『友よ』(ともよ、Per Un Amico)は、プレミアータ・フォルネリア・マルコーニ(P.F.M.、後述)のアルバム第2作。本国イタリアで1972年に発表された。
彼等の海外でのデビュー・アルバム『幻の映像』(1973年)の母体となった作品である。
概要 本作発表後、プレミアータ・フォルネリア・マルコーニはエマーソン・レイク・アンド・パーマーが所有するマンティコア・レコードと契約を結んで海外進出を図ることになった。本作の全収録曲にデビュー・アルバム『幻想物語』の収録曲1曲と新曲1曲が加えられ、そのうちの5曲にマンティコアに所属する元キング・クリムゾンの作詞家ピート・シンフィールドが英語の歌詞をつけた。彼等はシンフィールドとクラウディオ・ファビと共にプロデューサーを務めてアルバム『幻の映像』を制作して、1973年海外デビューを果たした。
日本では『幻の映像』のみ国内盤LPが発売され、本作は長らく輸入盤でしか入手できなかった。日本盤LP(K28P 722)とCD(K32Y 2156)が発売されたのは1988年。『幻想物語』と共にキングレコードの「ヨーロピアン・ロック・コレクション」(クライムシリーズ)に含まれた。
収録曲 ※ 括弧内は『幻の映像』での邦題。 ほんの少しだけ(人生は川のようなもの) - APPENA UN PO' (7:40) 生誕(ミスター9~5時) - GENERALE (4:18) 友よ(幻の映像) - PER UN AMECO (5:23) 晩餐会(晩餐会の三人の客) - IL BANCHETTO (8:39) ゼラニウム(プロムナード・ザ・パズル) - GERANIO (8:04)
「ほんの少しだけ」は冒頭部にシンセサイザー等による演奏が数十秒にわたって収録されている。『幻の映像』の「人生は川のようなもの」ではそれが省略され、アコースティックギターによる演奏から開始される。 「生誕」はインストゥルメンタル。『幻の映像』の「ミスター9~5時」にはシンフィールドによって英語の歌詞がつけられた。
グループ名 プレミアータ・フォルネリア・マルコーニがPFM(P.F.M.)という略称を使用し始めたのは、1973年に『幻の映像』を発表する時だった表ジャケットにはPremiata Forneria Marconi、裏ジャケットにはPFMとある。。本作は1972年に発表されたので、ジャケットにはPremiata Forneria Marconiと記されて略称は使用されていない。ただし1988年にキングレコードから発売された初の日本盤CD(K32Y 2156)のオビには『友よ/PFM』と記載されている厳密には「P・F・M」とアルファベットの間に「・」が挿入されている。。
脚注