ドネツク＝クリヴォーイ・ローク・ソビエト共和国

ドネツク＝クリヴォーイ・ローク・ソビエト共和国（）は、1918年2月18日、ボルシェビキ政権によって立てられた短命な（ДКСР）。これはロシアソビエト連邦社会主義共和国、国際社会からの承認に失敗した。

ドネツク＝クリヴォーイ・ローク・ソビエト共和国は、南は隣国のウクライナ人民共和国からドネツ盆地、ハルキウ、エカテリノスラフ県、ヘルソン県の一部に領土を主張し、その他にもドン河岸地域の一部にも領土主張が及んだ。初期は首都をハルキウにおいていたが、のちにルハンシクに移動することになった。

1か月後の1918年3月、共和国の領土がウクライナ・ソビエト共和国に編入されることが発表された。ロシア革命の影響が自国に及ぶことを懸念したドイツ・オーストリア・ハンガリーの軍事干渉により占領され、1919年2月に崩壊した。

さまざまな文書で、ДКСРは次のようにも呼ばれていた。 ドネツク共和国 ドネツク・ソビエト共和国Известия Харьковского Комитета РСДРП, 16 февраля 1918. ドネツク・クリヴォイ・ログ（文献によってはクリヴォログスカゴ）流域共和国 ドンバス連邦共和国 ドネツク連邦 南ドネツク共和国Нова Рада №14, 17(04).02.1917 Ст. 2

政権の樹立 1918年1月30日（2月12日）、ハリコフで開催された第4回ドネツク・クリヴォイ・ログ盆地労働者代表ソビエト地域大会でソビエト国家の建設が宣言された。

大会では、ドンバスとクリボイログの権力組織に関する報告が、ボルシェビキのによって行われた。彼は、ソビエト国家の建設は、地方の領土と産業共同体の原則に基づくべきであるという意見を持っていた。ソビエトの権力が地方で強化されるにつれて、ロシア社会主義共和国連邦は、民族的特徴に基づいてではなく、経済生活の特殊性に基づいて建設されるだろう。そのような経済的に自立した単位がドネツクとクリヴォイ・ログ盆地である。ドネツク共和国は、他の共和国の社会主義経済のモデルになることができる」。ヴァシリチェンコは、ドネツク・リヴォイ・ログ自治共和国の創設、ウクライナ（ソビエト・ウクライナ人民共和国）からの分離、ソビエト・ロシアへの編入を主張した。彼の提案は、アルチョム（F.セルゲーエフ）と大会代表の大多数によって積極的に支持され、「ドネツク盆地の割り当て問題について」という決議が採択された。宣言された自治権は、エカテリノスラフ、ハリコフ、およびケルソン州の領土の一部と、ロストフ・オン・ドン、タガンログ、ノヴォチェルカスクを含む現在のロストフ州の領土を主張した[./Супруненко,_Николай_Иванович Супруненко Н. И.] Очерки истории Гражданской войны и иностранной военной интервенции на Украине (1918—1920). Ч. 1. 。

共和国執行委員会に11人が選出される（ボリシェヴィキ7人、SR3人、メンシェヴィキ1人）。2月14日、アルチョム（セルゲイエフ）議長の下、共和国ソヴナルコムが選出されたДуманский В. Детище «пламенного революционера» Артёма. К 90-летию Донецко-Криворожской советской республики // Сайт газеты «[./Зеркало_недели Зеркало недели]. Украина», 7 марта 2008.。

背景 ドネツク石炭盆地とクリヴォイ・ログ鉱区の行政分離構想の発展に大きく貢献したのは、帝政時代に遡るが、南ロシア鉱業家会議（SSGYUR）の評議会であった。産業家たちは、ドネツク-クリヴォロジェ工業地域全体が、エカテリノスラフ州、ハリコフ州、ドン自治州の3つの行政単位に分割されたことに満足していなかった。すでに19世紀末から、企業家たちはロシア国内における「経済的不可分性」を指摘し始めた。ドネツク＝クリヴォイ・ログ地方では1917年の2月革命の時点ですでに、同地方の石炭・冶金地区をハリコフまたはエカテリノスラフに首都を置く単一の地域に統合する必要性について、経済的・政治的エリートのコンセンサスが得られていた。このアイデアの実現は、1917年3月のドネツク特別委員会の設立であった（リーダーはエンジニアのM.チェルヌイショフ）。

