鶴山文化社（、HAKSAN PUBLISHING, CO., LTD.）は、韓国ソウル特別市の出版社。1995年創立。
一般書・雑誌のほか、日本の作品の翻訳版を中心にマンガ・ライトノベルを数多く出版している。
代表的な出版物 マンガ雑誌 /Chance - 週刊少年マンガ誌。 /Booking - 月刊少年マンガ誌。 /Party - 月刊少女マンガ誌。
マンガ単行本 /Chance Comics 鶴山文化社のマンガ単行本の中には、"Chance"連載作品以外でも"Chance Comics"レーベルで発売されているものがある。
文芸誌 ファウスト（韓国版）（） - 日本の文芸雑誌『ファウスト』の翻訳版。
ライトノベル エクストリームノベル（/Extreme Novel） - 角川スニーカー文庫・電撃文庫・富士見ミステリー文庫・ファミ通文庫・EXノベルズの翻訳版のほか、韓国オリジナル作品もある。 メイクイーンノベル（/May Queen Novel） - 角川ビーンズ文庫・コバルト文庫の翻訳版。 ファウストノベルズ（/Faust Novels） - 文芸雑誌『ファウスト』に関連する作家の作品の翻訳版。 Book Holic - 乙一、米澤穂信、桂望実、天野節子、舞城王太郎、有栖川有栖、橋本紡の作品など。ライトノベル以外の作品も含む。
外部リンク 鶴山文化社公式サイト(韓国語)