフ - ロシアの化学者 ブルガリア公 ヴラディーミル - 在位:889年 - 893年 ウクライナ人の人名 ウォロディミル・ゼレンスキー - 第6代ウクライナ大統領。 ウラジミール・クリチコ - ウクライナのボクサー。 ウラジミール・シドレンコ - ウクライナのボクサー。 ウラディミール・ホロヴィッツ - ウクライナ出身のピアニスト。 ベラルーシ人の人名 ブラディミル・サムソノフ - ベラルーシの卓球選手。 ウラジミール・マティシェンコ - ベラルーシの格闘家。 セルビア人の人名 ヴラディミル・ストイコヴィッチ - セルビアのサッカー選手。 ヴラディミル・ディシュリェンコヴィッチ - セルビアとウクライナのサッカー選手。 ヴラディミル・ペトロヴィッチ - セルビアのサッカー選手。 ヴラディミル・ユーゴヴィッチ - セルビアのサッカー選手。 ヴラディミル・ルチッチ - セルビアのサッカー選手。 クロアチア人の人名 ヴラディミル・ベアラ - クロアチアのサッカー選手。 スイス人の人名 ヴラディミル・ペトコヴィッチ - スイスのサッカー選手、サッカー指導者。 スロバキア人の人名 ヴラディミル・ヴァイス (1964年生のサッカー選手) - スロバキアのサッカー選手。1989年生の父。 ヴラディミル・ヴァイス (1989年生のサッカー選手) - スロバキアのサッカー選手。1964年生の息子。 その他 ブラディミール・ゲレーロ - ドミニカ共和国出身のMLB選手。 ブラディミール・ゲレーロ・ジュニア - カナダ出身のMLB選手。ブラディミール・ゲレーロの息子。 ウラディミール・バレンティン - オランダ領アンティル出身のNPB選手。 ウラジミール・ペーター・ケッペン - ドイツ出身の地理学者。 ウラジミール・ジャンケレヴィッチ - フランス出身の哲学者。
脚注
関連項目 ヴァルデマー、ヴァルデマール - デンマーク(北欧系)、ドイツ系
ウ
ヴ