『刑事コロンボ』(けいじコロンボ、原題: )は、アメリカ合衆国で制作・放映されたサスペンス・テレビ映画シリーズである。全69話。

日本においては、アメリカでの初放映が1968年から1978年までの45本は『刑事コロンボ(けいじコロンボ)』、アメリカでの初放映が1989年から2003年までの24本は『新・刑事コロンボ(しん・けいじコロンボ)』の邦題で放映された。

放送日は不定期(「各タイトル・スタッフ一覧」参照)。

各話の長さは1時間以上、2時間以下で一定していない。

概要 制作はユニヴァーサル映画。リチャード・レビンソンとウィリアム・リンク(Levinson & Link)原作・原案によるテレビミステリー・シリーズ。

『』1960年3月号に掲載されたとによる「愛しい死体」(「」、掲載時のタイトルは「」)は皮肉な結末が読者に鮮烈な印象を与えた(邦題は『ミステリマガジン』〈早川書房〉 2011年11月号掲載の邦訳版に拠る)。この作品にコロンボ警部は登場しないが、登場するニューヨーク市警のフィッシャー警部に後のコロンボ警部を予感することはできる。また、この作品で使われたアリバイトリックは『刑事コロンボ』の「殺人処方箋」にも使用されている。

レヴィンソンとリンクは、クライムノベル的だった「愛しい死体」を倒叙ものにすると共に犯人と探偵役との対決物語へとつくりかえ、1960年に『』内で放送されたエピソード「Enough Rope」とした。「Enough Rope」に探偵役を登場させるにあたり、レヴィンソンとリンクは『罪と罰』でラスコーリニコフを追い詰めるペトローヴィチ判事を参考にコロンボ警部というキャラクターを創造した。「Enough Rope」でコロンボ警部を演じたのはで、フリードにとっては数多く演じた刑事役の1作品に過ぎず、自身の印象にも残らない作品であった。

演劇ファンであり、劇作家になることを夢見ていたレヴィンソンとリンクは「Enough Rope」をボリュームアップさせ再構築し、『殺人処方箋(』を書きあげた。大物プロデューサーであるポール・グレゴリーの手により、コロンボ警部役をトーマス・ミッチェル、犯人の精神科医ロイ・フレミング役をジョゼフ・コットンといった豪華キャストで、サンフランシスコを皮切りに25週にわたってアメリカ-カナダツアーが行われ、大成功に終わった。この公演では主役は犯人役のコットンであったが、それを上回る喝采をミッチェルが受け、観客にとってコロンボ警部が真の主役であることの証左となった。後にコロンボ警部のトレードマークの1つとなるレインコートは未だ着用されておらず、フリード版ではトップコート、ミッチェル版ではオーバーコートを着用している。また、舞台版はニューヨークを舞台とする点でも後のテレビシリーズとは異なる。そういった後のテレビ番組との差異もあるが、「あと1つだけ」「うちのカミさん」「あたしたちはプロ、犯人は所詮素人」といったテレビシリーズでもコロンボ警部の名台詞となるような台詞は既に舞台版の台詞として脚本に記されており、犯人とコロンボ警部の緊迫したやり取りもあるなど、コロンボ警部のキャラクター像は舞台版で明確になったと言える。

しかしながら、ミッチェルは体調不良のため舞台を途中降板し、その後、世を去ることになる。レヴィンソンとリンクはミッチェルに代わる役者を探したが、ミッチェル同様に年老いた俳優を探したために適役が見つからなかった。『ポケット一杯の幸福』でミッチェルと共演したことのある「目つきのよくない“怪優”」ピーター・フォークをコロンボ警部役に、舞台版の脚本をさらにひねったアレンジで1968年に再度テレビ版単発作品をパイロット版が製作される。フォークにとっては、初めての本格的な刑事ドラマとなった。

