八丈方言関連の文献一覧

八丈方言関連の文献一覧（はちじょうほうげんかんれんのぶんけんいちらん）は、八丈方言のことが書かれている文献について解説する。

八丈方言関連の文献目録 本節では、「各種目録」などの情報を元に、八丈方言関連の文献であると認められるものだけを選んでリストにすることを目標にするが、さしあたり可能性のあるものも挙げておく。八丈島・八丈小島・青ヶ島の歴史・民俗・自然に関係しているだけで、八丈方言への言及が見られないものは挙げないか、または「方言と無関係である」と注記して挙げることで後の便宜を図りたい。

東国方言 東条操（1927,1966復刻版東京堂出版）『国語の方言区画』育英書院 橘正一(1936)「八丈島方言の系統」『国語教育・方言研究』1 北条忠雄(1948)「八丈島方言の研究-特に上代性の遺存について-(一)(二)」『日本の言葉』6,7 北条忠雄(1953)『上代東国方言と八丈島方言』自家版 後藤興善(1955)「東歌研究」『万葉集大成11（特殊研究篇）』 都竹通年雄(1955)「万葉集の民謡と方言」『国語学研究』 服部四郎(1955)『日本語の系統』岩波書店 福田良輔(1955)「奈良時代東国方言の周辺-言語基層・八丈島方言・補説」『文学研究』53、九州大学 金田弘(1955)「東国語脈で書かれた抄物二三-江戸初期東国方言研究資料-」『国語学』20 巨海（1595前後）『巨海代抄』、大淵（1621-1635）『大淵代抄』、大淵（1628前後）『大淵和尚再吟』 小川武(1958)「八丈島方言の類型と系統」『新地理』7(2), 56-59 北条忠雄(1959,1961)「八丈島方言の国語学的研究(一)(二)」『秋田大学学芸学部研究紀要』9,11 大島一郎(1962,1963)「伊豆利島方言の語法」『国語学』48,49 日本方言研究会編(1964)『日本の方言区画』東京堂出版 楳垣実「方言区画論小史」、大岩正仲「方言区画私議」、大島一郎「伊豆諸島の方言区画」 福田良輔(1965)『奈良時代東国方言の研究』風間書房 平山輝男編(1965)『伊豆諸島方言の研究』明治書院 ---- 下の「1951-1970」の項と二重掲出しているので注意 北条忠雄(1966.03)『上代東国方言の研究』日本学術振興会、丸善 金田一春彦(1967)「東国方言の歴史を考える」『国語学』69、国語学会 澤瀉久孝ほか編(1967)『時代別国語大辞典上代編』三省堂 平山輝男(1968)「3.全国方言の諸特徴(1)奈良朝の面影を残す八丈方言」『日本の方言』講談社現代新書 服部四郎(1968)「八丈島方言について」『ことばの宇宙』3-11 馬渕和夫(1971)『国語音韻論』笠間書院 服部四郎(1978.03)「日本祖語について・3」『月刊言語』 服部四郎（1978-1979）「日本祖語について」『月刊言語』7巻1号-8巻12号より 馬瀬良雄(1980.06)「生きている東歌の語法」『言語生活』342、筑摩書房 大橋勝男(1981)「関東地方域方言分派論」『藤原与一先生古稀記念論集 方言学論叢1』三省堂 馬瀬良雄(1982)『秋山郷のことばと暮らし-信越の秘境』第一法規出版 馬瀬良雄(1983)「長野県の方言」『講座方言学6 中部地方の方言』国書刊行会 大橋勝男（1989.02-1992.02）『関東地方域の方言についての方言地理学的研究』桜楓社 1巻「序説・音声事象分布論篇」、2巻「表現法事象分布論篇」、3巻「語彙事象分布論篇」、4巻「分派地質論・統括一般論篇」 日本方言研究会(1990)「方言区画論の歴史」（一部）『日本方言研究の歩み-論文編-』 馬瀬良雄(2002)『信越国境秋山郷方言談話資料』大阪学院大学情報学部 馬瀬良雄(2010)『長野県方言辞典』信濃毎日新聞社

