横浜市歌

「横浜市歌」（よこはましか）は、神奈川県横浜市の市歌。1909年（明治42年）、横浜港開港50周年を記念して制定された。作詞は森林太郎（森鷗外）、作曲は東京音楽学校教師の南能衛。

港町・横浜の歴史と発展をうたった文語体の歌詞を特色とする。戦後には歌唱を容易にするための編曲や現代仮名遣いへの改訂が行われ、市立学校での歌唱指導や市の行事などを通じて市民に広く定着した。現在ではスポーツ応援や盆踊り、サウンドロゴなど多様な場面で用いられている。

歴史制定

横浜市歌の制定にあたっては、先に南能衛が曲を作り、それに森鷗外が後から歌詞をつける「塡詞（てんし）」という手法が用いられた。森鷗外の日記によると、1909年3月21日に横浜市長の代理人（教育課長）が鷗外を訪問し、市歌の作詞を依頼した。同年6月6日、東京音楽学校に招かれた鷗外は、市歌の楽譜を見て直ちに作詞した。市歌の作製費総額は472円80銭で、作歌報酬は100円、作曲報酬は50円であった。

1909年7月1日、横浜港の新港埠頭で行われた「開港五十年記念大祝賀会」において、市内小学生の歌唱により初めて披露された。その後、戦前の昭和初期には、市内尋常小学校1年生用唱歌に記載されたほか、運動会や横浜市児童体育大会では市歌の合同遊戯（市歌ダンス）が行われるなど、一定の普及がなされていた。その一方で、南能衛が作曲した原曲はト長調で高音が多く、リズムの拍も取りづらかったため、一般市民や児童が歌唱・演奏するには難易度が高いという課題があった。

1966年の改訂 1966年、飛鳥田一雄市長の下、小船幸次郎、教育委員の佐藤美子、横浜市立桜丘高等学校教諭の村山拡也、横浜市立立野小学校教諭の大室一正、音楽科指導主事の小野達治で構成された「横浜市歌普及専門委員会」が作られ、補修編曲が行われた。編曲は小船幸次郎によって行われ、ヘ長調（学校・合唱団用）と変ホ長調（一般用）のピアノ伴奏・歌唱用、管弦楽用、吹奏楽用の譜面が作られた。この際、歌詞も旧仮名遣いから現代仮名遣いに改められた。

これ以降、ソノシート・レコード及びCDが作成されるなど、教育委員会が幅広い層への市歌の普及に力を入れた。2009年には横浜版学習指導要領音楽科編に市歌指導が明記され、特別活動編指導要領には学校の式典における市歌斉唱が明記された。また、横浜開港150周年・横浜市歌制定100周年に際して、教育委員会が後藤洋にマルチ編成版の譜面と新たな吹奏楽譜の作成を依頼し、全市立学校へ配布した。

普及横浜市歌は、他自治体の公的な歌と比較しても市民への浸透度が高いことで知られる。

横浜市立の小・中学校では、1990年代から音楽の授業で校歌とともに市歌の歌唱指導が行われている。また、入学式や卒業式、体育大会、6月2日の開港記念日、市の式典（成人式を含む）などで演奏や斉唱される機会が多い。横浜市立大学の入学式や卒業式でも歌われる。

このため、市立学校の出身者であれば多くの市民が歌えると言われているが、市立学校出身者であっても市歌の教育を一切受けていない層も一定数存在する上、市立学校以外に通った市民や転入者は知らない場合もあるので、横浜市民のアイデンティティとして扱うには注意が必要である。。

スポーツ応援横浜DeNAベイスターズ - 試合勝利時に歌詞の「この横浜に優るあらめや」の部分を2回繰り返すバージョンが歌われるほか、本塁打得点時には歌詞の一節「されば港の数多かれど、この横浜に優るあらめや」が歌われ、球団応援歌「熱き星たちよ」に続き、最後に万歳三唱される。また、フォアボールによる出塁時にはトランペットで前半部分が演奏される。横浜F・マリノス - チャントとして使用されている。横浜スポーツ&カルチャークラブ (Y.S.C.C.) - ホームゲームの試合前に演奏される。横浜市立横浜商業高等学校（Y校） - 野球部が得点した際などに演奏される。

その他行政 2017年から、横浜市会では、第1回定例会の初日の開会に先立ち本会議場で斉唱している。横浜市役所では、開庁日の正午に市歌のメロディーがチャイムとして流れる。イベント横浜開港祭では、市民合唱団約350名による「ドリーム・オブ・ハーモニー」のステージで合唱される。交通 2010年から、湘南台駅を除く横浜市営地下鉄の駅構内BGMとして、オリジナルのオルゴール版メロディーが使用されている。カラオケ通信カラオケJOYSOUNDやDAMで配信されている。2012年から配信が開始されたJOYSOUNDでは、歌手名が「横浜青木小学校生徒」と表記されているが、これは1929年に日本ビクターが録音した音源をもとにしているためである。展示 2022年にリニューアルした横浜みなと博物館の常設展示室には、横浜開港50周年を紹介するコーナーがあり、市歌の作詞・作曲者に関する資料展示のほか、斉唱・ジャズ・ブル－スの各バージョンを試聴できる。サウンドロゴ 2023年、市歌のメロディーを引用した7音で構成される約3秒の「サウンドロゴ」が、環境音楽作曲家の小久保隆により制作された。「横浜の都市のブランドイメージ」を音で表現するロゴとして、市庁舎や区庁舎、市営交通（バス・地下鉄）、広報番組、図書館情報システム、横浜マリンタワーなどで導入されている。

