大塚楠緒子

大塚楠緒子（おおつかくすおこ/なおこ、1875年（明治8年）8月9日 - 1910年（明治43年）11月9日）は明治末期に活躍した歌人、作家。夫は美学者の大塚保治（入婿）。本名：大塚久寿雄。別名：久寿雄子・楠緒・楠緒子。才色兼備で夏目漱石が恋した人として知られる。

生涯東京控訴院長・大塚正男の長女として東京市麹町区一番町で生まれる。麹町の富士見小学校出身。東京女子師範附属女学校（現・お茶の水女子大学附属中学校・高等学校）を卒業後、佐々木弘綱・信綱の元で和歌を学んだ。1895年、小屋保治と結婚（保治は大塚姓になった）。夫が留学中、英語を明治女学校で学ぶほか、絵画を橋本雅邦に師事、ピアノや料理なども学んだ。

雑誌『太陽』1905年1月号に日露戦争に出征した夫の無事を祈る妻の心情を歌った「お百度詣」を発表した。また万朝報や朝日新聞に連載小説を発表するほか、ゴーリキー、メーテルリンクなどの翻訳や、絵画、ピアノなど多才であり、才色兼備と言われた。

1910年、流感に肋膜炎を併発し、娘3人と息子を残し、大磯の別荘で死去。楠緒子の死後、夫を通じて交流のあった夏目漱石は「あるほどの菊投げ入れよ棺の中」という句を詠んだ（『思ひ出す事など』七）。密かに漱石が恋した女性と記述される事もある夏目漱石の研究小林一郎至文堂 1989。墓所は雑司ヶ谷霊園。

保治との息子にレーニンの著作集『カール・マルクス他五篇』（岩波文庫）の翻訳をした大塚弘がいる。

作品一覧小説応募兵（1894年）暮ゆく秋（1895年）しのび音（1897年）金時計（1900年）離鴛鴦（はなれおしどり、1902年）御新造（1905年）炎（1905年）湯の香（1905年）七色（1905年）客間（1906年）露（1907年）空薫（1908年）空薫続編（1909年）…「空炷」という表記もある。雲影（1910年）…大阪朝日新聞で連載中病気療養のため中断することになり、その後逝去したため未完となった。

戯曲綿帽子（1902年）

翻訳うつせみ（1901年）藻屑（ゴーリキー作、1902年）墓場の宝石（ゴーリキー作、1903年）

軍歌泣くな我子（1895年）

詩お百度詣（1905年）

分類不明尋花（1891年）いつ迄草（1896年）密会（1901年または1904年）「日本現代文学全集第10巻樋口一葉集附明治女流文学」（1962年講談社刊）に掲載されている年譜による。なおこの本では「しのび音」と「お百度詣」が収録されている。分類不明は前記年譜で種類が記載されていなかったものを指す。

書籍晴小袖（隆文館 1906年1月）- 短編・翻訳・戯曲集露（明文堂 1908年8月）暁露集（1909年）- 短編集

全集・作品集「新編」日本女性文学全集第3巻（菁柿堂 2011年1月）大塚楠緒子作品集（未知谷 2021年8月）

アンソロジー小説青燈集（文友館 1901年10月）小説「金時計」収録あけぼの歌集（修文館 1906年6月）新体詩「緋桃」収録名媛の学生時代（読売新聞社 1907年6月）随想「袖が邪魔」収録玉琴歌集（春陽堂 1908年4月）新体詩「梭の遠音」収録華籠評註現代傑作集（宮本武林堂 1908年2月）短編「盲目」収録明治翻訳文学全集新聞雑誌編 18（大空社 1997年4月）翻訳「モンテ、ベニの物語」収録明治翻訳文学全集新聞雑誌編 44（大空社 2000年10月）翻訳「藻屑」収録

出典

参考文献

大塚楠緒子

Źródło i licencja