3月4日（17日）、キエフで全ウクライナ会議が開催され、中央ラーダが結成されたКиевская мысль. 1917, 5 марта。一連の会議が開催された後、ラーダは軍隊の創設を含む自治の要求を提出したが、臨時政府によって拒否されたРеволюция и национальный вопрос. С.59.。6月16日、ウクライナ政府の原型である中央ラーダ事務総局が設立された。6月28日、臨時政府の大臣ケレンスキー、ツェレテリ、テレシチェンコがキエフに到着Революционное движение в России. (Август — сентябрь 1917 г.)// Документы и материал М., 1960. С.295-297.。1917年7月3日、ラーダは自治権を放棄し、事務総局は臨時政府の機関として承認されたКонституційні акти України. С.61.。1917年8月4日、臨時政府は「ウクライナ臨時政府事務総局に対する臨時訓令」を発布し、それによるとラーダの領域はキエフ、ヴォリン、ポドリア、チェルニーゴフ、ポルタヴァ（ムグリンスキー、スラジスキー、スタロドゥブスキー、ノヴォジブコフスキーを除く）の5県に限定されたВестник Временного правительства. 1917. 5 августа.М. В. Соколова. Великодержавность против национализма: Временное правительство и Украинская центральная рада (февраль-октябрь 1917), 1995, С. 117—125。

1917年3月4日、ユジフカで市議会選挙が行われた。400人の代議員が選出され、50人が市議会の執行委員に選出され、そのほとんどがSR、メンシェヴィキ、ブンドヴィスト、アナキスト、ウクライナ・ナショナリスト、無党派であり、メンシェヴィキのコスティヤンチン・アンドレーヴィチ・コセンコが市議会の議長に選出されたДранко Н. С., Альтер М. С., Лисянский А. С. и др. Донецк. Историко-экономический очерк. — Донецк: Донбас, 1969. — С. 70.。市の治安を守るため、SRのツェロンディクが率いる民兵が創設された。

1917年4月25日～5月6日、ハリコフでドネツクとクリヴォイ・ログの労働者代議員ソビエトの第1回地方会議が開催され、ハリコフとエカテリノスラフ州、クリヴォイ・ログとドネツク盆地の行政統合プロセスが完了した。ハリコフ州、エカテリノスラフ州、クリヴォイ・ログ州、ドネツク州の行政統合が完了した。新地域を形成する際、ロシア帝国の古い行政区分は無視され、マケエフカ、シャフティ市（現在のロストフ州）、北西から南西にかけてのドン軍の土地、ドン軍州に属するマリウポルとタガンログの土地に隣接する土地、およびケルソン州に属するクリヴォイ・ログが含まれた。SRラザール・ゴルボフスキーがドネツク・クリヴォイ・ログ協会の評議会および執行委員会の議長に選出された。

1917年6月15日（28日）、中央ラーダはウクライナのロシア国内における自治を宣言した。臨時政府と中央ラーダの間で、マロロシヤの土地だけでなく、ノヴォロシヤとドンバスの一部にも中央ラーダの管轄権を拡大することについて紛争が生じたため、SSGYRの指導部は臨時政府に対して、「州の経済発展と軍事力の基礎である南部の鉱業と鉱工業」を「地方自治、そしておそらくは、鋭く顕著な民族的特徴に基づく連邦」の管理下に移さないようにすることを緊急に要求した。SSGYRのニコライ・フォン・ディトマール代表は8月1日（14日）、「この地域全体は、産業的にも、地理的にも、日常生活においても、キエフとは完全に異なっているように見える。この地域全体は、ロシアにとって完全に独立した最重要性を持ち、独立した生活を営んでおり、ハリコフ地区がキエフ地区に行政的に従属することは、何の原因もなく、それどころか、生活にとって完全に不適切であり、このような人為的な従属は、この地域の生活全体を複雑化し、複雑にするだけである。8月4日（17日）、臨時政府委員会は中央ラーダの事務総局（政府）に「臨時教書」を送り、それによると、事務総局の権限は、宣言された9つの州のうち、キエフ、ヴォリン、ポドリア、ポルタヴァ、チェルニヒフの5つの州にのみ及び、さらにその場合でもいくつかの郡を除いてのみ及ぶとされた。1918年4月、ドイツ軍がハリコフに接近していたとき、アルチョム（フョードル・セルゲーエフ）が占領軍を招いたドネツク共和国とUNRの間の国境の合法性を正当化するために参照したのはこの文書であった。