1335-1900 ???（1335-1653）『八丈島年代記』；『八丈実記』原本5巻所収。 ???（1660-1718）『八丈島日記並に日記』；『八丈実記』原本5巻所収。；語彙が載る可能性あり。 ???（1604-1782）『八丈島年暦抜書』；『八丈実記』原本5巻所収。 池則満（1745-1746）『八丈島漂渡記』 大村某(1751)『八丈物産誌』 佐藤行信(1782)『海島風土記』 佐藤行信（1781-1788）『伊豆海島風土記』；「海島風土記」と同じ語彙。 ???（?）『沖の小島記』；「海島風土記」と同じ語彙。 ???（1789-1801）『八丈島』（寛政年間） ---- 金田章宏(2001)より。存否不明。 秋山章(1791)『南方海島志』 荻原正夫(1901)『伊豆七島志』；『南方海島志』を補修したもの。 田村元長（1793頃）『豆州諸島物産図説』；語彙が載る可能性あり。 応斎(1796)『七島日記』 応斎(1929)『伊豆七島日記』；『七島日記』の一種。『民俗資料叢書第4編』所収。 応斎(1929)『巡島日記抄』；『七島日記』の一種。『民俗資料叢書第4編』所収。 ???（?）『八丈島記』；『七島日記』の一種。 古河正辰(1797)『八丈島筆記』内閣文庫 三島正英(1801)『伊豆七島風土細覧』 高橋与一(1802)「八丈島語集」『園翁交語』 吉町義雄(1951)「『園翁交語』と『八丈実記』の島言葉」『文学研究』42、九州大学 松田兵右衛門（1804-1817）『八丈島流人之咄』 大原正矩(1811)『八丈志』 大原正矩(1811)『八丈誌』；『八丈志』と同内容か。 服部義高(1811)『八丈裁衣織』 大田南畝（1779-1820）「八丈島方言」「八丈島俗通志」『一話一言』 ???(1822)『八丈島々日記』 ---- 金田章宏(2001)より。存否不明。 ???（1831-1847）『三宅島新島八丈島三ヶ島刑法大秘鑑』 伴信友(1841)『八丈島謡詞』（伴信友校蔵書第54冊）；語彙が載る可能性あり。 鶴窓帰山(1848)『やたけの寝覚草』 中田祝夫(1985)『八丈の寝覚草』勉誠社文庫133；鶴窓帰山『八多化の寝覚草』の影印・翻刻・解説 鶴窓帰山（?）『八丈島言語集』筑波大国書 ---- 金田章宏(2001)より。存否不明。 井上正文(1848)「天下大平風雨時順五穀成就村内安全■■拓虫除祈祭文」；語彙が載る可能性あり。 ???（?）『八丈四島日記「海島志」抄』 近藤富蔵(1855)『八丈実記』 ???(1996.09)「長戸路家文書」（末吉小学校） ---- 東京都公文書館に蔵書あり。 八丈実記刊行会（1964-1976）『八丈実記』1-7巻、緑地社 吉町義雄(1951)「『園翁交語』と『八丈実記』の島言葉」『文学研究』42、九州大学 近藤富蔵翁没後百年記念事業実行委員会(1994)『没後百年記念誌 近藤富蔵』近藤富蔵翁没後百年記念事業実行委員会 佐藤友之(1995)『江戸の流刑囚 近藤富蔵』 F. V. Dickens & E. Satow(1878)「Notes of Visit to Hachijo in 1878. -Dialect.」『日本アジア協会会報』6 曲直瀬愛(1883)『小笠原島物産誌略』小笠原村教育委員会蔵；植物語彙などの記載あり。 永井甃石(1894)「八丈島の嫁娶」『風俗画報』(75), 4-5.；語彙が載る可能性あり。 浅沼禎一(1898)「八丈島俚諺」『東京人類学会雑誌』13(148), 420-421.；語彙が載る可能性あり。 保科孝一(1899)「八丈島見聞録」『太陽』5巻4,5,6,7号；語彙が載る可能性あり。 保科孝一(1900)「八丈島方言」『言語学雑誌』1巻2,3,4,7,10号 坂本正行(1900.09.30)「近藤富蔵が”告白”英国外交官アーネスト・サトウに」「八丈島のヤマモモ」『南海タイムス』第2518号

