ジョアン・アウヴェス・デ・アシス・シウヴァ（、1987年3月20日 - ）は、ブラジル・サンパウロ出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはフォワード。元ブラジル代表。
クラブ経歴 コリンチャンス サンパウロ生まれのジョーは、2003年シーズンに16歳でブラジルのコリンチャンスでデビューし、プロチーム史上最年少でプレーしゴールを決めたサッカー選手となった。試合は54に出場し、23ゴールを挙げた。
CSKAモスクワ
2005年末、ロシアのCSKAモスクワに完全移籍。2006年、ジョーは過去2年間でクラブが獲得した4人目のブラジル人選手となり、ダニエウ・カルヴァーリョ、ヴァグネル・ラヴ、ドゥドゥ・セアレンセに続く。
ジョーはCSKAモスクワでの最初の18試合で14ゴールを挙げた。UEFAチャンピオンズリーグでは、ジョーはインテル・ミラノとの試合で2ゴールを記録した。そのうち1ゴールはサン・シーロでの劇的な4-2の敗戦でした。ジョーはCSKAモスクワで合計77試合に出場し、44ゴールを記録した 。また、UEFAカップのオモニア・ニコシア戦でも2得点を挙げた。
マンチェスター・シティ 2008年7月31日、マンチェスター・シティはジョを約1900万ポンドと推定される非公開の移籍金で獲得した。マンチェスター・シティではリーグ戦4試合でポーツマス戦で1ゴールしか決められなかった。
ジョーは2009年2月にエヴァートンにレンタル移籍し、2008–09シーズン終了まで在籍した。グディソン・パークでのボルトン・ワンダラーズ戦でデビューし、3-0で勝利し2得点を挙げた。12回のリーグ戦出場で5ゴールを挙げてシーズンを終えたが、マンチェスター・シティがノッティンガム・フォレストFCに敗れた第3ラウンドの最後の20分間に出場した後、カップタイとなり、エヴァートンの2009 FAカップ決勝への進出を逃した。
シーズン終了後にマンチェスター・シティに復帰した。だが開幕戦直前に再び2009年から2010年にかけてエバートンへ1シーズンの期限付き移籍で移籍した。その期間の終了時に永久移転するオプションがあります。ローン移籍期間中の彼の最初の公式戦ゴールは、ヨーロッパリーグ グループ戦でのAEKアテネ戦で決められ、エバートンが4-0で勝利した。ガラタサライへのローン期間終了後、ジョはマンチェスター・シティに復帰した。復帰初戦のポートランド・ティンバーズ戦でゴールを決め、その後もプレシーズンの親善試合でニューヨーク・レッドブルズ、ボルシア・ドルトムント、バレンシアCFとそれぞれ好成績を収めた。その後、ヨーロッパリーグのザルツブルク戦でもゴールを決め、勝利に貢献した。
2010年11月21日、ジョーはマンチェスター・シティのフラム戦で珍しく先発出場し、チームは4-1で勝利した。ジョーはクリスマス前のウェストハムとのアウェー戦でも3-1で勝利し、UEFAヨーロッパリーグではユヴェントスと1-1で引き分けた試合でシティの唯一の得点を決めた。シティは2010–11 FAカップで優勝し、決勝のメンバーから外れたにもかかわらず、カップ戦序盤に5試合に出場して貢献した。
インテルナシオナル 2011年7月20日、マンチェスター・シティFCでの41試合出場でわずか6ゴールという不本意な成績を終えたジョーは、ブラジルに戻りインテルナシオナルへの加入を決意した。
アトレチコ・ミネイロ 2012年5月、ジョーは同じブラジルのクラブアトレチコ・ミネイロと契約し、ロナウジーニョとストライカーコンビを組んだ。カンピオナート・ミネイロで優勝し、2013年にはクラブ初のコパ・リベルタドーレス優勝に貢献した。ミネイロンでのオリンピアとの決勝戦でゴールを決め、7ゴールを挙げて同大会の得点王に輝いた。
2014年11月4日、一連の規律違反行為の後、ジョーはクラブ関係者によって解雇されたと報告された。
アル・シャバブ 2015年7月、ジョーはアラブ首長国連邦のクラブアル・シャバブと契約を結んだ。
江蘇蘇寧 2016年2月5日、ジョーは中国スーパーリーグの江蘇蘇寧に加入した。
コリンチャンスへの復帰 ジョーは2016年11月2日、最初の所属クラブであるコリンチャンスへ復帰し、3年契約を締結した。2016年11月にクラブと契約したものの、プレーが許可されたのは2017年以降だった。2017年、コリンチャンスは地元メディアから「サンパウロ州の第4の勢力」と揶揄されたおり、ジョーを含めチームの評価は高くなかった。しかしながら、コリンチャンスは躍進し、2017年11月15日、ジョーはコリンチャンスでフルミネンセFCを3-1で破り、チームのリーグ優勝に貢献した。コリンチャンスは、世界で最も争いの多いリーグの一つであるこの大会で7回目のトロフィーを獲得し、ジョーもまた得点王の栄誉に輝いた。伝統的なライバル関係、熱狂的なサポーター、選手の育成、そしてインターコンチネンタルカップとFIFAクラブワールドカップへのチームの頻繁な参加で知られている。ジョーの行動が大きく変わったことを示す非常に興味深い事実は、コリンチャンスの2017年リーグ優勝が確定した後、彼がピッチでの祝勝会で文字通りビールを拒否した時に見られた。