6月、ボリシェヴィキはユジフカとマケエフカにある全ての組織を統合し、Y.ザルマエフを地区委員会の長とした。ボリシェヴィキの扇動家は、市内で宣伝活動を行い、市政府に反対した。ボリシェヴィキと市政府の代表との最初の衝突は1917年6月25日に起こった。ボリシェヴィキが臨時政府を支持する集会で発言しようとしたとき、その集会でメンシェヴィキは「ロシア革命を後ろから刺した」ボリシェヴィキを呼んだ。ザルマエフとアルフィヨーロフが演壇に向かうと、住民たちは「革命の裏切り者め！」と叫んだ！ドイツのスパイめ！恥を知れ..."。ザルマエフの演説中、SRクリュエフの指揮下にあった騎馬民兵がボリシェヴィキのグループを攻撃し、その旗を引き裂き、ザルマエフを演壇から引きずり降ろし、他のボリシェヴィキとともに逮捕した。メンシェヴィキ・ルンキーに率いられた民兵の別のグループは、ユゾフ・ボルシェヴィキ委員会があった建物を破壊し、そこにいたすべての人々を逮捕した。7月8日のユゾフスキー・ソビエトの緊急会議において、代議員の大多数はボリシェヴィキを祖国に対する反逆者と宣言し、彼らを非合法化し、ソビエトから追放することを要求した。その後、ロシア社会民主労働党（ボリシェビキ）のユゾフスキー委員会は地下活動を行ったДранко Н. С., Альтер М. С., Лисянский А. С. и др. Донецк. Историко-экономический очерк. — Донецк: Донбасс, 1969. — С. 73-75.。

8月11-12日、ペトログラードから戻ったロシア社会民主労働党（ボリシェビキ）第6回大会の代議員ザルマエフは、ボリシェヴィキの会議で演説し、ユジフカでの蜂起と政権奪取の準備について議論した。その後、D.コルニエンコ、Y.ザルマエフ、P.アルフィヨロフ、F.ザイツェフを含む赤衛兵戦闘グループとレフコムが創設された。1917年9月、ユゾフスキー・ソビエトの選挙で、ボリシェヴィキは3分の1を獲得した。議長会のメンバーは、Ya.Zalmaev、F. Zaitsev、4人のボリシェヴィキが執行委員に選出された。

1917年9月4日、ボリシェヴィキ地方委員会の指導者アルチョム（フョードル・セルゲーエフ）は、ハリコフで開かれた工場委員会の会議で、「現在、我々は臨時政府と決別し、ドネツク盆地全体が参加する組織として、独自の勢力を形成し始めている」と宣言した。9月7日、彼はロシア社会民主労働党中央委員会に「革命本部」の創設について電報を打った。「本部は最高機関であり、臨時政府に従属せず、すべての地方権力を集中する。実際、それはハリコフ州の共和国の法令であった」。

1917年秋、中央ラーダは石炭地区の秩序を取り戻すため、ドン政府との交渉を開始した。

1917年10月25日、ペトログラードで十月革命が起こり、これを受けて、UCRに責任を負う革命保護地方委員会がウクライナに設立された。10月31日、ユゾフカ評議会の会合で、ボリシェヴィキ派はSNKを支持する決議案を提出し（代議員の大多数は支持しなかった）、ユゾフカからロシアへの石炭の輸出禁止を提唱した。これに対してボリシェヴィキは、10月革命支持決議を企業に提出することを決定したДранко Н. С., Альтер М. С., Лисянский А. С. и др. Донецк. Историко-экономический очерк. — Донецк: Донбасс, 1969. — С. 80.。ボリシェヴィキの決議は、ボイラー・橋梁工場、電気工場の労働者、ノヴォスモリャノフスキー鉱山、セミョノフスキー第1鉱山、ルチェンコフスキー鉱山、アフォンスキー鉱山、ノヴォグリゴリエフスキー鉱山の鉱山労働者、ボッセ工場の労働者によって支持された。

11月17日、ユゾフスキー評議会の執行委員会が再選され、Ya.ザルマエフ、P.アルフィヨロフが議長に、F.ザイツェフが書記に選出された。赤衛隊が銀行、郵便局、電信局、鉄道駅を占拠し、これらすべての機関に委員が任命された。市の中心部、第一線上に赤軍は建物を占拠し、そこに赤衛軍司令部を置いた。参謀長はN・M・ガルガエフであった。ガルガエフ、デレビャンコ、エフドキモフの分遣隊が市警を武装解除した。市執行委員会の委員長であったセミョン・L・イエイテと大多数の代議員は権力の座から追われたДранко Н. С., Альтер М. С., Лисянский А. С. и др. Донецк. Историко-экономический очерк. — Донецк: Донбасс, 1969. — С. 81-82.。