1968年から1978年まで45本がNBC(1971年から「NBCミステリー・ムービー」という番組枠)で放送され(邦題『刑事コロンボ(けいじコロンボ)』。英語表記を片仮名で表す場合はコロムボとなる場合もある。)、1989年から2003年までの24本はABCで放送された(邦題『新・刑事コロンボ(しん・けいじコロンボ)ただし、日本放送協会が2018年から実施した再放送では、新シリーズについても『刑事コロンボ』の邦題で放映している。』)。原題はすべて『Columbo』で、オープニングタイトルでは一貫して「Peter Falk as Columbo」とのテロップが表示された。

独特のテンポで進むストーリーで、知的で社会的地位も高い犯人が完全犯罪を目論むも、一見愚鈍で無害そうなコロンボ警部にアリバイを突き崩され、自ら破滅の道を転落する必罰的展開ながら、コロンボ警部と犯人との駆引き、静かにそして確実に追い詰められて行く犯人の内面の葛藤・焦りといった感情描写や、コロンボ警部のユーモラスな台詞回しなど、そのいずれもが味わいのある1話完結の人間ドラマとなっている。脚本家も監督もメインと呼べるほど多数を担当をした者はおらず、基本設定を厳守した中で各自の個性を発揮する競作となっていることもあって、設定を深追いしていくようなキャラクター・ドラマの方向へは進まなかった。

2010年にはコロンボ警部をダーク・ベネディクト、ロイ・フレミングをで『殺人処方箋』舞台版がイギリス各地で上演されている。この公演は好評に終わり、2011年にキャストを替えて再演が行われた。

作品の特徴 倒叙ミステリー 最初に完全犯罪を企む犯人の周到な犯行を視聴者に見せた後、一見して隙のない犯人が見落としたほんの僅かな手がかりを元にして、コロンボ警部が犯行を突き止める物語となっている。これはもともと「犯人が主役のクライムノベル」であったものを舞台化するにあたって、主人公の犯人と主人公を追い詰める探偵役の構図に再編した経緯による(上記#概要参照)。

これは、ミステリー小説では倒叙物と呼ばれる形式である。倒叙物はイギリスの作家オースティン・フリーマンが「読者が(作中の)犯罪を目撃し、推理に必要な事実を全て読者に提供しておくような探偵小説は書けるだろうか?」と提唱し、実際に執筆したことに始まる。レビンソンとリンクは共著『Stay Tuned: An inside Look at the Making of Prime Time Television』(1982年)で、フリーマンの影響を受けていたことを認めると共に、倒叙物の形式がテレビ番組に使えることをパイロット版制作を経て直観したと語っている。

また、日本においては「倒叙物」の説明を行う際には、日本のテレビドラマ『古畑任三郎』と並んで代表作に挙げられ、「『刑事コロンボ』のような作品」と説明されることも多い。

キャスト

犯人は医者や弁護士、作家、会社重役、スターなど地位や名声のある知識人、有名人であることが多く、犯行動機も権力欲や遺産目的によるものが多い。そのため、犯人はコロンボに追い詰められていても高飛びするわけにはいかず、己の破滅を待つだけの焦りが描かれる。知能犯である彼らの犯行はいずれも緻密かつ周到で、コロンボから追及されても鮮やかにかわしていく。これら特権階級(エスタブリッシュメント)の世界をうかがわせること、そしてそれらの人々が作り上げた完全犯罪を覆していくことにこの作品の魅力があるといえよう。原案者のリンクとレビンソンは、コロンボの庶民的で凡庸なキャラクターの対比を鮮明にするため犯人を特権階級に設定したと語っている。

レギュラーキャラクターはコロンボのみである。同僚の刑事なども顔ぶれは一定せず、同一刑事の出演は長いシリーズ中に2回から3回程度で、固定された者はいない。そのためよりコロンボと犯人という二人の主人公の対決に焦点が絞られ、どのエピソードから見ても問題のない構成となっている。

テレビドラマでは、ともすると視聴率重視のために短い時間で様々な要素が盛り込まれがちだが、本作では暴力や性的描写が存在せず(新シリーズの一部エピソードを除く)、ドラマは犯人とコロンボの心理戦を中心に進められる。