派生作品・アレンジブルース調やジャズ、ヒップホップ調への編曲や、盆踊り用に編曲した「よこはまアラメヤ音頭」など、多様なアレンジ版が制作されている。

2003年には、横浜生まれの作曲家中村裕介による『横浜市歌〜ブルースバージョン』が発表された。2019年には横浜市中区日ノ出町を拠点に活動するバンド・日ノ出サンデーズのシングル「参上！日ノ出サンデーズ」に、2020年には横浜市を拠点に活動するアイドルグループ・横浜純情小町☆のシングル「Yokohama Chinatown」に、2022年には横浜市を中心に活動するバンドCLIMB of WHISPERのデジタルアルバム「CLIMB of WHISPER」に横浜市歌が収録されている。また、横浜市出身の高城れに（ももいろクローバーZ）の楽曲「レニー来航！！」において、市歌の一節がサンプリングされている。

Let's dance with YOKOHAMA

横浜市では、1951年から市内全域の公立小学校6年生を対象とした体育行事「横浜市立小学校体育大会」（愛称：はまっ子スポーツウェーブ）が横浜国際総合競技場（日産スタジアム）や三ツ沢公園陸上競技場を会場として開催されていた。

2010年の第60回大会では、記念事業として横浜市歌をアップテンポにアレンジした集団演技種目「Let's Dance With YOKOHAMA」が制作され、それまで区ごとに異なっていた集団演技を全区で統一する形で、以後の大会で6年生全員によるダンスとして披露されるようになった。横浜市立小学校体育大会は、2019年度をもって終了した。

よこはまアラメヤ音頭

「よこはまアラメヤ音頭」は、横浜市歌を盆踊り向けに編曲した楽曲で、2010年5月にCD『Bon Dance 横浜市歌よこはまアラメヤ音頭』として発表された。楽曲名の「アラメヤ」は、市歌の歌詞の一節「この横浜にまさるあらめや」から採られた。

制作の経緯としては、開国博Y150の終了後、2009年に関外地区の3商店街（伊勢佐木町1・2丁目、吉田町、野毛）が発起団体となり、横浜市歌を新たな盆踊り曲として活用するプロジェクトが立ち上げられた。制作・編曲は、「現代音頭作曲家」の山中カメラ、ギタリストの本田清巳、編曲家の岩室晶子らが中心となって行われ、山中は2月から野毛地区に住み込みで制作に取り組んだ。

楽曲は、大さん橋の汽笛音で始まり、和太鼓、三味線、二胡、ブラス、ギター、尺八、鍵盤ハーモニカ、銅鑼などの和洋中の楽器と、ミュージシャンや市民、子どもたちによる演奏とコーラス、かけ声で構成されている。歌唱には当時の林文子横浜市長のほか、遠峰あこ、白井貴子、松本梨香、中村裕介など横浜ゆかりの著名人や、市内小学校の児童、市民有志が参加した。

振付は山中カメラが中心となり、野毛の舞踊家・片山浪やダンス教室主宰・松井ゆきみらの協力のもと作成された。横浜の開港から震災・戦災、復興、現代の都市発展までの歴史を踊りに表現したもので、「ヨ」「コ」「ハ」「マ」の手旗信号で始まり、波の手振り、「日本を眺めるペリー」「ランドマークを見上げる」といった動作を経て、両手を広げて体を傾ける「いいじゃん！」のポーズで終わる。盆踊りとしては珍しく、途中で両隣の人と手をつないで輪になる振付が特徴である。

CDジャケットおよびマスコットキャラクター「アラメちゃん」「ちびアラメ」のデザインは、横浜を拠点に活動するグラフィティアーティストのロコ・サトシが手掛けた。「よこはまアラメヤ音頭」の踊り方動画は、山中カメラによる解説付きでYouTube上に公開されている。

2010年には、横浜市内の盆踊りやパレードで披露されたほか、同年11月に横浜で開催されたAPEC「CEOサミットビジネスリーダー交流会」の歓迎レセプションでも、市民有志が着物や浴衣姿で踊りを披露し、各国の参加者と文化交流を行った。

歌詞

歌詞は港町・横浜の歴史と発展をうたった文語体で、「かつては寂しいところだった横浜は多くの船が停泊する活気ある港になった」「港の数は多いが、横浜に勝る港はないだろう」といった内容が描かれている。

以下の歌詞は1909年（明治42年）6月17日付「横浜貿易新報」より、改訂以前の旧仮名遣い版。

以下の歌詞は横浜市のホームページに掲載されている現代仮名遣い改訂版である。

現代日本語訳（意訳）※歌詞の意味を理解しやすくするための便宜的なものであり、横浜市が定めた公式なものではない。

脚注

Źródło i licencja