11月16日（29日）、ドネツク＝クリヴォロジエ地方の当局（地方議会執行委員会）は、「ドネツク＝クリヴォロジエ盆地全体とハリコフをロシア共和国から離脱させ、この領土を特別な統一行政・自治地域とするための広範な扇動を展開する」という公式決議を採択した。

11月17日（30日）、オブリスポルコム総会は、ドネツク・クリヴォイ・ログ盆地の領有権を宣言し、この地域の自決に関する住民投票を要求する中央ラーダ第 3 回普遍会議を否決した。

1917年12月のソビエト第三回地方議会で、評議会の指導権は完全にボリシェヴィキに移った：B.マジドフが評議会議長に選出され、評議会議長会が選出された。マジドフと執行委員会委員長のS.ワシルチェンコはロシア社会民主労働党（ボリシェビキ）のメンバーであった。

共和国成立への反応 ドネツク・リヴォイ・ログ・ソビエト共和国の設立について、地元のソビエトは両論併記だった。エカテリノスラフでは、市議会は共和国創設に反対し、地区議会は賛成した。

ドネツク＝クリヴォロツィアソビエト共和国の宣言（1917年12月11-12日（24-25日））の2カ月前、ハリコフで代替の第1回全ウクライナ労働者・農民・兵士代議員ソビエト会議が開催され、ウクライナのソビエト共和国（労働者・農民・兵士・コサック代議員ソビエト共和国）が宣言された。この代替会議には、キエフ・ソビエト会議を脱退した127名の代表と、ハリコフで開催されたドネツク・リヴォイ・ログ盆地第3回臨時会議の73名の代表が出席した。1917年12月19日（1918年1月1日）、ロシア連邦人民委員会評議会は、UNRS人民事務局をウクライナの唯一の合法政府として承認した。

1918年2月12日、第4回ドネツ盆地・クリヴォイ・ログ地区労働者・兵士代議員大会において、「ドネツ盆地・クリヴォイ・ログ地区は、全ロシアソビエト連邦の一部として、ウクライナ共和国の自治区を構成する」と決定された。

ほとんどのソビエトの歴史家は、ドネツク・リヴォイ・ログ共和国の独立宣言はレーニンの指示に反しており、ロシア・ボリシェヴィキ党中央委員会はドンバスとクリヴォイ・ログの独立共和国への分離を不承認であったと主張している。これらの行動に対するレーニンの否定的な態度は、3月14日付のG. Ordzhonikidze宛ての書簡で表明されたかのようであった。レーニンは、ウクライナの人民委員会代表宛ての電報で、「ソビエト・ウクライナの主権の厳格な遵守、ウクライナ・ソビエト中央執行委員会の活動への不干渉、民族問題での機転、ウクライナ・ロシア・ソビエト共和国間の協力強化への配慮」を要求した。同じ意見を全ソ連中央執行委員会議長Ya.スヴェルドロフ全ソ中央執行委員会委員長も同じ意見であった。2月17日、アルチョム（フョードル・セルゲーエフ）からの電報に応じた彼は、ドネツク＝クリヴォーイ・ローク・ソビエト共和国の成立とソビエト・ウクライナからの分離を報告し、「我々は分離を有害なものと考えている」と電報を送った。

しかし2月18日、ハリコフはロシア社会民主労働党中央委員会ロシア局からE.スタソワの署名入り書簡を受け取った。「親愛なる同志たち...我々は、SNKの結成においてあなた方が取った一貫した路線に敬意を表する」Федоровский Ю. Р. 。

政治学者のは、これらの出来事の目撃者や参加者の回顧録を参照しながら、レーニンとロシア社会民主労働党中央委員会のかなりの部分は、地元のボリシェヴィキ（主にアルチョム（フョードル・セルゲーエフ））の意図を事前に知っており、中央委員会で民族問題を担当していたスターリンとは異なり、ドネツク共和国の宣言に原則的な反対はしていなかったと主張している。いずれにせよ、ソビエト・ロシアの指導部はドネツク共和国を事実上承認し、その組織と公式の連絡を維持していた。

また、ヴァレンティーナ・アスタホヴァとヴィクトル・シェフチェンコは、B. マジドフ、E. レペルスの回顧録を参照している。Magidov、E. Repelskaya-Artem、M. Skrypnykの回想録を参照すると、レーニンがDKR創設のアイデアを承認したと明言している。