名古屋グランパスへの移籍と契約不履行問題 2018年、J1リーグ・名古屋グランパスに完全移籍で加入。移籍金は1100万ユーロ（約15億円）、年俸は約4億円と報道されている。開幕戦となったG大阪戦でJリーグ初出場、初ゴールを決めた。第20節・G大阪戦でJリーグ加入後初のハットトリックを達成し、第24節の浦和戦でも2度目となるハットトリックを達成、8月だけで10ゴールを決めた。第26節の長崎戦で2得点を挙げ、J1ではG大阪に所属していたアラウージョが2005年に記録して以来、13年ぶりとなる3試合連続マルチ弾を達成した。その後は第18節・札幌戦、第33節・サンフレッチェ広島戦で得点を挙げ、得点ランク1位で最終節に臨んだ。残留争いの直接対決となった最終節・湘南戦では、0-2と2点ビハインドで迎えた67分に自ら獲得したPKを決めて1点を返すと、75分にもPKを決めて2-2で試合終了。チームのJ1残留に大きく貢献し、24得点でJ1得点王に輝いた。また、J1残留が決まった瞬間には安堵の涙を流している名古屋 奇跡の残留決定…試合終了後に歓喜の瞬間 ジョーは来日１年目で得点王にデイリー 2018年12月2日。
2019年は開幕戦から2ゴールを決め、5月12日までに5得点を記録していたが、同22日のルヴァン杯・ヴィッセル神戸戦で右足首靭帯を損傷。3週間後の第15節・大分トリニータ戦で復帰するも、痛み止めを打っての強行出場で、復帰後は1得点に終わった。
2020年のコリンチャンスへの入団、および名古屋グランパスからの退団を巡っては主張の対立から訴訟が発生している。
ジョーは怪我の治療を理由に名古屋の1月のキャンプには参加しておらず、新型コロナ感染症の感染拡大により2月22日の開幕戦のあとリーグ戦が長期中断すると、母国に残した2人の子どもを心配して国境閉鎖前に帰国しようと4月初旬にブラジルへと帰国していた。6月17日に古巣のコリンチャンスがジョーの獲得を発表すると、名古屋側は契約不履行を主張してジョーとの契約解除を発表するが、ジョーと名古屋側の認識は以下のように異なっていた。 ジョーの主張 : 4月末時点で契約解除されており、6月17日は契約期間中ではなかった。 名古屋の主張 : 帰国は許可しなかったものの契約解除はしておらず、6月17日は契約期間中であった。 ジョーの主張では4月末に名古屋側から日本に戻るように指示があり、再来日の手配をしたものの渡航直前に契約解除を通告されたとしているが、名古屋側では契約解除したしたという認識はなく平行線となった。主張が対立したことから判断はFIFAの紛争解決室に委ねられ、2020年11月にジョーとコリンチャンスが340万ドルの賠償金を支払うことが命じられる。FIFAの決定に納得できないジョーとコリンチャンスはスポーツ仲裁裁判所へと訴えるが、2022年6月に賠償金は260万ドルまで減額するものの45日以内の支払期限が定められた判決が下されるが、支払期限を過ぎても賠償金は支払われていない。
人物・エピソード CSKAモスクワ時代に現地で初めて食べて以来日本食が大好きで、名古屋グランパスに移籍した際は本場で味わえることを楽しみにしていた。特に好きな日本食は寿司。
名古屋グランパス退団後、その暮らしについて「日本に行くまでに５か国で暮らしたため、ただ言葉が違うだけだろうと思っていたけど、そうじゃなかった」「我々とはまったく逆の文化で、人々がとても冷たく閉鎖的。」「外国人という事で街の人から疑うような目で見られることも多かったよ。それと英語を話せる人がほとんどいない」と意見を打ち明けた。ただし、「非の打ちどころのないセキュリティ、けた違いの衛生面、オーガナイズされている」事を長所として絶賛している。選手としては記録的な活躍を示したが、プライベートでは水が合わなかった。
所属クラブ 2003 - 2005 コリンチャンス 2005 - 2008 CSKAモスクワ 2008 - 2011 マンチェスター・シティ 2009 - 2010 エヴァートン 2010 ガラタサライ 2011 - 2012 インテルナシオナル 2012 - 2015 アトレチコ・ミネイロ 2015 - 2016 アル・シャバブ 2016 江蘇蘇寧 2017 コリンチャンス 2018 - 2020 名古屋グランパス 2020 - 2022 コリンチャンス 2022 セアラー 2023 アル・ジャバライン 2024 2024 - 2025
個人成績
|2003||rowspan=3|コリンチャンス||rowspan=3|30||rowspan=3|セリエA||14||1||0||0||colspan=2|-||14||1 |- |2004||42||8||5||2||colspan=2|-||47||10 |- |2005||25||4||4||1||colspan=2|-||29||5
|2006||rowspan=3|CSKAモスクワ||rowspan=3|10||rowspan=3|ロシア・プレミアリーグ||18||14||6||5||colspan=2|-||24||19 |- |2007||27||13||3||2||colspan=2|-||30||15 |- |2008||8||3||4||2||colspan=2|-||12||5
|rowspan=2|2008-09||マンチェスターC||14||rowspan=3|プレミアリーグ||9||1||1||0||1||0||11||1 |- |rowspan=2|エヴァートン||rowspan=2|11||12||5||colspan=2|-||0||0||12||5 |- |2009-10||15||0||2||1||0||0||17||1
|2009-10||ガラタサライ||32||スュペル・リグ||13||3||2||0||colspan=2|-||15||3
