クルト・リュートゲン（、1911年11月25日 - 1992年7月25日）はドイツの作家。グリーツィヒ（ポンメルン）生まれ。

経歴 クルト・リュートゲンはグリーツィヒで農家の息子として生まれ、マクデブルクで育った。ギムナジウムを卒業後、マルティン・ルター大学でドイツ文学、歴史、哲学、美術史を学んだ。

その後、書店員としての専門教育を受ける。1941年までジャーナリスト兼フリーの編集者としてエッセンで働く。第二次世界大戦には1941年から1945年まで衛生兵として従軍した。1945年以降は作家兼翻訳家としてエッセン、バート・エーンハウゼン、デトモルト、バート・ザルツウフレンで過ごす。

クルト・リュートゲンは、主として、地理や歴史を扱ったドキュメンタリー的な児童文学を執筆した。例えば日本語訳のある『南海の航海王』はジェームズ・クックの伝記的作品、『狼に冬なし』はアラスカの探検記、『謎の北西航路』は題名どおり北西航路に関わった探検家たちの列伝である。

受賞歴 1952年 - 『南海の航海王』（""）でフリードリヒ・ゲルシュテッカー賞（Friedrich-Gerstäcker-Preis）受賞 1956年 - 『狼に冬なし』（""）でドイツ児童文学賞（Deutscher Jugendbuchpreis）受賞 1967年 - 『謎の北西航路』（""）でドイツ児童文学賞受賞 1972年 - 過去の作品全体に対してフリードリヒ・ゲルシュテッカー賞受賞 1983年 - 受賞

作品

『南海の航海王』小川超訳、学習研究社（アドベンチャー・ブックス4巻）、1971年

『白いコンドル』関楠生訳、学習研究社（アドベンチャー・ブックス10巻）、1972年

『狼に冬なし』中野重治訳、岩波書店、1959 - 60年（上下二分冊）、64年、79年

『謎の北西航路』関楠生訳、福音館書店、1972年

（※中編集） 『氷島のロビンソン』関楠生訳、学習研究社（アドベンチャー・ブックス2巻）、1970年

1977 ISBN 3-401-01588-5

1977 ISBN 3-401-01589-3

編集

翻訳

書籍資料 Malte Dahrendorf: Die Aufgabe des Menschen als Abenteuer. Braunschweig: Westermann 1967.

脚注

外部リンク （ドイツ国立図書館蔵書カタログ） 翻訳作品集成＞クルト・リュートゲン（Kurt Lutgen）