1918年3月15日、オーストリア・ドイツ軍によるウクライナ領土の占領の進展を背景として、レーニン1世とソビエト連邦の代表の出席のもとで開催されたRCP（b）中央委員会の全体会議で、レーニン1世は、ウクライナにDKRを創設することを承認した。レーニン1世とソビエト・ウクライナのアルチョム（セルゲーエフ）、ザトンスキー、シャクライの各代表が出席し、ウクライナ情勢と国連人民共和国人民事務局とドネツク・リヴォイ・ログ・ソビエト共和国ソヴナルコムの関係について徹底的に討議された。全人代の決議はまた、ドネツク＝クリヴォーイ・ローク・ソビエト共和国の孤立に対する中央委員会の否定的な態度を物語っている。全大会は、ドンバスはウクライナの一部であることを決定的に宣言し、ドネツクとクリボイ・ログの盆地を含むウクライナの全ての党員労働者に対し、a）エカテリノスラフで開催される第2回全ウクライナソビエト会議に参加すること、b）この会議でウクライナ全土の統一政府を樹立すること、c）ウクライナの全ての党員労働者が、前進するオーストリア・ドイツ占領軍に対抗する統一防衛戦線を樹立するために協力することを義務付けた。G. OrdzhonikidzeがウクライナにおけるRCP（b）中央委員会の代表として承認された。

共和国の範囲 代替文=Донецко-Криворожская советская республика 1918|サムネイル|360x360ピクセル|ドネツク＝クリヴォーイ・ローク・ソビエト共和国の範囲、1918年。 共和国の国境は、1918年4月6日付のДКСРのSNKの演説で宣言された。

実質的な共和国には、ハリコフ州とエカテリノスラフ州の領土（全体）、ケルソン州のクリヴォロジエの一部、タウリダ州の郡の一部（クリミア地峡まで）、ヴォイスコイ・ドンスコイ地方の隣接する工業（石炭）地区、シャフティ市、ロストフ・リハヤ鉄道の沿線（実際には左岸全体）が含まれた。現在は、現在のドネツク、ルハンスク、ドニエプロペトロフスク、ザポリツィヤ地域、および部分的にハリコフ、スミ、ケルソン、ニコラエフ・ウクライナ、ロシアのロストフ。

共和国の首都はハリコフでありСт. Донецко-Криворожская советская республика // История Отечества с древнейших времён до наших дней : Энциклопедический словарь / Составители: Иванов Б. Ю., Карев В. М., Куксина Е. И., Орешников А. С., Сухарева О. В. — : Большая Российская энциклопедия, 1999.、その後ルガンスクとなった。

エカテリノスラフ州（ДКСР） ハリコフ県（ДКСР） ドネツク県（ДКСР） ルハンスク県

政府の構成 サムネイル|324x324ピクセル|ДКСР人民委員会設立の告知、1918年2月。 左|サムネイル|221x221ピクセル|フョードル・セルゲーエフ、ハリコフ・ボリシェヴィキ、ДКСР人民委員会議長。 左|サムネイル|224x224ピクセル|-ДКСР軍の組織者の一人。ツァリーツィン近郊で戦死。 1918年2月14日、共和国政府である人民委員会評議会が発足した。当初の構成は：

人民委員会議長：（通称「同志アルチョム」）。 内政担当人民委員：（副委員S.K.クリュコフ）。 財務人民委員会 - ． 労働人民委員会- 公教育人民委員会-チャコフ人民委員。 フィロフ人民委員（3月5日、マルティン・メジュラウクが人民委員会副委員長に任命された）。 軍事担当人民委員会 - M. L. ルキモヴィチ（2月22日、ニコライ・ルドネフが人民委員会副委員長に任命された）。 国家統制人民委員-A.Z.カメンスキー。 政府の危機と、3月29日に起こったM.ジャコフ、V.フィロフ、S.ヴァシリチェンコの集団辞任の後、4月のSNKは（ルガンスクに移動した後）地元のSNKのメンバーで補充された： 副議長、無任所人民委員、Y. H. ルトヴィノフ（「イワン」）。 食料担当人民委員：I・I・アレクセーエフ（「クム」）。 内政人民委員-I・K・ヤキモヴィチ。 司法人民委員会 - A. I. チェルヴィアコフ。 教育人民委員-Y.イストミン。 郵政・電信人民委員会 - I. S. コジェフニコフ。 公共財産人民委員会 - A. I. プジレフЕще один нарком ДКР。 SNK執行委員会-A・ポヴズナーФедоровский Ю. Р. Судьбы наркомов // «Коммунист Донбасса», 4.02.2000.。 共和国の主要な経済機関は、南部州人民経済評議会（SOOSNH）であった。

