トランスジェンダー()とは、出生時点の身体の観察の結果、医師により割り当てられ、出生証明書や出生届に記入された性別、あるいは続柄が、性同一性(ジェンダー・アイデンティティ)と異なる人々を示す総称である。
トランスジェンダーは「トランス(trans)」と短縮して表現されることがある。また性的少数者のひとつとして挙げられる。Xジェンダーを含めた多くのトランスジェンダーが自分の身体が自身の性同一性と一致しないことに苦痛を感じ、ジェンダー・トランジションを試みることがある。単に趣味や性癖で異性装(男装や女装)をする人はトランスジェンダーに含まれないが、出生時に割り当てられた性別と性同一性が異なっているものの性別適合手術などを受けていない人もトランスジェンダーの中にいる。
概要と定義 ジェンダー(gender)とは、社会的に構築されたものであり、染色体、ホルモン、生殖器官など性的特徴に基づく、女性、男性、インターセックスといった性別(sex)とは異なる概念であるものの、相互作用する。
ジェンダーが、出生時に割り当てられる性別と一致する人もいれば、一致しない人もいる。性同一性は、性自認やジェンダー・アイデンティティとも呼ばれ、自身の性(ジェンダー)をどのように認識しているのかを指す持続的な内面的感覚であり、「(単に)自分で名乗ること」を意味する「自称」とは区別される概念として用いられる。性同一性がどのように決定されるのかについて、単一の説明はできない。多くの専門家は、遺伝的影響や出生前のホルモンなどの生物学的要因、または初期の経験、青年期または成人期の経験、それらがジェンダー・アイデンティティの発達に複合的に寄与する可能性があると考えている。性同一性は3~4歳で認識し始めると言われている。
一般的に、ジェンダー表現(性表現)はその人物の性同一性と関係していることも多いが、必ずそうであるわけではない。特定のジェンダーを連想される、もしくは特定の性役割にならった外見、行動や態度は、必ずしもそれと一致した性同一性を持つことを意味するわけではない。元々「トランスジェンダー」とは、性同一性や性表現が、出生時に割り当てられた性別と一致しない人を指す包括的な用語である。性同一性という言葉を使わず、「本人の体験し表出するジェンダー」と説明されることもある。「トランスジェンダー女性(トランス女性)」は、女性の性同一性をもち出生時に医師により男性と割り当てられた人、「トランスジェンダー男性(トランス男性)」は、男性の性同一性をもち出生時に医師により女性と割り当てられた人を指す。「MtF(Male to Femaleの略)」や「FtM(Female to Maleの略)」という言葉も使われていることはあるが、「トランスジェンダー女性」や「トランスジェンダー男性」の方がより望ましい表現とされる。ただし、本人が呼ばれたい呼称を使用するのが大前提であるので、本人が「MtF」や「FtM」という呼び名を希望し、「トランス女性」や「トランス男性」と呼ばれることを望まないのであれば、強要すべきではない。性同一性が男女のどちらでもない人はXジェンダーやノンバイナリーといった用語を使う場合もある。「トランスジェンダー」は形容詞であるため、通常は人を形容する言葉として、「トランスジェンダーの人」「トランスジェンダー女性(トランスジェンダー男性)」「トランス女性(トランス男性)」などと、人を指す名詞と併用して使われる。
性別不合(過去には性同一性障害とも呼ばれた)という診断名も医学で使われる言葉である。トランスジェンダーに性別不合と診断された人々も含まれるが、その用語の成り立ちや当事者の使用感覚の観点から見ても、あくまで「トランスジェンダー」と同一ではない性同一性障害30人のカミングアウト:p4,針間克己, 相馬佐江子 · 2004年。トランスジェンダーの人の中には性別違和を感じる人も多く、それを解消するためにホルモン補充療法や性別適合手術を受ける人がおり、そうした場合に医学的な診断が必要となる。このような措置を望まない、もしくは必要としない人もいれば、金銭的、医学的、制度的な理由で選択できない場合もある。
トランスジェンダーとは、出生時に割り当てられた性別と対極にある性同一性(トランス女性とトランス男性)の他に、男女(性別二元制)の枠にはまらない性同一性(Xジェンダー、ノンバイナリー、ジェンダークィア、アジェンダーなど)も含むGay and Lesbian Alliance Against Defamation. "GLAAD Media Reference Guide – Transgender glossary of terms" , "GLAAD", USA, May 2010. Retrieved 2011-02-24. "An umbrella term for people whose gender identity and/or gender expression differs from what is typically associated with the sex they were assigned at birth." "Yet Jordan and Nick represent a segment of transgender communities that have largely been overlooked in transgender and student development research – individuals who express a non-binary construction of gender[.]"