1901-1950 ???(1902)「伊豆七島図絵」『風俗画報』253 ---- これは直下のものと二重掲出か? ???(1902.08)「伊豆七島言語」『風俗画報』254、伊豆七島図会特別号 ---- 語彙が載るか? 国語調査教育会編(1905)『音韻調査報告書』 国語調査教育会編(1906)『口語法調査報告書』 八丈島教育会編(1909)『口語取調書』『音韻取調書』 八丈島教育会編(1911)「八丈島方言」『島教育会雑誌』1,2,3,4,5,6 薄恕一・青木秀虎(1914)『八丈ヶ嶋』国文館 ???(1916.01)「船木口祭司」 三島正英(1919.06)「伊豆七島風土細覧」『飛騨史壇』4-11 ---- 語彙が載るか? 大脇繁吉（1921,1928改訂版）『八丈島仙郷誌』大脇商店 一洲生(1925)「国語教授の参考」『八丈島教育会誌』 小寺融吉(1926)「八丈島の話」『民族』1-6 永久保満(1927)『趣味の東京府 八丈島誌』南日本新聞社 田村栄太郎(1928)「八丈島方言 上」『国語国文の研究』20 望月誼三(1930)「八丈島方言」稿本 丸尾芳男(1931)「八丈島方言」『方言誌』1、國學院方言研究会、プリント 松本茂雄(1931)『八丈島方言』 吉田貫三（1932,1934増補版）『八丈島方言集と八丈節』大賀郷仙郷堂 本山桂川(1933)「八丈島における村別方言異同に関する二三の報告」『国学院雑誌』39-2 菊地治可編(1933)『八丈島方言集』 本山桂川(1934)『海島民俗誌 伊豆諸島篇』一誠社 橘正一・東条操(1934)「伊豆諸島方言」「本州東部の方言」『国語科学講座』7、明治書院 東条操(1934)「関東方言」「本州東部の方言」『国語科学講座』7、明治書院 籾山徳太郎編(1934)『伊豆七島八丈島動物方言』籾山鳥学研究所 橘正一(1935)「月経方言考」『旅と伝説』8(5/89), 89-95. 国井末吉編(1936)『八丈之現勢 上巻』八丈島文化協会（大賀郷村） 橘正一(1936)「摺粉木と摺鉢の方言」『旅と伝説』9(2/98), 87-91. 宮本馨太郎(1936)「八丈島三ツ根方言集」『趣味叢書』22、土俗趣味社 東条操（1938,1944増訂版）『方言と方言学』 ---- 伊豆諸島と関係あるか不明 中山周平(1940)「八丈島の伝説と方言など」『昆虫界』8(80), 731-737. 平山輝男(1941)「言語島八丈島と黒潮」『コトバ』3-4、国語文化研究所 平山輝男(1941)「豆南諸島のアクセントとその境界線」『音声学協会会報』67,68 松尾捨次郎(1942)『国語教学の体験』 ---- 伊豆諸島と関係があるか不明 金田一春彦(1943)「伊豆諸島の音韻とアクセントところどころ」『方言研究』8 柳田國男(1946)『毎日の言葉』 ---- 伊豆諸島と関係があるか不明 菊池正文(1950)「八丈島方言の概観」国立国語研究所報告書、稿本 国立国語研究所(1950)『八丈島の言語調査』 瀬川清子(1950)「女性と祭り」『民間伝承』14-7 ???(1950.08)「紙つぶて」『新聞用語研究』43、朝日新聞社 ---- 八丈方言と関係あるか不明

1951-1970 大間知篤三(1951)「島の人口問題 -八丈島の事例」『民間伝承』15-7 大間知篤三（1951稿本,1960出版）『八丈島-民俗と社会-』創元社 柴田武(1951)「コミュニケーション」『国語教育講座1言語生活（下）』 ---- 八丈方言と関係あるか不明 楳垣実(1952)「三宅島・八丈島の方言を探る「ことば」の資料収集第1回」『文研月報』14 蔵田周忠(1952)「民家帖(17)」『民間伝承』16-2 ---- 八丈方言と関係あるか不明 酒井卯作(1952)「伊豆青ヶ島の巫女」『民間伝承』16-3 ---- 八丈方言と関係あるか不明 吉町義雄(1952)「八丈八村方言の文例」『音声学会会報』80、全日本音声学者綜合学会 酒井卯作(1952)「青ヶ島巫女の祭文」『民間伝承』16(6), 305-309 金田一春彦(1953)「辺境地方の言葉は果たして古いか」『言語生活』 浅沼悦太郎(1953)「八丈島の女の名前（ことば風土記）」『言語生活』18 柴田武(1953)「これからの方言研究」『国語学』11 