1934年の日本公開映画（1934ねんのにほんこうかいえいが）では、1934年（昭和9年）1月1日から同年12月31日までに日本で商業公開された映画の一覧を記載。作品名の右の丸括弧内は製作国を示す。
記載の凡例については年度別日本公開映画#凡例を参照
作品一覧 1月 会議は踊る（ドイツ） - キネマ旬報ベストテン外国映画2位 狂乱のモンテカルロ（ドイツ） 風雲の支那（アメリカ） ブルースを唄ふ女（アメリカ） 街の灯（アメリカ） - キネマ旬報ベストテン外国映画10位 我輩はカモである（アメリカ） 5日 只野凡児 人生勉強（日本） 9日 空の潜航艇 （日本） 13日 沓掛時次郎 （日本） 14日 渡鳥木曾土産（日本） 31日 武道大鑑（日本） - キネマ旬報ベストテン4位
2月 飢ゆるアメリカ（アメリカ） カイロの一夜（アメリカ） 鋼鉄（イタリア） 女性二重奏（アメリカ） 戦争と母性（アメリカ） ヒットラー青年（ドイツ） ホワイト・シスター（アメリカ） 南の哀愁（ドイツ） メキシコの嵐（アメリカ） 1日 神風連（日本） 東洋の母（日本） 8日 肉弾の王者 （日本） 22日 婦系図（日本）
3月 失踪者三万人（アメリカ） ディキシアナ（アメリカ） トパーズ（アメリカ） 女護ヶ島上陸（アメリカ） 薔薇のワルツ（イギリス） 酔ひどれ船（アメリカ） 1日 呼応計画（ソ連）東京朝日新聞 1934年3月2日朝刊第6面「新映画評」 風流活人剱（日本）東京朝日新聞 1934年3月2日朝刊の広告（神田日活、麻布日活） - キネマ旬報ベストテン5位 妾は天使ぢゃない（アメリカ） 8日 さくら音頭（日本、大都映画） さくら音頭 涙の母（日本、P.C.L映画製作所）東京朝日新聞 1934年3月6日夕刊の広告（大勝館、武蔵野館） 南風（アメリカ） 11日 ゆりかごの唄（アメリカ） - 『六百万交響楽』の同時上映 六百万交響楽（アメリカ）東京朝日新聞 1934年3月10日夕刊の広告（邦楽座） 14日 さくら音頭（日本、新興キネマ）東京朝日新聞 1934年3月13日夕刊の広告（浅草電気館、新宿帝国館） 15日 驀走する与太郎 （日本） ちりめん供養（日本） 不思議の国のアリス（アメリカ）東京朝日新聞 1934年3月20日朝刊第5面「新映画評」 フリスコ・ジェニー（アメリカ）東京朝日新聞 1934年3月13日夕刊の広告（日本劇場） 21日 さくら音頭（日本、日活）東京朝日新聞 1934年3月20日夕刊の広告（新宿帝都座、神田日活館、浅草富士館、麻布日活館） 29日 丹下左膳 剣戟の巻（日本）東京朝日新聞 1934年3月28日夕刊の広告（日比谷映画劇場） 月よりの使者（日本） 透明人間（アメリカ）東京朝日新聞 1934年3月27日夕刊の広告（帝国劇場、大勝館） 妾（わたし）の弱点（アメリカ）東京朝日新聞 1934年3月28日朝刊第5面「新映画評」
4月 相寄る魂（アメリカ） 暁の暴風（アメリカ） 巨人ジョーンズ（アメリカ） 激情の嵐（ドイツ） 白い肉体（アメリカ） 生活の設計（アメリカ） - キネマ旬報ベストテン外国映画9位 春の火遊び（アメリカ） 晩餐八時（アメリカ） フットライト・パレード（アメリカ） 坊やが盗まれた（アメリカ） ボートの8人娘（ドイツ） 真夜中の処女（アメリカ） 19日 栄冠は躍る （日本） 19日 戦慄の爆音 （日本） 26日 限りなき舗道 （日本）
5月 朝やけ（ドイツ） 空中レヴュー時代（アメリカ） 少年探偵団（ドイツ） 世界拳闘王（アメリカ） 世界は還る（アメリカ） 流れる青空（アメリカ） フープラ（アメリカ） ボレロ（アメリカ） 林檎の頬（アメリカ） 3日 エノケンの青春酔虎伝（日本） にんじん（フランス） - キネマ旬報ベストテン外国映画3位 10日 霧笛（日本） - キネマ旬報ベストテン9位 闇の顔役 （日本） 17日 地上の星座 前篇（日本） 忠臣蔵 刃傷篇 復讐篇（日本） 24日 俺の喧嘩日記 （日本） 31日 地上の星座 後篇 （日本） 新撰組悲歌 （日本）