。トランスジェンダーに第三の性別を含む場合もあるSusan Stryker, Stephen Whittle, The Transgender Studies Reader (), page 666: "The authors note that, increasingly, in social science literature, the term "third gender" is being replaced by or conflated with the newer term "transgender."Joan C. Chrisler, Donald R. McCreary, Handbook of Gender Research in Psychology, volume 1 (2010, ), page 486: "Transgender is a broad term characterized by a challenge of traditional gender roles and gender identity[. ...] For example, some cultures classify transgender individuals as a third gender, thereby treating this phenomenon as normative."。
また、トランスジェンダーという用語は、クロスドレッサー(異性装もしくは女装)やドラァグクイーンとは異なるものである。とくにトランスジェンダー女性をクロスドレッサー(女装)とは表現できない。トランスジェンダーであることは、その人の性的指向とは独立した概念である。すなわち、異性愛、同性愛、バイセクシュアル、アセクシュアルなどを含む多様なセクシュアリティを持つトランスジェンダーの人がいる。
トランスジェンダーの人がどれくらい存在するのかを正確に把握するのは困難であり、調査によって対象とする定義や方法論が異なるため、結果の数値には幅がある。例えばアメリカにおいて、2020年の調査(World Population Review)では成人人口のうち約1.9%が、2021年の国勢調査(U.S. Census Bureau’s Household Pulse Survey)では約0.6%がトランスジェンダーであるとされている。
日本国内においては、例えば2019年に大阪市が実施した調査では、トランスジェンダーに該当すると回答した人は出生時男性中0.7%出生時女性中0.8%であった。
トランスジェンダーに対して、出生時に割り当てられた性別と性同一性が一致している人(トランスジェンダーではない人)のことをシスジェンダーと形容する。
用語に関する補足と議論 トランスジェンダーを「体の性と心の性の不一致」と簡易的に説明することがあるが、これはもともと医療の現場で必要に応じて用いられてきた表現であった。当事者団体や専門家の中には、この表現が「元男性」「元女性」といった呼称と共に、不適切あるいは不正確な表現であると指摘する見解がある。
また、「生物学的男性」「生物学的女性」「遺伝的男性」「遺伝的女性」「男性に生まれた」「女性に生まれた」といった用語についても、GLAADのような支援団体は、これらの用語が性別の生物学的側面を過度に単純化しており、トランスジェンダーの人々を排除する意図で用いられる場合もあるとして、使用に注意を促している。生物学的な「性別(sex)」は、染色体、ホルモン、解剖学的特徴など複数の要素から成り立ち、必ずしも典型的な二元論に当てはまらないため、その複雑さを指摘する議論もある。学術誌『Nature』は、2015年の解説記事(News Feature)において、生物学的な性は(二元論で捉えるのは安易であり)スペクトラム(多様な形態)として捉えることができるという視点を紹介している。
類似の用語との違い 性同一性障害(性別不合・性別違和)
トランスジェンダーの人々は過去には精神疾患として扱われてきた歴史がある。日本では、1996年に埼玉医科大学が「性同一性障害(GID)」に対する手術療法を医療行為と認め、国内で導入したことを契機に、この用語が医療現場に普及した。2004年に施行された「性同一性障害者の性別の取扱いの特例に関する法律」にもこの用語が採用されている。
ICD-11によって、出生時に割り当てられた性別と自分が認識するジェンダーが一致しないことは性別不合(Gender Incongruence)という呼称で定義されるようになり、精神疾患としては扱われなくなった(以前は性同一性障害、性転換症と呼ばれたりもした)。例えばICD-10にあった「性転換症(トランスセクシュアリズム)」「子どもの性同一性障害」といった診断カテゴリは「成人期・思春期の性別不合」「小児期の性別不合」にそれぞれ置き換えられた。この変更はあくまで脱精神病化であり、なおも当事者が望めば性別適合手術などの医療行為を受けることはできる。
ICD-11に基づく医療分類の見直しが各国に求められており、アメリカではICD-11は早ければ2025年に、遅れた場合でも2027年までに適用する予定となっている。