各タイトル・スタッフ一覧 刑事コロンボ(旧シリーズ) アメリカで放送された年:1968年と1971年から1978年まで 放送回初回放送日タイトル監督脚本アメリカ日本単発放送版(1968年)11968年2月20日1972年8月27日UHFチャンネルにて。NHK総合テレビでは1972年12月31日に放送。殺人処方箋"Prescription: Murder"リチャード・アーヴィングリチャード・レヴィンソン&ウィリアム・リンク上記の話はシリーズ前に作られた単発作(本来は舞台劇)パイロット版(1971年)21971年3月1日1973年4月22日死者の身代金"Ransom for a Dead Man"リチャード・アーヴィングディーン・ハーグローブ第1シーズン(1971年 - 1972年)31971年9月15日1972年11月26日構想の死角"Murder by the Book"スティーヴン・スピルバーグスティーブン・ボチコ41971年10月6日1973年1月21日指輪の爪あと"Death Lends a Hand"バーナード・L・コワルスキーリチャード・レヴィンソン&ウィリアム・リンク51971年10月27日1972年9月24日ホリスター将軍のコレクション"Dead Weight"ジャック・スマイトジョン・T・デュガン61971年11月17日1972年10月22日二枚のドガの絵"Suitable for Framing"ハイ・アヴァーバックジャクソン・ギリス71971年12月15日1972年12月17日もう一つの鍵"Lady in Waiting"ノーマン・ロイドスティーブン・ボチコ81972年1月9日1973年3月18日死の方程式"Short Fuse"エドワード・M・エイブラムスジャクソン・ギリス91972年2月9日1973年2月25日パイルD-3の壁"Blueprint for Murder"ピーター・フォークスティーブン・ボチコ第2シーズン(1972年 - 1973年)101972年9月17日1973年9月30日黒のエチュード"Etude in Black"ニコラス・コラサントスティーブン・ボチコ111972年10月15日1973年5月27日悪の温室"The Greenhouse Jungle"ボリス・セイガルジョナサン・ラティマー121972年11月5日1973年6月24日アリバイのダイヤル"The Most Crucial Game"ジェレミー・ケイガンジョン・T・デュガン131972年11月26日1973年7月29日ロンドンの傘"Dagger of the Mind"リチャード・クワインジャクソン・ギリス141973年1月21日1973年8月26日偶像のレクイエム"Requiem for a Falling Star"リチャード・クワインジャクソン・ギリス151973年2月11日1973年10月28日溶ける糸"A Stitch in Crime"ハイ・アヴァーバックシリル・ヘンドリックス161973年3月4日1973年11月25日断たれた音"The Most Dangerous Match"エドワード・M・エイブラムスジャクソン・ギリス171973年3月25日1973年12月23日二つの顔"Double Shock"ロバート・バトラースティーブン・ボチコピーター・アラン・フィールズ第3シーズン(1973年 - 1974年)181973年9月23日1974年9月14日毒のある花"Lovely but Lethal"ヤノット・シュワルツジャクソン・ギリス191973年10月7日1974年6月29日別れのワイン"Any Old Port in a Storm"レオ・ペンスタンリー・ラルフ・ロス原案:ラリー・コーエン201973年11月4日1974年8月17日野望の果て"Candidate for Crime"ボリス・セイガルアービング・パールバーグアルビン・R・フリードマンローランド・キビーディーン・ハーグローブ原案:ラリー・コーエン211973年12月16日1974年8月10日意識の下の映像"Double Exposure"リチャード・クワインスティーブン・J・キャネル221974年1月18日1974年12月14日第三の終章"Publish