碧巌録

『碧巌録』（へきがんろく）は、中国の仏教書であり禅宗の語録。別名に仏果圜悟禅師碧巌録、碧巌集とも呼ばれる。全10巻。宋代の禅僧で雲門宗4世の雪竇重顕（せっちょうじゅうけん）が、唐代の禅者の伝記の中から百則の問答を選んでそれぞれに頌（頌古〈じゅこ〉のこと、漢詩に宗旨を込めたもの）をつけた『雪竇百則頌古』（せっちょうひゃくそくじゅこ）に、宋代の禅僧で中国の臨済宗11世の圜悟克勤（えんごこくごん）が前文と批評を加えたもの（1125年）。圜悟克勤は各則ごとに垂示（すいじ、本則に対する簡単な説示）、評唱（ひょうしょう、批評と唱和のこと、禅的な批判鑑賞）、および著語（じゃくご、個人の見解をもって述べる根源的な立場から行う批評の語）を加えている。

宗教書であると同時に禅文学としての価値が大きく、古来より「宗門第一の書」といわれ、公開の場で提唱されることも多かった。看話禅の発展は本書に依るところが大きく、本書に倣（なら）って『従容録』、『無門関』の公案集が作られた。また、臨済宗の専門道場においては、修行者が自分の悟境を深めるための公案集として用いられている。

出典

参考文献 『大正新脩大蔵経第48巻（中国部 諸宗部5）』2003（大蔵出版） 『国訳一切経　諸宗部 8巻』（大東出版社） 大内青巒『碧巌集講話』（鴻盟社 1906年） 中島久万吉『碧巌録講話』（素修会 1945年） 朝比奈宗源校注『碧巌録』（岩波文庫（上下） 1937年）、のち改版（上中下） 『碧巌録』 入矢義高、末木文美士、溝口雄三、伊藤文生校注（岩波文庫（全3巻） 1992-1996年、ワイド版1997年） 『現代語訳 碧巌録』（同研究会訳。末木編、岩波書店（全3巻） 2001-2003年） 末木文美士 『「碧巌録」を読む』（岩波書店〈岩波セミナーブックス〉、1998年／岩波現代文庫、2018年） 大森曹玄『碧巌録』（柏樹社 1976年／タチバナ教養文庫（上下）、1994年）。元花園大学学長 平田精耕『碧巌集 現代語訳』(大蔵出版 1987年) 朝比奈宗源・足立大進編『碧巌録提唱』（山喜房仏書林 1980年）、のち新版 山田無文『碧巌録全提唱』（禅文化研究所 1985年）、のち新版 山田無文『碧巌録（無文全集）』（禅文化研究所 2003年） 小川隆『続・語録のことば　『碧巌録』と宋代の禅』（禅文化研究所 2010年）

関連項目 無門関 従容録 臨済録 黄檗希運 景徳伝灯録

外部リンク 国訳禅学大成 第一巻、第二巻 （碧巌録を所収。国立国会図書館デジタルコレクション）二松堂書店