トランスセクシュアル(トランスセクシャル) 当初、「トランスセクシュアル(transsexual)」という用語は、医学的な外科的処置(性別適合手術)によって自分の身体を性同一性と一致させた人々を指していた。また、の分野でも用いられていた(例えば、の『』)。
しかし、外科手術まで望まない当事者の存在や、日本など性別移行当事者に対する医療や法律の整備が遅れている国といった事情もあるため、このプロセスどおり進まない人も大勢存在する。当事者が精神疾患などと結び付けられてきた過去もあり、この医学界でよく用いられたトランスセクシュアルという言葉を不快に感じる当事者もいる。そのため使用は避ける方が望ましいとされる。トランスジェンダーという言葉はトランスセクシュアルという単語と比べて、より包括的であり、当事者のスティグマを悪化させることはない。このため、公的な組織の中にはトランスセクシュアルという用語の使用を控える場合もある。それでも医学的処置のうち、身体的な性別移行(トランジション)を希望した人のなかには、トランスセクシュアルという呼称を希望する人もいるためThomas E. Bevan, The Psychobiology of Transsexualism and Transgenderism (2014, ), page 42: "The term transsexual was introduced by Cauldwell (1949) and popularized by Harry Benjamin (1966) [...]. The term transgender was coined by John Oliven (1965) and popularized by various transgender people who pioneered the concept and practice of transgenderism. It is sometimes said that Virginia Prince (1976) popularized the term, but history shows that many transgender people advocated the use of this term much more than Prince."R Polly, J Nicole, Understanding the transsexual patient: culturally sensitive care in emergency nursing practice, in the Advanced Emergency Nursing Journal (2011): "The use of terminology by transsexual individuals to self-identify varies. As aforementioned, many transsexual individuals prefer the term transgender, or simply trans, as it is more inclusive and carries fewer stigmas. There are some transsexual individuals [,] however, who reject the term transgender; these individuals view transsexualism as a treatable congenital condition. Following medical and/or surgical transition, they live within the binary as either a man or a woman and may not disclose their transition history."、個別の当事者を尊重する必要がある。
一部には、「性別適合手術済みのトランスジェンダー」のみを「トランスセクシュアル」と呼び、「トランスジェンダー」という言葉(手術をしていない人も含む)と区別しようとする議論も存在する。こうした用法は、トランスジェンダーの権利に批判的な立場から、医療的移行の有無によって「真正性」を選別する意図で用いられる場合があるとして、当事者や支援者から批判されることがある。
なお、「transsexual(トランスセクシュアル)」と「transsexualism(トランスセクシュアリズム)」の2つの用語は意味が異なる。「transsexualism」は完全に医学的な用語であり、日本語では「性転換症」とも呼ばれていたが、ICD-11によって、「gender incongruence(性別不合)」という呼称に変更された。
トランスヴェスタイト 「トランスヴェスタイト(transvestite)」という言葉は、女装や男装をする人を服装倒錯者としてみなした用語であり、後に侮蔑的な言葉として認識され、「クロスドレッサー」という言葉に置き換えることが望ましいとされる。クロスドレッサーやドラァグクイーンはジェンダー表現であるが、クロスドレッサーはプライベートなライフスタイルの選択で、ドラァグクイーンは主に仕事のパフォーマンスである。トランスジェンダーは初期の頃は異性装から自己発見を始めることがあるものの、その体験はクロスドレッサーとは異なり、トランスジェンダーの人は一日の終わりなどに簡単に異性装を解いたりできず、性同一性についてのときに絶え間ない苦悩を経験することになる。