or Perish"ロバート・バトラーピーター・S・フィッシャー231974年2月10日1974年8月31日愛情の計算"Mind Over Mayhem"アルフ・ケリンスティーブン・ボチコディーン・ハーグローブローランド・キビー241974年3月3日1974年9月21日白鳥の歌"Swan Song"ニコラス・コラサントデビッド・レイフェル251974年5月5日1974年10月5日権力の墓穴"A Friend in Deed"ベン・ギャザラピーター・S・フィッシャー第4シーズン(1974年 - 1975年)261974年9月15日1975年12月27日自縛の紐"An Exercise in Fatality"バーナード・L・コワルスキーピーター・S・フィッシャー原案:ラリー・コーエン271974年10月6日1975年12月20日逆転の構図"Negative Reaction"アルフ・ケリンピーター・S・フィッシャー281974年10月27日1976年1月10日祝砲の挽歌"By Dawn's Early Light"ハーヴェイ・ハートハワード・バーク291975年2月9日1976年1月3日歌声の消えた海"Troubled Waters"ベン・ギャザラウィリアム・ドリスキル301975年3月2日1976年12月11日ビデオテープの証言"Playback"バーナード・L・コワルスキーデビッド・P・ルイスブッカー・T・ブラッドショー311975年4月27日1976年12月18日5時30分の目撃者"A Deadly State of Mind"ハーヴェイ・ハートピーター・S・フィッシャー第5シーズン(1975年 - 1976年)321975年9月14日1977年1月3日忘れられたスター"Forgotten Lady"ハーヴェイ・ハートウィリアム・ドリスキル331975年10月12日1976年12月25日ハッサン・サラーの反逆"A Case of Immunity"テッド・ポストルー・シャウ341975年11月2日1977年9月24日仮面の男"Identity Crisis"パトリック・マクグーハンウィリアム・ドリスキル351976年2月1日1977年10月1日闘牛士の栄光"A Matter of Honor"テッド・ポストブラッド・ラドニッツ361976年2月29日1977年12月31日魔術師の幻想"Now You See Him"ハーヴェイ・ハートマイケル・スローン371976年5月2日1977年10月8日さらば提督"Last Salute to the Commodore"パトリック・マクグーハンジャクソン・ギリス第6シーズン(1976年 - 1977年)381976年10月10日1977年12月17日ルーサン警部の犯罪"Fade in to Murder"バーナード・L・コワルスキールー・シャウピーター・S・フェイブルマン391976年11月28日1977年12月24日黄金のバックル"Old Fashioned Murder"ロバート・ダグラスピーター・S・フェイブルマン401977年5月22日1978年5月20日殺しの序曲"The Bye-Bye SkyHigh IQ Murder Case"サム・ワナメイカーロバート・マルコム・ヤング第7シーズン(1977年 - 1978年)411977年11月21日1978年4月8日死者のメッセージ"Try and Catch Me"ジェームズ・フローリージーン・トンプソン&ポール・タッカホー421978年1月30日1978年5月27日美食の報酬"Murder Under Glass"ジョナサン・デミロバート・バン・スコヤック431978年2月28日1979年1月2日秒読みの殺人"Make Mea Perfect Murder"ジェームズ・フローリーロバート・ブリーズ441978年4月15日1979年1月4日攻撃命令"How to Dial a Murder"ジェームズ・フローリートム・ラザラス451978年5月13日1979年1月3日策謀の結末"The Conspirators"レオ・ペンハワード・バーク