|2010-11||マンチェスターC||27||プレミアリーグ||12||0||1||1||5||0||18||1
|2011||インテルナシオナル||18||rowspan=5|セリエA||16||2||0||0||colspan=2|-||16||2 |- |2012||rowspan=4|アトレチコ・ミネイロ||32||29||10||0||0||colspan=2|-||29||10 |- |2013||rowspan=3|7||21||6||2||0||colspan=2|-||23||6 |- |2014||16||0||2||0||colspan=2|-||18||0 |- |2015||3||1||0||0||colspan=2|-||3||1
|2015-16||アル・シャバブ||9||ガルフリーグ||13||8||colspan=2|-||colspan=2|-||13||8
|2016||江蘇蘇寧||9||超級||17||6||colspan=2|-||2||1||19||7
|2017||コリンチャンス||7||セリエA||34||18||5||1||colspan=2|-||39||19
|2018||rowspan=3|名古屋||rowspan=3|7||rowspan=3|J1||33||24||3||1||1||0||37||25 |- |2019||32||6||5||2||0||0||37||8 |- |2020||0||0||0||0||0||0||0||0
|2020||rowspan=3|コリンチャンス||rowspan=4|77||rowspan=4|セリエA||30||6||0||0||colspan=2|-||30||6 |- |2021||32||7||4||0||colspan=2|-||36||7 |- |rowspan=2|2022||4||1||1||1||colspan=2|-||5||2 |- |セアラー||11||2||colspan=2|-||colspan=2|-||11||2
|2022-23||アル・ジャバライン||80||サウジ・ファースト||1||0||colspan=2|-||0||0||1||0
|2024||アマゾナス||rowspan=2|7||セリエB||12||3||2||0||colspan=2|-||14||3 |- |2025||イタビリート||セリエD||0||0||0||0||colspan=2|-||0||0 |- 277||66||23||5||colspan=2|-||300||71 12||3||2||0||colspan=2|-||14||3 0||0||0||0||colspan=2|-||0||0 53||30||13||9||colspan=2|-||66||39 48||6||4||2||6||0||58||8 13||3||2||0||colspan=2|-||15||3 13||8||0||0||0||0||13||8 17||6||colspan=2|-||2||1||19||7 65||30||8||3||1||0||74||33 1||0||colspan=2|-||0||0||1||0 499||152||52||19||9||1||570||172
国際試合
その他公式戦 ブラジル州選手権
|2003||rowspan=3|コリンチャンス||-||rowspan=3|サンパウロ州||0||0||rowspan=3|14||rowspan=3|2 |- |2004||-||0||0 |- |2005||-||14||2 |- |2012||インテルナシオナル||9||リオグランデ・ド・スル州||13||3||13||3 |- |2013||rowspan=3|アトレチコ・ミネイロ||rowspan=4|7||rowspan=3|ミナスジェライス州||13||6||rowspan=3|25||rowspan=3|11 |- |2014||9||4 |- |2015||3||1 |- |2017||rowspan=4|コリンチャンス||rowspan=4|サンパウロ州||17||6||17||6 |- |2020||rowspan=3|77||4||2||rowspan=3|22||rowspan=3|6 |- |2021||10||2 |- |2022||8||2 |- |2025||イタビリート||7||ミナスジェライス州||6||0||6||0 |- colspan=2|-||53||14 colspan=2|-||13||3 colspan=2|-||31||11 colspan=2|-||97||28
コパ・ヴェルデ 2024年 アマゾナス 3試合0得点