トランスジェンダリズム 「トランスジェンダリズム(transgenderism)」は、歴史的にはトランスジェンダーの概念やムーブメントを指す言葉として使用されたこともあるが、近年では主にトランスジェンダーの権利運動や性同一性の概念に対して批判的な立場(反ジェンダー運動など)から、それを特定の政治的イデオロギーであるかのように批判する文脈で用いられることが多い。
例えば、トランスジェンダーの権利に批判的な団体(LGBアライアンスなど)や、一部の保守的なコメンテーター(例:)が、この用語を否定的な含意で用いることがある。
LGBTQ支援団体であるGLAADは、この用語がトランスジェンダーの人々を危険なイデオロギーであるかのように扱うために「反トランスジェンダー活動家によって作られた偽の用語」であるとし、使用を避けるよう注意を促している。ジュリア・セラーノは、この用語が2014年のシーラ・ジェフリーズの著書などを初期の使用例として、トランスジェンダーに批判的な文脈で悪用されるようになったと分析している。
また、前述の政治的イデオロギーと混同させる事案と同義の用法として近年の日本では「トランスジェンダリズム」を「性自認至上主義(性自認主義)」と表記する者がいる。
オートガイネフィリア トランスジェンダーには「オートガイネフィリア(autogynephilia)」は含まれない。この用語を日本に紹介した精神科医の針間克己によれば、オートガイネフィリアとは、男性が自身が「女性だと想像すること」によって性的興奮を得ることを指す。この言葉は、反トランスジェンダーな立場をとる性科学者であるが考案したもので「(少なくとも一部の)トランス女性は自分自身を女性として見ることで性的満足を得ているフェティシズムの男性である」と主張するために造語した用語である。オートガイネフィリアの概念は一般にはほとんど支持されておらず、科学的とみなされていない。この単語は、トランスジェンダーに差別的な人たちの間で使用されている。
ノンバイナリー(Xジェンダー)
性同一性が男女のいずれでもない性別であると認識している人の中には「ノンバイナリー(Xジェンダー)」という言葉を自分に当てはめる者もいる。「Xジェンダー」は主に日本で使われる用語で、英語圏における「ノンバイナリー」とほぼ同様の意味である。また、社会における男女二元論的な規範とは異なるかたちで自分を認識したり、表現したりする人の総称として「ジェンダー・ノンコンフォーミング」という言葉もある。
また、「トランス」という接頭辞が、「世間においての、「男性」「女性」という二元論的性別観を前提に一方の性別から他方の性別への完全な移行」を表すニュアンスをもつことから、例えば「Xジェンダー」のような独自の性別をもつ者や、社会的制度としてのジェンダー自体を否定する者は、ジェンダーベンダー(gender bender、性別をねじ曲げる人)、ジェンダーブレンダー(gender blender、性別を混合する人)、ジェンダークィア(genderqueer、既存の性別の枠組みにあてはまらない、または流動的な人)と名乗る場合もある。
ノンバイナリー(ジェンダー・クィア)の人々も、トランスジェンダーを自認することがある。これらのアイデンティティは特に男性または女性に限られるわけではなく、アジェンダー、アンドロジナス、バイジェンダー、パンジェンダー、ジェンダーフルイドである可能性もありMcCrea, Amy. Under the Transgender Umbrella: Improving ENDA's Protections, in the Georgetown Journal of Gender and the Law (2013): "This article will begin by providing a background on transgender people, highlighting the experience of a subset of non-binary individuals, bigender people, ..."、シス規範の外に存在するものであるWilchins, Riki Anne (2002) 'It's Your Gender, Stupid', pp.23–32 in Joan Nestle, Clare Howell and Riki Wilchins (eds.) Genderqueer: Voices from Beyond the Sexual Binary. Los Angeles:Alyson Publications, 2002.Nestle, J. (2002) "...pluralistic challenges to the male/female, woman/man, gay/straight, butch/femme constructions and identities..." from Genders on My Mind, pp.3–10 in Genderqueer: Voices from Beyond the Sexual Binary, edited by Joan Nestle, Clare Howell and Riki Wilchins, published by Los Angeles:Alyson Publications, 2002:9. Retrieved 2007-04-07.。バイジェンダーとアンドロジナスは重複するカテゴリである。たとえば、バイジェンダーの個人は、男性と女性の役割の間を行き来したり(ジェンダーフルイド)、同時に男性と女性の両方である(アンドロジナス)と自認することがある。そして、アンドロジナスの人々は、ジェンダーを超えている、またはジェンダーレスである(アジェンダ)、ジェンダーの間にある(インタージェンダー)、ジェンダーを超えて移動する(ジェンダーフルイド)、同時に複数のジェンダーを示す(パンジェンダー)といった可能性がある。ノンバイナリーのジェンダー・アイデンティティは、性的指向とは無関係である。