新・刑事コロンボ(新シリーズ) アメリカで放送された年:1989年から2003年まで 放送回初回放送日タイトル監督脚本アメリカ日本第8シーズン(1989年)461989年2月6日1993年5月7日汚れた超能力"Columbo Goes to the Guillotine"レオ・ペンウィリアム・リード・ウッドフィールド471989年2月27日1993年6月4日狂ったシナリオ"Murder, Smoke and Shadows"ジェームズ・フローリーリチャード・アラン・シモンズ481989年4月3日1993年7月2日幻の娼婦"Sex and the Married Detective"ジェームズ・フローリージェラルド・リー・ルドウィッツ491989年5月1日1993年9月17日迷子の兵隊"Grand Deceptions"サム・ワナメイカーシイ・サルコッツ第9シーズン(1989年 - 1990年)501989年11月25日1994年11月4日殺意のキャンバス"Murder, a Self-Portrait"ジム・フローリーロバート・シャーマン511990年1月20日1994年6月17日だまされたコロンボ"Columbo Cries Wolf"ダリル・デュークウィリアム・リード・ウッドフィールド521990年2月10日1995年3月17日完全犯罪の誤算"Agenda for Murder"パトリック・マクグーハンジェフリー・ブルーム531990年3月31日1995年4月14日かみさんよ、安らかに"Rest in Peace, Mrs. Columbo"ヴィンセント・マケヴィティピーター・S・フィッシャー541990年4月28日1994年12月2日華麗なる罠「華麗なる罠」の小説版タイトルは「カリブ海殺人事件」。"Uneasy Lies the Crown"アラン・J・レヴィスティーブン・ボチコ551990年5月14日1994年10月14日マリブビーチ殺人事件"Murder in Malibu"ウォルター・E・グローマンジャクソン・ギリス第10シーズン / スペシャル番組(1990年 - 2003年)561990年12月9日1994年5月6日殺人講義"Columbo Goes to College"E・W・スワックハマージェフリー・ブルーム571991年2月20日1995年10月20日犯罪警報"Caution: Murder Can Be Hazardous to Your Health"ダリル・デュークソニア・ウルフパトリシア・フォードエイプリル・レイネル581991年4月29日1995年5月12日影なき殺人者"Columbo and the Murder of a Rock Star"アラン・J・レヴィウィリアム・リード・ウッドフィールド591991年12月15日1993年5月7日大当たりの死"Death Hits the Jackpot"ヴィンセント・マケヴィティジェフリー・ブルーム601992年3月15日1997年4月4日初夜に消えた花嫁"No Time to Die"アラン・J・レヴィロバート・バン・スコヤック611992年11月22日1997年10月3日死者のギャンブル"A Bird in the Hand..."ヴィンセント・マケヴィティジャクソン・ギリス621993年10月31日1999年5月7日恋におちたコロンボ"It's All In The Game"ヴィンセント・マケヴィティピーター・フォーク631994年1月10日1998年10月16日4時02分の銃声"Butterfly In Shades Of Grey"デニス・デューガンピーター・S・フィッシャー641994年5月2日1999年11月12日死を呼ぶジグソー"Undercover"ヴィンセント・マクヴィティゲーリー・デイ原作:エド・マクベイン651995年5月8日2000年3月31日奇妙な助っ人"Strange Bedfellows"ヴィンセント・マケヴィティローレンス・ヴァイル661997年5月15日2001年4月13日殺意の斬れ味"A Trace of Murder"ヴィンセント・マケヴィティチャールス・キッズ671998年10月8日1999年9月23日復讐を抱いて眠れ"Ashes to Ashes"パトリック・マクグーハンジェフリー・ハッチャー682001年3月12日2001年7月8日奪われた旋律"Murder With Too Many Notes"パトリック・マクグーハンジェフリー・ケーヴァパトリック・マクグーハン692003年1月30日2004年2月7日殺意のナイトクラブ(BD版の題名)虚飾のオープニング・ナイト(WOWOW版の題名)"Columbo Likes the Nightlife"この作品は、以下の通り日本では3つのヴァージョンが公開されており、邦題もふたつ存在する。「殺意のナイトクラブ」日本テレビ放送版:2006年12月31日放送、日本語吹替なしで、字幕スーパーで日本語に対応。「虚飾のオープニング・ナイト」WOWOW版:2004年3月21日放送、コロンボの吹替は銀河万丈。NHKでの再放送でも、この吹き替え版が使用されている。「殺意のナイトクラブ」Blu-ray Disc版:2011年12月2日にジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントジャパンから Blu-ray BOX「刑事コロンボ 完全版」が発売されるにともなって製作された新版。コロンボの吹替を石田太郎、犯人ジャスティンとヴァネッサの吹替を香川照之と甲斐田裕子が担当した。これは、従来この作品のみが石田太郎の声のものが存在していなかったための措置であった。ジェフリー・ライナーマイケル・アレイモ