+クラブシーズンリーグリーグカップ州選手権国際大会その他合計ディヴィジョン出場得点出場得点出場得点出場得点出場得点出場得点コリンチャンス2003カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA1410000–00–1412004カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA4285032–00–50102005カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA25412131–20–426通算811317163–20–10617CSKA Moscow2006Russian Premier League1814–77–301129222007Russian Premier League2713–41–621238182008Russian Premier League83–21–00–104通算5330–139–92237744Manchester City2008–09Premier League91–101072–1832009–10Premier League00–000000–002010–11Premier League120–501162–243通算211–6021134–426Everton (loan)2008–09Premier League125–0000––1252009–10Premier League150–002171–242通算275–002171–367Galatasaray (loan)2009–10Süper Lig133–20–00–153Internacional2011カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA1620000–20–1822012カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA0013300–51–184通算16213300–71–366Atlético Mineiro2012カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA29100000–00–29102013カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA21613620–1472052192014カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA1609420–104–3782015カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA313100–30–92通算6917251140–27112012739Al Shabab2015–16UAE Pro League138–0068––1916Jiangsu Suning2016Chinese Super League176–31–64–2611Corinthians2017カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA341817651–50–6125名古屋グランパス2018J1 League3324–1031––37252019J1 League326–0052––378通算6530–1083––7433Corinthians2020カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA3064200–00–3482021Série A18510240–61–388通算481114440–61–7216キャリア通算457144862544141813822443691223
代表歴 出場大会 ブラジル代表 FIFAコンフェデレーションズカップ2013 2014 FIFAワールドカップ
試合数 国際Aマッチ 20試合 5得点（2007年-2014年）
|2007||1||0 |- |2008||2||0 |- |2009||0||0 |- |2010||0||0 |- |2011||0||0 |- |2012||0||0 |- |2013||11||5 |- |2014||6||0 |- !通算||20||5
得点 日時 場所 相手 スコア 結果 大会 1. 2013年6月15日 ブラジリア 3–0 3–0 FIFAコンフェデレーションズカップ2013 2. 2013年6月19日 フォルタレザ 2–0 2–0 3. 2013年9月6日 ブラジリア 1–0 6–0 親善試合 4. 2–0 5. 2013年9月10日 フォックスボロ 3–1 3-1
タイトル クラブ コリンチャンス・パウリスタ カンピオナート・パウリスタ：3回（2001,2003,2017） コパ・ド・ブラジル：1回（2002） カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA：2回（2005,2017）
アトレチコ・ミネイロ コパ・リベルタドーレス：1回（2013）
CSKAモスクワ プレミアリーグ：1回（2006） ロシア・カップ：1回（2006） ロシア・スーパーカップ：2回（2006,2007）
代表 ブラジル代表 FIFAコンフェデレーションズカップ：1回（2013）
個人 コパ・リベルタドーレス 得点王：1回（2013） カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA MVP：1回（2017） カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA 得点王：1回（2017） J1リーグ 得点王：1回（2018） Jリーグベストイレブン：1回（2018） J1リーグ 月間MVP：1回（2018.8）
脚注
注釈
出典
関連項目 マンチェスター・シティFCの選手一覧 名古屋グランパスエイトの選手一覧 Jリーグの外国籍選手一覧
外部リンク