第三の性
非西洋文化圏の一部でノンバイナリー(Xジェンダー)に近い人々が伝統的に第三の性として認知されていた。例を挙げると、ナバホ族のナドゥル、南アジアのヒジュラー、ドミニカ共和国のゲイヴドーシェあるいはマチィ・エムブラ、ザンビアのクウォル・アトゥムオル、フィリピン・セブ州のバヨットあるいはラキン・オン、インドネシアのワリア、タヒチのマフ、フィリピンのバクラやバベイラン、インドネシアのバンシ、タイのカトゥーイあるいはサーオプラペーッソーン(SP-2)、ミャンマーのアコルト、マレーのアクニュアー、オマーンのハンニース、トルコのコチェック、セネガルのゴールディグーナ、モロッコのハッサスなどがあるヴァネッサ・ベアード著 『性的マイノリティの基礎知識』 p132-143 作品社、2005年、。
アルバニア・コソボ共和国・モンテネグロなどバルカン半島には、女性が長老に宣誓した当日から死ぬまでずっと男性として生活する宣誓処女という、ローマカトリックやイスラム教の団体も受け入れている文化がある。宣誓処女になることを希望した女性は、長老の前で誓いを立て、短髪にして男性服を纏い、煙草を吸いながら身のこなし男性らしく見えるようになるまで練習をする。誓いを立てた後に男性名に改名する者も多く、誓い通り残りの人生を未婚で生きる男性として生きることを選択し生涯独身を誓う、アルバニアの女性「宣誓処女」 : カラパイア。
歴史
古代 現在の「トランスジェンダー」という言葉が意味している「出生時に身体で割り振られた性が自身の性同一性またはジェンダー表現と異なる人々」は新しく現れたものではなく、「トランスジェンダー」という言葉が生まれてもいない頃、太古の人類の歴史から出生時の性別とは異なる性別で生きてきた人は存在したと推察されており、それを示唆する考古学的証拠は世界各地でいくつも発見されている。
最も初期のものだと、紀元前5000年 - 3000年頃、シュメール神話の女神イナンナに仕えた司祭であるが挙げられる。
また、世界中の多くの民族の間で、男女二元論に当てはまらないさまざまな性別が存在しており、先住民の中には今もその文化を継承しているものもいる。
性器や生殖能力に基づいて男性と女性の2つに区分されるという現在に普及している規範的考えは現代的な西洋価値観に基づいて広まったものとされるが、実際は人類は歴史のほとんどでさまざまな文化の中で男性性と女性性の流動的な概念を持って生きてきた。こうした事実の発見が遅れた理由として、考古学者は、性別二元論に適合しない人が大昔にいるという証拠に定期的に出くわしても、「異常」または「曖昧」とみなして認識してこなかったことが指摘されている。
1800年代
性同一性と性的指向の現代的な概念はまだ存在しておらず、混在するように扱われた。例えば、性科学の専門家で人権社会運動家でもあるカール・ハインリッヒ・ウルリッヒスは、男性の精神を持っていて性的魅力を女性に感じる女性の身体の人を「Urningin」、女性の精神を持っていて性的魅力を男性に感じる男性の身体の人を「Urning」と呼ぶことを提唱した。
出生時の性別どおりの規範的な振る舞いをしないこと(同性愛や異性装を含む)は「ソドミー」と呼ばれ、1800年代ではアメリカの多くの地域ではソドミーが違法であり、異性装をしたことで逮捕された人々が大勢いた。著名な例として、やなどが挙げられる。
1900年代:用語の変移 性同一性と性的指向の現代的な概念が作られて明確に区別されるようになり始め、現在の「トランスジェンダー」という言葉が少しずつ構築されていったのが1900年代である。
簡単に説明すると1910年にTransvestite(トランスヴェスタイト、異性装)という単語が作られ、1949年にはTranssexual(トランスセクシュアル)という単語が生まれ、1971年にTransgender(トランスジェンダー)という単語が出現した。
詳しい経緯としてはまず、1910年、ドイツの性科学者であるマグヌス・ヒルシュフェルトが「Transvestite」という用語を生み出し、異性装者を表した。ヒルシュフェルトはベルリンに性科学研究所を設立し、性に関する先進的な研究や、トランスジェンダー当事者への医療的ケア(初期の性別適合手術を含む)も行っていたが、同研究所は1933年にナチスによって襲撃・閉鎖され、多くの研究資料が失われた。ヒルシュフェルトは1923年には「Transsexualism」という言葉も用いていた。
1949年、という性科学者が、「Transsexualism」という言葉からインスピレーションを得て「Transsexual」という単語を考え出した。
1965年にジョン・F・オリベン博士は「Transgender」や「Transgenderism」という単語を最初に使用し始め、それは「Transsexual」と同じで、手術によって移行する人を指していた。