「眠れぬ夜」(ねむれぬよる)は小田和正作詞・作曲によるオフコースの曲。1975年12月20日に通算7枚目のシングル、およびアルバム『ワインの匂い』の収録曲として発表された。西城秀樹など様々な歌手にカバーされており、西城秀樹のカバーは27万枚を超えるヒットを記録したオリコンランキング情報サービス「you大樹」。

オフコースによるオリジナル・シングル

解説 「眠れぬ夜」はアルバム『ワインの匂い』と同日発売されたシングルカット曲で、アルバムと同内容。

この曲は小田和正が最初作った時には実はバラード調の曲であったがレコーディングの際、ミディアム・テンポのロック調にアレンジが変更された。この経緯をプロデューサーの武藤敏史は後に以下のように回想している。

結果として、オフコースにとって初のスマッシュ・ヒットを記録した。同曲はベスト・アルバム『SELECTION 1973-78』にも収録され、には小田がオールタイム・ベスト『あの日 あの時』でセルフ・カヴァーした。

西城秀樹のカバー・シングル発売が決まった直後の、札幌・道新ホールで行われたコンサート「オフコースの小さな部屋」で小田が「ついでなんですが、西城秀樹君が『眠れぬ夜』をシングルにすることになって…」と話すと、会場からエェーッという非難ともとれる声が沸き起こったが、続けて「そういう、ファンの声も考慮に入れて僕が決断を下しました。で、出来上がったものを聴いたら、僕に遠慮してか、えらく地味になってました。ま、楽しみにしててください」とコメントしていた。

アートワーク、パッケージ ジャケット写真は『ワインの匂い』と同じ新宿御苑での別カット。裏面には両曲の歌詞のほか「眠れぬ夜」の楽譜が掲載されている。

収録曲 SIDE A 眠れぬ夜 詩曲:小田和正、編曲:オフ・コース、歌:オフ・コース

SIDE B 昨日への手紙 詩曲:鈴木康博、編曲:オフ・コース、歌:オフ・コース

参加ミュージシャン 眠れぬ夜 小田和正 Lead Vocal, Chorus, Acoustic Piano, Hammond Organ, Arp Synthesizer 鈴木康博 Vocal, Chorus, Acoustic Guitar 山口達也 Electric Guitar 三浦啓二 Electric Bass 山本博 Drums 東芝EMIスタジオにて録音。

スタッフ プロデュース:武藤敏史

リリース日一覧 地域 タイトル リリース日 レーベル 規格 備考 EXPRESS ⁄ TOSHIBA EMI 「眠れぬ夜」「昨日への手紙」とも、アルバムからのシングル・カット。ジャケット裏面には両曲の歌詞のほか「眠れぬ夜」の楽譜を掲載。 UPCX-4228 デビュー・シングル『群衆の中で / 陽はまた昇る』からラスト・シングル『夏の別れ / 逢いたい』までを収録した全36枚組CD BOX『コンプリート・シングル・コレクションCD BOX』(UPCY-9918)の中の1タイトル。発表当時のアナログ7インチ・シングルのアートワークを再現した12cm紙ジャケット仕様CD。

西城秀樹のカバー・シングル

「眠れぬ夜」(ねむれぬよる)は、西城秀樹の36枚目のシングル。1980年12月21日にRCA / RVCから発売された。

解説 オフコースの原曲とアレンジはほぼ同じである。当時の最先端であったハーモナイザーで、ボーカルに全面的に機械的な処理を施している。これによりメロディーに合った透明感が生まれる結果となった。

TBS系『ザ・ベストテン』では「勇気があれば」以来の第3位を記録、8週連続のベストテン入りとなった。

オリコンでは最高位10位(100位内15週)にランクイン、売上げ27.1万枚のヒットとなったオリコンランキング情報サービス「you大樹」。

収録曲 (全編曲:船山基紀) 眠れぬ夜 作詞・作曲:小田和正 難破船 作詞:山川啓介/作曲:水谷公生

この頃のできごと - 大阪・厚生年金会館にて新春コンサートを開催した。

収録アルバム 『HIDEKI SONG BOOK』

関連項目 1980年の音楽 1981年の音楽 カバー曲 ハーモナイザー

ビビアン・チョウのカバー・シングル

香港出身の歌手ビビアン・チョウの「眠れぬ夜」()は、日本における1枚目の日本語の3インチ・マキシ・シングルとして、1995年6月25日にユニバーサルミュージックからリリースされた。スタジオ・アルバム『気が多いあなた』のリード曲である。

収録曲

「眠れぬ夜」のカバー

脚注

注釈

出典

外部リンク オフコース オフコース Discography その他

西城秀樹

ヴィヴィアン・チョウ