ゲスト出演者 ゲストスターは犯人を演じるのが原則であるが、「初夜に消えた花嫁」など、例外もある。

刑事コロンボ(旧シリーズ) アメリカで放送された年:1968年と1971年から1978年まで 放送回 タイトル ゲストスターの役柄 ゲストスター ゲストスター声優 共演(太字は被害者役)Aveleyman-Actor,Film & TVVidecaps Cast for Show, COLUMBO※ゲストスター声優の()内の人名は完全版における追加キャスト単発放送版(1968年)1殺人処方箋"Prescription: Murder"精神科医レイ・フレミングジーン・バリーNHK版:瑳川哲朗日本テレビ版:若山弦蔵(麦人)ニナ・フォック(富永美沙子)キャサリン・ジャスティス(加茂良子)ウィリアム・ウィンダム(寺島幹夫)アンソニー・ジェームズ(徳丸完)上記の話はシリーズ前に作られた単発作(本来は舞台劇)パイロット版(1971年)2死者の身代金"Ransom for a Dead Man"女性弁護士レスリー・ウィリアムスリー・グラント山東昭子(弥永和子)ハロルド・グールド(北村弘一)パトリシア・マティック(上田みゆき)ハーラン・ウォード(水島晋)ティモシー・ケリー(鈴木泰明)第1シーズン(1971年 - 1972年)3構想の死角"Murder by the Book"ミステリー作家ケン・フランクリンジャック・キャシディ田口計マーティン・ミルナー(堀勝之祐)ローズマリー・フォーサイス(野口ふみえ)バーバラ・コルビー(林洋子)4指輪の爪あと"Death Lends a Hand"探偵社社長ブリマーロバート・カルプ梅野泰靖レイ・ミランド(横森久)パトリシア・クローリー(池田昌子)ブレット・ハルゼイ(阪脩)5ホリスター将軍のコレクション"Dead Weight"退役軍人マーチン・J・ホリスターエディ・アルバート久松保夫スザンヌ・プレシェット(鈴木弘子)ケイト・レイド(高橋和枝)ジョン・カー(中曽根雅夫)ティモシー・ケリー(鈴木泰明)6二枚のドガの絵"Suitable for Framing"美術評論家ディル・キングストンロス・マーティン西沢利明キム・ハンター(関弘子)ドン・アメチー(八奈見乗児)ロザンナ・ハフマン(杉山佳寿子)ジョーン・ショウリー(麻生美代子)7もう一つの鍵"Lady in Waiting"広告代理店社長の妹ベス・チャドウィックスーザン・クラーク小沢紗季子レスリー・ニールセン(柴田昌宏)リチャード・アンダーソン(小林恭治)ジェシー・ロイス・ランディス(鈴木光枝)ジョエル・フエルリン(立壁和也)8死の方程式"Short Fuse"化学会社専務ロジャー・スタンフォードロディ・マクドウォール野沢那智アン・フランシス(翠準子)アイダ・ルピノ(麻生美代子)ジェームズ・グレゴリー(大木民夫)ウィリアム・ウィンダム(村潮正彦)ローレンス・クック(飯塚昭三)9パイルD-3の壁"Blueprint for Murder"建築家エリオット・マーカムパトリック・オニール川辺久造フォレスト・タッカー(勝田久)ジャニス・ペイジ(中西妙子)パメラ・オースティン(山崎左渡子)ジョン・フィードラー(矢田稔)第2シーズン(1972年 - 1973年)10黒のエチュード"Etude in Black"天才指揮者アレックス・ベネディクトジョン・カサヴェテスNHK版:長谷川哲夫日本テレビ版:阪脩マーナ・ロイ(本山可久子)ブライス・ダナー(赤沢亜沙子)ジェームズ・オルスン(岡部政明)アンジャネット・カマー(芝田清子)パット・モリタドーン・フレイム(杉山佳寿子)