鹿島 保夫（かしま やすお、1924年1月17日 - 1976年10月29日）は、日本のロシア文学者。
東京出身。1949年早稲田大学露文科卒業。戦後、新日本文学会、多喜二・百合子研究会、ソビエト研究者協会などに所属し、また、中央労働学院講師（1958年度 - 1960年度）を務めた。そのほか、日ソ親善協会事務局にも勤務し、その後、著述業に専念した。ソビエト文芸理論の研究にかかせない資料である『ソヴェト芸術論争』（青木文庫、1954年）を江川卓とともにまとめた。
翻訳 『モスクワを遠くはなれて』第1 - 3巻（ヴァ・アジャーエフ、黒田辰男〈第1・2巻〉、〈第3巻〉共訳、創芸社） 1951年10月 - 1952年11月 『北極物語』（、青銅社〈青銅選書 6〉） 1952年9月 『孤独』上・下巻（、青木書店〈青木文庫〉） 1953年3月、8月 『ソヴェトの国民教育』（、理想社） 1954年3月 『社会思想と無神論』（ヴェ・イ・プロコフイエフ〈Василий Иванович Прокофьев〉、新興出版社） 1954年4月 『作家の仕事』（エレンブルグ、未来社〈未来芸術学院 6〉） 1954年5月1日 『短篇小説作法』（アントーノフ、未来社〈未来芸術学院 3〉） 1954年5月25日 『社会主義リアリズムの道』（シーモノフ, フアジェエフ、江川卓共訳、未来社〈未来芸術学院 7〉） 1954年8月 『詩はいかにつくるべきか』（マヤコフスキー、未来社〈未来芸術学院 9〉） 1954年9月 『ソヴェト芸術論争』（江川卓共編訳、青木書店〈青木文庫〉） 1954年10月 『文学修業』（オストロフスキイ、未来社〈未来芸術学院 12〉） 1954年12月 『芸術の認識と典型』（, , , 、鹿島保夫編訳、未来社〈未来芸術学院 13〉） 1955年4月 本書は、編者の鹿島が雑誌等から既発表論文をピックアップして翻訳したもの。個別タイトルは次のとおり。 ベ・メイラッハ「文学における典型性と美的理想について」 ア・ミャスニコーフ「芸術文学における典型的形象の問題」 ヴェ・アスムス「現実反映としての形象と典型の問題」 ヴェ・オーゼロフ「生きた文学と生彩のないスコラ的研究方法」 『ソヴェト文学運動史』（、江川卓共訳、青木書店〈青木文庫〉） 1955年5月 『私のアメリカ発見』（ヴェ・ヴェ・マヤコフスキー、和光社〈現代選書〉） 1955年10月 『パパもどってきてよ ニーナの日記』（ニーナ・コスチェリーナ、合同出版〈パピルス双書〉） 1965年6月、のち角川文庫 『びっこのチムール』（、平凡社〈征服者 4〉） 1966年6月 『サマルカンドの星』上・下巻（ボロディン、平凡社〈征服者 5〉） 1966年7月、9月 『エレンブルグ文学芸術論集』（至誠堂） 1968年1月
脚注
参考文献