東条操(1953)「方言と古語」『国語学』 ---- 伊豆諸島と関係あるか不明 東条操(1954)『日本方言学』 ---- 伊豆諸島と関係あるか不明 染木煦(1954.09)「八丈島の小民具について」『日本民俗学』2-2 青ヶ島学術調査団(1955.01)『青ヶ島調査報告』第一集 金田一春彦(1955)「八丈島方言」『世界言語概説 下』研究社 都竹通年雄(1955)「東日本の巻 八丈島方言」『講座日本語3 日本語の種々相』大月書店 岡野徳之助(1956)「三根永郷地区に於ける島言葉の研究」プリント 北条忠雄(1956)「係結法管見-コソ係結の本質と八丈島方言の係結法-」『秋田国語国文』1 金田一春彦(1956.07)「方言の旅 奥地・離島の方言 関東地方 伊豆七島」『NHK国語教育講座』2-4、宝文館 東条操(1957)『方言学の話』 ---- 伊豆諸島と関係あるか不明 山階芳正・竹田旦(1957)『日本のはなれ島』青葉書房 小川武（1958,1964改訂版,1971改訂版吉田南光園）『黒潮圏の八丈島（風俗と慣行）』八丈島新聞社 酒井卯作(1958)「八丈島の隠居沢」『民間伝承』22-4,5 平山輝男(1958)「青ヶ島方言の所属」『国学院雑誌』59-10・11合併号 飯豊毅一(1959)「八丈島方言の語法」『国立国語研究所論集1 ことばの研究』 浅沼悦太郎(1959)「海島一夕話(2) 八丈島の女の名前」『民間伝承』244 浅沼良次（1959,1968改訂版）『流人の島-八丈風土記-』日本週報社 金田一春彦(1959)「方言の文法」「口承文芸」『日本民俗誌大系』10、平凡社 石原憲治・中村・福地・伊藤(1959)「八丈・小島の民家調査」『民俗建築』25,26 小川武(1960)「八丈島方言の一考察」『郷土教材資料集』東京都教育庁八丈出張所 平山輝男(1960)「八丈方言の特殊性」『東京都立大学創立十周年記念論文集』（『日本の言語学6 方言』所収） 馬瀬良雄(1961)「八丈島方言の音韻分析」『国語学』43 柴田武(1961)「関東・東海東山」『方言学講座 第2巻 東部方言』東京堂（柴田武(1978)『方言の世界』平凡社に再録） 加藤信昭(1962.03)「八丈島方言における動詞の音便形に対する私見」『徳島大学学芸部紀要人文科学篇』12 浅沼良次(1962)「八丈島の方言」プリント 浅沼良次(1963.01)「八丈島民話選」『八丈文化』第1号、八丈島文化会 平山輝男編(1965)『伊豆諸島方言の研究』明治書院 ---- 上の「東国方言」の項と二重掲出しているので注意 大間知篤三・金山正好・坪井洋文(1966)『八丈島』角川書店 日本放送出版協会(NHK)(1966)『全国方言資料7-へき地・離島編(1)東北・関東-』（1981カセット版・1999CD-ROM版） 「東京都八丈町大賀郷」、「東京都八丈町中之郷」、「東京都八丈町宇津木」 浅沼悦太郎(1967.10,12,1968.04)「伊豆諸島魚介類名雑記(1)-(3)」『民間伝承』278-280 大島一郎(1967)「伊豆諸島方言における意志と推量の形」『日本方言研究会 第5回研究発表会 発表原稿集』 大岩正仲(1968)「展望・方言」『国語学』73 加藤宣彦(1968)「「語い」を中心とした八丈島方言の分布的考察」『教育研究紀要』東京都教育庁八丈出張所 ---- 1969か? 金山正好（1969冬）「八丈島系統の祭事祈祷伝書」『民俗芸能』35 宮尾しげを（1969冬）「青ヶ島祭文」『民俗芸能』35 渡辺従義(1969)「八丈島のわらべ歌（古謡を尋ねて）」プリント 伊川公司(1970)「高校生の方言理解と八丈島方言の源流」『教育研究紀要』東京都教育庁八丈出張所 加藤宣彦(1970.03)「八丈島方言の特殊性と共通語教育」『都教育参考研究物44年度』 大島一郎(1970)「文法的事実の衰退と交替」『方言研究の問題点』平山輝男博士還暦記念会編、明治書院