6月 愛の嗚咽（アメリカ） 家なき少年群（アメリカ） - キネマ旬報ベストテン外国映画6位 お洒落王国（ドイツ） 昨日（アメリカ） 恐怖の四人（アメリカ） 力と栄光（アメリカ） ドン・キホーテ（フランス） - キネマ旬報ベストテン外国映画6位 女人禁制（ドイツ） 伯爵令嬢（ドイツ） 舗道の三人女（アメリカ） 7日 地獄の争闘 （日本） 21日 暁の浚渫船 （日本） 28日 三家庭（日本） 隣の八重ちゃん（日本） - キネマ旬報ベストテン2位
7月 トト（フランス） 爆弾の頬紅（アメリカ） 舗道の雨（アメリカ） 夜間飛行（アメリカ） 14日 一本刀土俵入り（日本） - キネマ旬報ベストテン8位 19日 咆哮炸裂 （日本）
8月 或る夜の出来事（アメリカ） - キネマ旬報ベストテン外国映画5位 裏切る唇（アメリカ） 栄光のハリウッド（アメリカ） 踊る奥様（ドイツ） 人生の高度計（アメリカ） 第二の人生（ドイツ） 立ち上がる米国（アメリカ） 吼えろ！ヴォルガ（フランス） 流行の王様（アメリカ） 若きハイデルベルヒ（ドイツ） わが心の灯（アメリカ） 15日 銀鱗の花籠 （日本） 30日 女はどうなるか （日本）
9月 かたみの傑作（アメリカ） 空襲と毒瓦斯（イギリス） トンネル（ドイツ/フランス） 南風の恋歌（アメリカ） めりけん商売（アメリカ） ワンダー・バー（アメリカ） 1日 愛憎峠 （日本） 8日 ムーラン・ルージュ（アメリカ）東京朝日新聞 1934年9月7日夕刊の広告（日比谷映画劇場） 13日 南風（アメリカ）東京朝日新聞 1934年9月12日夕刊の広告（シネマパレス） - キネマ旬報ベストテン外国映画4位 黒猫（アメリカ）東京朝日新聞 1934年9月12日夕刊の広告（日本劇場） 20日 微笑む友情 （日本） ターザンの復讐（アメリカ）東京朝日新聞 1934年9月13日夕刊の広告（帝国劇場） 21日 生ける人形（アメリカ）東京朝日新聞 1934年9月18日夕刊の広告（日本劇場） 27日 鮮血の掟 （日本）
10月 五十六番街の家（アメリカ） 今宵こそは（ドイツ） 勝利の朝（アメリカ） 第三階級（アメリカ） 若草物語（アメリカ） 弓矢八幡剣 （日本） 17日 その夜の女 （日本） - キネマ旬報ベストテン7位 25日 港の伊達男 （日本） 俺は日本人だ （日本）
11月 維納の再会（アメリカ） 歓呼の嵐（アメリカ） クレオパトラ（アメリカ） 恋と胃袋（アメリカ） 紅蘭（アメリカ） 心の緑野（アメリカ） 宿命の窓（アメリカ） 商船テナシチー（フランス） - キネマ旬報ベストテン外国映画1位 泰西侠盗伝（アメリカ） ダンシング・レディ（アメリカ） 特急二十世紀（アメリカ） 虹の都へ（アメリカ） 母の手（フランス） 1日 金環蝕（日本） 15日 生きとし生けるもの（日本） - キネマ旬報ベストテン3位 北進日本（日本） - キネマ旬報ベストテン6位 16日 クリスチナ女王（アメリカ） 23日 浮草物語（日本） - キネマ旬報ベストテン1位 29日 雁太郎街道 （日本） - キネマ旬報ベストテン10位 30日 空飛ぶ癇癪玉 （日本）
12月 或る日曜日の午後（アメリカ） - キネマ旬報ベストテン外国映画6位 黒騎士（ドイツ） これがアメリカ艦隊（アメリカ） コングの復讐（アメリカ） ブロンドの夢（ドイツ） ベビイお目見得（アメリカ） マダムと踊子（アメリカ） ロイドの大勝利（アメリカ） 22日 恋愛修学旅行 （日本） 31日 暁の超特急 （日本）
脚注
参考文献 世界映画史研究会『舶来キネマ作品辞典・戦前編―日本で戦前に上映された外国映画一覧』（科学書院、1997年） 畑暉男（編）『20世紀アメリカ映画辞典』（カタログハウス、2002年）
外部リンク 1934年公開作品一覧448作品 - 日本映画データベース