改革 共和国は経済的根拠に基づいて土地改革を行い、司法改革も行った。大企業家に対する課税が導入されたが、それまで没収されていた民間銀行の資金は返還された。貧しい子供たちのために無償教育が導入され、子供たちのためのサマーキャンプ・プログラムが開発された。共和国の主要産業、特に冶金工場が国有化され、株式会社は清算され、鉱山と炭鉱が国有化された。

ドイツ・オーストリアによる占領 1918年2月9日、ウクライナ人民共和国と中央列強は個別の和平条約に調印し、ドネツク共和国が宣言されてから1週間も経たないうちに、UNR政府の招きでドイツ・オーストリア軍がソビエト・ロシアからウクライナを守るためにウクライナ領内に入り、大規模かつ急速な東進を開始した。3月1日にはすでにキエフに到着していた。3月18日、ドイツ軍はДКСРの国境に入った。

占領軍を撃退するため、ドンバス赤軍の志願者募集が組織された Участь Донецько-Криворізької республіки в організації опору німецько-австрійським окупантам на початку 1918 року // «Питання історії СРСР» — Харків, 1974. — № 18.。A.I.ゲッカー（後のP.バラノフ、A.クルッサー）が軍の初代司令官に選ばれた。しかし、兵力の差により、ドネツク＝クリヴォーイ・ローク・ソビエト共和国の武装分遣隊は撤退を余儀なくされた。

3月19日、エカテリノスラフで開催された第2回全ウクライナソビエト会議において、ウクライナ人民共和国が主張する領土内のすべてのソビエト国家組織をウクライナ・ソビエト共和国に統合し、侵略に対抗する統一戦線を構築することが決定されたДонецко-Криворожская Советская Республика вошла в состав Украины (1918) // Сайт «Украинский календарь» 。アルチョムはドネツク＝クリヴォーイ・ローク・ソビエト共和国の代表として大会に出席し、この決定を実際に承認した。しかし、S.ヴァシリチェンコ、M. ジャコフ、V.フィロフは反対派となり、ドネツク・リヴォイ・ログ・ソビエト共和国の独立を維持することを主張し、辞職した。

4月7日から8日にかけてのドイツ軍の進撃により、ドネツク＝クリヴォイ＝ロジ・ソビエト共和国政府はルガンスクへの移転を余儀なくされ、4月28日にはロシア連邦領内への避難（ツァリーツィンへの行軍）を余儀なくされたФедоровский Ю. Р. Донецко-Криворожская Республика // «Коммунист Донбасса», январь 1998. — № 3−4; «Братья-Славяне», октябрь 1998. — № 2; «За СССР», апрель 2000. — № 5; «Русский мир», февраль 2003 — № 2; «Новый Ракурс», 8.12.2004.。

1918年5月初めまでに、ウクライナ軍とオーストリア＝ドイツ軍はドネツク＝クリヴォロジヤ・ソビエト共和国の領土を完全に占領し、事実上消滅した。

1918年8月27日、ソビエト・ロシアとドイツは追加条約に調印し、その条項のひとつでドンバスは一時的にドイツの占領地であると宣言した。1918年11月、中央同盟国は第一次世界大戦での敗北を認めた。その軍隊は占領地から退去し始めた。12月末にハリコフでソビエトの権力が実際に回復され（特に1919年1月に中央のパブロフスカヤ広場をローザ・ルクセンブルク広場（ドイツの革命家、虐殺された）に改名、同時にツァリーツィン防衛中に戦死したДКСР軍の組織者ニコライ・ルドネフの遺灰が首都に移された（ソビエト当局によってルドネフ広場と改名されたミハイロフスカヤ広場の中央に厳粛に埋葬された）История городов и сёл Украинской ССР. Харьковская область. Раздел «Харьков».。

ウクライナにおけるソビエト権力の回復 1919年1月3日、がハリコフを占領。その直後、ウクライナ臨時労働者・農民政府がここに移転した。1919年1月6日、ソビエト・ウクライナはウクライナ・ソビエト社会主義共和国として知られるようになった。ウクライナ・ソビエト社会主義共和国は、1919年3月10日にハリコフで開催された第3回全ウクライナ・ソビエト連邦会議において独立共和国として宣言され、同時に最初のウクライナ憲法が採択された。