1971-1990 東京都八丈支庁編(1972.03)『青ヶ島 現況と問題点、施策とその展望』東京都八丈支庁 平山輝男(1972)「日本語アクセントの将来」『金田一博士米寿記念論集』三省堂 青柳精三(1972.09)「ことばの“重み”と“深さ”-八丈語の二、三の語をめぐって-」『フィールドの歩み』1 村上昭子(1972.09)「八丈島の風と潮-三根の会話資料より-」『フィールドの歩み』1 金山正好(1972)「八丈島系統の祭事祈祷伝書(二)」『民俗芸能』(49), 44-50. 金山正好(1973)「八丈島系統の祭事祈祷伝書(三)」『民俗芸能』(53), 46-53. 東京都八丈島八丈町教育委員会（1973・1983改訂版）『八丈島誌』八丈島誌編纂委員会 青柳精三(1973.03)「八丈島の自然会話(1)」『フィールドの歩み』2 青柳絢子(1973.03,11,1974.03)「八丈島の自然会話(2)(3)(4)」『フィールドの歩み』3,4,5 青柳精三(1973.03)「八丈島の潮流語彙」『東京教育大文学部紀要』93 原田満彦(1974.03)「八丈島樫立の日常表現」『フィールドの歩み』5 青柳精三(1974.12)「八丈島の風の語彙」『フィールドの歩み』6 矢口祐康(1974)「八丈島中之郷の伝承-昔話を中心に-」『日本民俗学』96 上村幸雄(1975)「八丈島の方言 東京都八丈島中之郷」『方言と標準語-日本語方言学概説』筑摩書房 大島一郎(1975)「八丈方言」『新・日本語講座3 現代日本語の音声と方言』汐文社 菊池一男・青柳精三(1976.10)「八丈島の自然会話(5)」『フィールドの歩み』9 青柳精三(1976)「本州東部沿岸および伊豆諸島地域の方位潮流名」『日本方言研究会 第22回 発表原稿集』 小林亥一(1976)『浄土宗 和讃 青ヶ島』 磯崎乙彦(1977)『八丈回顧』 共著(1978.03)「特集 回想の青ケ島」『あるくみるきく』133 ---- 主著者が判明したらその名前に替えるべき 柴田武(1978)「八丈方言の位置」『方言の世界』平凡社 杉村孝夫(1978)「八丈島の親族語彙」『日本方言の語彙』日本方言研究会・柴田武編、三省堂。 荒関哲嗣(1979)『黄八丈－その歴史と製法』翠楊社 内藤茂(1979)『八丈島のショメ節』『八丈島の方言』自家版 杉村孝雄(1979.05)「八丈島末吉方言の文末詞」『押見虎三二教授退官記念論集 国語表現論叢』 沖裕子(1979)「待遇表現における男女差-八丈島末吉洞輪沢集落の全員調査から」『日本方言研究会 第28回 発表原稿集』 菊池一男・青柳精三・沖山義明(1979.12)「八丈島の自然会話(6)」『フィールドの歩み』13 森下喜一(1979.12)「八丈島における接尾語「メ」の機能について-特に各年令層を通して-」『岩手医科大学教養部研究年報』14 青柳精三(1980.04)「八丈島樫立方言の母音の無声化と脱落」『音声学会会報』163、全日本音声学者綜合学会 大島一郎ほか(1980)『八丈島方言の研究』東京都立大学国語学研究室 沖裕子(1980)「八丈町末洞輪沢における待遇場面形成の要因」『日本語研究』3、東京都立大学国語学研究室 中本正智(1980)「八丈島方言の研究-語彙的特色と人体語彙-」『日本語研究』3、東京都立大学日本語研究会 青柳精三・青柳絢子(1981.06)「八丈島中之郷の養蚕語彙」『方言学論叢1』藤原与一先生古稀記念論集、三省堂 内藤茂(1981)「あいさつお国めぐり-9-八丈島の巻 哀切の情-おもうわよーい-」『言語生活』359、筑摩書房 菅田正昭(1981)「＜青の島＞系譜-オウ・シマという島名について」『しま』26(3/104), 74-81. 