フアン・ミルトン・サミュエル（Juan Milton Samuel , 1960年12月9日 - ）は、ドミニカ共和国サンペドロ・デ・マコリス州サンペドロ・デ・マコリス出身の元プロ野球選手（二塁手、一時は外野手）。右投右打。
経歴 現役時代 にフィラデルフィア・フィリーズと契約し、プロ入りを果たした。
8月24日のサンフランシスコ・ジャイアンツ戦でメジャーデビューを果たした。
には野球殿堂入りのベテラン、ジョー・モーガンをオークランド・アスレチックスに追いやってレギュラーに定着。この年160試合に出場し、191安打を打って打率.272、二塁打36、三塁打19、本塁打15、打点69、盗塁72を記録し、オールスターにも初選出された。この年から四年連続して「二塁打・三塁打・本塁打・盗塁すべて10本以上」を記録（メジャー史上初）。新人王はニューヨーク・メッツのドワイト・グッデンに譲ったが、選出されてもおかしくない大活躍をみせた。ただし、失策33は守備面の不安を露呈した。また、この年からまで9年連続して120以上の三振（までは5年連続で140以上）を喫した。盗塁はこの年が最多であったが30盗塁以上を7シーズンで記録した。
には28本塁打・100打点を記録するなど長打力も身につけ、2度目のオールスター選出。そしてシルバースラッガー賞を受賞した。
は三塁打が9に終わり、1本の差で先述の記録が途絶えた。 守備面の不安や二塁手トム・ハーの移籍加入もあって、には外野（中堅手）にコンバートするが、開幕から51試合出場で打率.246と不振。この年6月18日にレニー・ダイクストラ、ロジャー・マクダウェルとのトレードで、メッツへ移籍した。これは、不可解な（失敗した）トレードの多いメッツの歴史の中でも、もっとも失敗したトレードのひとつに数えられる。 移籍後、サミュエルは打率をさらに落とし（メッツ移籍後に限ると.228）、逆に移籍したダイクストラ、マクダウエルはいずれも活躍。特にダイクストラはリーグを代表する一番打者になった。
にはロサンゼルス・ドジャースへ移籍し、二塁に再転向。レギュラーとしての起用は3度目のオールスター選出を果たした。
までで、以後は5球団を行ったり来たりしてまで現役を務める。晩年は代打や一塁手、指名打者（DH）としての出番が多かった。
引退後 引退後、からまでデトロイト・タイガースのコーチ、はメッツ傘下のAA級ビンガムトン・メッツの監督、からまでボルチモア・オリオールズでコーチ（2010年は解任後、バック・ショーウォルターが就任するまでは監督代行を務め、16勝31敗の成績を残す）を歴任し、からまではフィリーズの三塁コーチや一塁コーチを務めた。
には第3回WBCのドミニカ代表のコーチを務めた。同大会でドミニカ共和国は優勝した。
3月に開催された第4回WBCのドミニカ共和国代表コーチを務める。
プレースタイル ドミニカ共和国出身のプレイヤーらしいスピードとパワー溢れるプレーが魅力であった。
詳細情報 年度別打撃成績 PHI18716514181222953201411161.277.324.446.7701607377011051913619153106972150128271686.272.307.442.7491617096631011753113192897453192533261418.264.303.436.739145633591901573612162657842141726381428.266.302.448.751160726655113178371528329100351506605516212.272.335.502.837157685629681533291223967331005396121518.243.298.380.6785121919932493187820113011811452.246.311.392.702NYM8637033337761313100283192124110755.228.299.300.599'89計137589532691251621117848421222422111207.235.303.335.638LAD14355849262119243131885238205551551268.242.316.382.69915365959474161226122315823810349431338.271.328.389.7174713612273231037152242731220.262.303.303.606KC2911010215295304086100711272.284.336.392.729'92計762462242261840772383421442492.272.318.344.662CIN10328926131601044902697022333532.230.298.345.642DET591511363242955762152021003264.309.364.559.92376198171284810110903454102402383.281.376.526.902KC153934360021251000510110.176.282.353.635'95計912372053154101121023964102912493.263.360.498.858TOR692071883448838862691011503652.255.319.457.77645108951327543491553101002282.284.364.516.88043595014920114213810701130.180.293.280.573MLB：16年1720666460818731578287102161255270339614327424403874144281.259.315.420.735 各年度の太字はリーグ最高
表彰 シルバースラッガー賞：1回（1987年）
記録 オールスター選出：3回（1984年、1987年、1991年）
背番号 16（1983年） 8（1984年 - 1989年途中、1993年 - 1995年途中、2004年 - 2005年、2013年 - 2017年） 7（1989年途中 - 同年終了） 10（1990年 - 1992年途中、1999年 - 2003年） 17（1992年途中 - 同年終了） 27（1995年途中 - 同年終了） 11（1996年 - 1998年、2007年 - 2010年） 12（2011年 - 2012年）
代表でのコーチ歴 2013 ワールド・ベースボール・クラシック ドミニカ共和国代表 2017 ワールド・ベースボール・クラシック ドミニカ共和国代表
関連項目 メジャーリーグベースボールの選手一覧 S ドミニカ共和国出身のメジャーリーグベースボール選手一覧
外部リンク