女子聖学院短大方言ゼミナール(1982.01)『三宅島八丈島の探歩 第3回』 八丈文化財専門委員会(1983)『八丈島関係文献目録』八丈島教育委員会 北条忠雄(1983)「東北・関東－方言における待遇表現」『武蔵野文学』31 青ヶ島村教育委員会（1984,1996第二版）『青ヶ島の生活と文化』青ヶ島村役場 奥村三雄(1984)「方言の動詞」『研究資料日本文法』② 中本正智(1984)「八丈島方言の文法 比較のための記述」『国文学解釈と鑑賞』49-1 野口啓吉(1984)『伊豆諸島のわらべ唄』第一書房 大島一郎(1984)「伊豆諸島の方言」『講座方言学5 関東地方の方言』国書刊行会 中本正智ほか(1984)「八丈島」『東京都のことば』東京都教育委員会 山本清隆(1984)「八丈島方言における共通語化の一側面-存在表現アル・イルおよびアスペクト表現テアル・テイルをめぐって-」『日本方言研究会 第39回 発表原稿集』 葛西重雄(1985)『八丈島植物方言総覧』 葛西重雄（?）『青ケ島植物方言仮目録』プリント 葛西重雄（?）『八丈島魚類名鑑－方言・和名総索引 魚類総目録』プリント 野沢勝夫(1985)「<資料紹介>筑波大学図書館蔵｢八丈島言語集｣」『昭和学院短期大学紀要』21 内藤茂(1985.01)『古語に遊ぶ(一)-八丈島方言を中心として-』自家版 中村規(1985)「八丈島の歌と踊り」『民俗芸能』66，民俗芸能刊行委員会 ---- 方言と無関係? 青柳精三(1985)「八丈島樫立方言の記述その1」『Contexture:教養紀要』3，埼玉工業大学 沢木幹栄(1985)「地域差と世代差と場面差-八丈島における調査から-」「方言の諸相」『国研報告』84、三省堂 平山輝男(1985)「無型アクセント方言の有型化について-八丈方言の場合」『月刊 言語』14-7 本田安次(1985)『東京都民俗芸能誌』下巻、錦正社 落合基久(1986)「<録音器>各地の若者の会話-9- 女子高生のおしゃべり(東京都八丈町)」『言語生活』418，筑摩書房 中本正智(1986.08)「特集・古典文法をみなおす 古典文法と八丈方言」『国文学解釈と鑑賞』51-8 東京都教育委員会(1986)『東京都言語地図』東京都情報連絡室情報公開部都民情報課 ???(1986.11)「湯乃祭文」等 大島一郎(1986)『八丈小島方言調査報告書』東京都教育庁社会教育部文化課 青柳精三(1986)「八丈島樫立方言の記述その2」『Contexture:教養紀要』4，埼玉工業大学 青柳精三(1987)「八丈島樫立方言の記述その3」『Contexture:教養紀要』5，埼玉工業大学 大島一郎編(1987)『八丈島方言における言語変化 -共通語化の側面を中心として』東京都立大学人文学部国語学研究室 内藤茂(1987)『古語に遊ぶ(二)-八丈島の方言・習俗を中心として-』 山本清隆(1988)「八丈島方言における存在表現とアスペクト表現の共通語化について-アル・イルおよびテアル・テイルをめぐって-」此島正年博士喜寿記念『国語語彙語法論叢』桜楓社 奥山熊雄・金田章宏(1990.07)「八丈島三根方言動詞の形態論 アスペクトをめぐって」『国文学解釈と鑑賞』55-7

1991-2010 金田章宏(1991)『私家版資料②八丈島三根の民話と伝説』 奥山熊雄・金田章宏(1991.01)「八丈島三根方言動詞の形態論 過去の「き」をもつテンス形式」『国文学解釈と鑑賞』56-1 宮田登(1991)『黒潮の道』（『海と列島文化』第7巻）小学館 金田章宏(1992.07)「各地録音紹介-文字化と解説 八丈島の民話と談話」『国文学解釈と鑑賞』57-7 庄田元男(1992)「第十五章 流人の島、八丈へ 一八七八年」『日本旅行日記2』平凡社 大島一郎(1992)「伊豆諸島方言」「第二章 各地方言の解説」『現代日本語方言大辞典 第1巻』明治書院 奥山熊雄・金田章宏(1992)『続・八丈のしょめ節』星和出版 金田章宏(1993.01)「動詞と形容詞をつなぐもの」『国文学解釈と鑑賞』58-1 伊豆諸島・小笠原諸島民俗誌編纂委員会(1993)『伊豆諸島・小笠原諸島民俗誌』 金田章宏(1993.12)「八丈島方言の音韻（三根地区）おぼえがき」『千葉大学留学生センター雑誌』1993 金田章宏(1993.12)「「二重」表示現象をめぐって 八丈島三根方言を例に」『日本語の格をめぐって』 八丈島八重根遺跡調査会(1993)『八重根』 山口幸洋(1993.01,07,1994.07)「八丈島方言のアクセント分析(1)-(3)」『人文論集』43-2、44-1、45-1、静岡大学人文学部 東京都教育庁八丈出張所(1994)『八丈島関連文献目録』 伊豆山敦子(1994.03)「琉球・八丈島両方言における2種の1人称代名詞」『独協大学教養諸学研究』28-2 金田章宏(1995.01)「方言における文法的意味 標準語との比較の中で」『国文学解釈と鑑賞』60-1 金田章宏(1995.03)「保科孝一著『八丈島方言』をよみなおす(1)」『千葉大学留学生センター紀要』1 井上史雄ほか編(1995)『日本列島方言叢書7 関東方言考③（東京都）』ゆまに書房 金田章宏(1996.01)「感情・感覚における局面のとらえかた 八丈島三根方言を例に」『国文学解釈と鑑賞』61-1 金田章宏(1996.03)「〈研究ノート〉連用形の終止用法をめぐって 八丈方言の文法現象から」『千葉大学留学生センター紀要』2 山口幸洋(1996.04)「疑似語アクセントの意味するもの 八丈島方言を中心に」『言語学林1995-1996』1996-4 金田章宏(1996.07)「いくつかの単語の意味のズレをめぐって」『国文学解釈と鑑賞』61-7 金田章宏(1996.11)「八丈方言うちけし動詞の成立をめぐって」『日本語文法の諸問題 高橋太郎先生古希記念論文集』 山口幸洋(1997.10)「八丈島方言のバイリンガルについて(1)」『静岡・ことばの世界』1 金田章宏(1998.01)「待遇表現とやりもらいについてのおぼえがき 八丈方言の例から」『国文学解釈と鑑賞』63-1 金田章宏(1998.03)『八丈方言談話資料1 青ヶ島方言』千葉大学留学生センター 金田章宏(1998.07)「現代日本語のなかの係り結び 八丈方言の例を中心に」『月刊言語』27-7 長田暁二・千藤幸蔵(1998)「八丈ショメ節」『日本の民謡-東日本編-』社会思想社 浅沼良次(1999.10)『八丈島の方言辞典』朝日新聞出版サービス 金田章宏(1999.01)「笥・麻笥、桶・麻績み桶をめぐる一考察」『国文学解釈と鑑賞』64-1 金田章宏(1999.01)「八丈方言から古代語をさぐる」『日本語学』18-1 金田章宏(1999.03)「八丈方言談話資料2 中之郷方言」『琉球方言音韻・文法・語彙の研究 周辺諸方言との比較研究も含めて』1 奥山熊雄・金田章宏(1999)『奥山熊雄の八丈島のうたと太鼓』自費出版 ---- 附属CDの「民話」は金田ほか(2005.02)に再録されず 小田静夫(2000)『黒潮圏の考古学』 金田章宏(2000.01)「保科孝一「八丈島方言」の百年」『国文学解釈と鑑賞』65-1 工藤真由美(2000.03)「八丈方言のアスペクト・テンス・ムード」『阪大日本語研究』12 金田章宏(2001.01)「方言研究の今後 八丈方言」『国文学解釈と鑑賞』66-1，至文堂 金田章宏(2001.02)「方言文法研究におけるテンス・アスペクト研究 八丈島方言の現在進行と同時性をめぐって」『国文学解釈と教材の研究』46-2 金田章宏(2001.03)「八丈方言の現状といくつかの文法現象をめぐって」『日本語の消滅に瀕した方言に関する調査研究』(真田信治編 文部省特定領域研究(A)報告書) 金田章宏(2001.09)『八丈方言動詞の基礎研究』笠間書院 金田章宏(2002.01.01)「消滅の危機に瀕した八丈方言」『南海タイムス』第3048号 金田章宏(2002)「東国方言の文法と八丈方言―オ連体形の広がり」『国文学解釈と鑑賞』67(11)，至文堂 金田章宏(2002.05)『八丈方言のいきたことば』笠間書院 金田章宏(2002)「八丈方言の民話資料と文法解説」『消滅に瀕した方言語法の緊急調査研究 (2)』(真田信治編 文部省特定領域研究(A)報告書)