ブルーブラッド 〜NYPD家族の絆〜

『ブルーブラッド 〜NYPD家族の絆〜』（ブルーブラッド NYPDかぞくのきずな、Blue Bloods）は、アメリカ合衆国のCBSが制作する警察ドラマである。2010年から2024年まで放送された。

2025年からはボストン市警察（BPD）に異動した刑事（ドニー・ウォールバーグ）を描くスピンオフ『』が放送されている。

概要 一家代々がニューヨーク市警察（NYPD）に警察官として奉職しているアイルランド系アメリカ人のレーガン家の人々を軸にし、警察官の活動や、警察内部の腐敗などを描いている。タイトルにある「Blue Blood」はそれ自体で「名家の生まれ」といった意味がありgoo辞書 "Blue Blood"（小学館 プログレッシブ英和中辞典）、また「Blue」はアメリカで警官を意味する俗語でもある。

テレビ放送・DVD テレビ CBSネットワークにて2023年5月19日に第13シーズン最終話が放送され、第14シーズンは2023年10月9日より放送予定。第1シーズンは現地時間の2010年9月24日から、第2シーズンは2011年9月23日より放送された。第3シーズンは2012年9月28日から。第4シーズンは2013年9月27日から。第5シーズンは2014年9月26日から。

日本ではCSのユニバーサルチャンネルで2011年8月19日に第1シーズンのプレミア放送が行われ、同年9月15日からレギュラー放送が始まった。第2シーズンは2012年8月10日より放送開始。また、FOXチャンネルでシーズン5が放送された。

DVD 日本においてはパラマウント・ジャパンより、2012年9月7日に販売およびレンタルが開始された。なお、DVD版では『ブルー・ブラッド NYPD 正義の系譜』に改題されている

配信 日本ではWOWOWオンデマンドにて『ブルーブラッド ～NYPD家族の絆～』のタイトルで全14シーズン全293話が配信されている。

あらすじ NYPD警察学校の卒業式が行われ、新たな門出を迎えた新人警官を祝福すべく多くの人々が集まっている。ジェイミー・レーガンは卒業生の一人として晴れの舞台に立ち、彼の家族もまた来賓席でその姿を見守っていた。登壇して祝辞を述べるのはフランク・レーガン本部長、ジェイミーの父である。レーガン一族は代々、NYPDの警察官を輩出してきた。祖父も元本部長、長男は刑事、長女は検事補、そしてジェイミーはたった今から巡査となった。こうして今でも「家業」は続いている。

登場人物 演者の括弧内は吹替え声優。 レーガン家 フランク 演 - トム・セレック、声 - 菅生隆之 レーガン家の纏め役となる父。NYPD本部長(Commissioner)。警官出身で、警視総監(Chief of Department)まで務めた。家族や周囲に適切に助言し、彼らの仕事を手助けすることが多い。市民からは信頼されている。本部長は文官だが、警官出身であることをアピールする為に式典ではいつも制服を着用している。 新市長が就任したことで慣例に基づいて辞表を提出し、辞任するつもりだった。しかし新市長と家族に慰留を求められたことから、引き続き本部長を務めることになった。 ダニー 演 - ドニー・ウォールバーグ、声 - 中井和哉 長男で一級刑事。血気盛ん。少女誘拐事件で被疑者に暴行したことから内務調査を受けたが、刑事局長の肝煎りで特捜課へ転属となる。イラク戦争では海兵隊に従軍した。 エレン 演 - ブリジット・モイナハン、声 - 魏涼子 長女。レーガン家初の法律家、ニューヨーク検事局の検事補。離婚して一人でニッキーを育てている。 ジョー 次男。刑事だったが、任務中の事故で殉職した。実はFBIの依頼でNYPD内部の秘密結社「青の騎士団」の内偵を行っており、それが原因で殺された。生前は彼も団のメンバーだった ジェイミー 演 - ウィル・エステス、声 - 中川慶一 三男で巡査。12分署所属。ハーバードの法学部に進学し弁護士になるつもりだったが、ジョーの死をきっかけに自分に流れる「警官の血」を悟り、卒業後に警察官としての人生を歩み始める。FBIからの依頼を受け、ジョーの遺志を継ぎ「青の騎士団」を内偵する。 ヘンリー 演 - レン・キャリオー、声 - 外谷勝由 フランクの父。1980年代に警視総監を務めた。今は隠居の身。孫達に捜査や警察の仕事について、よくアドバイスをしている。だが古いタイプの警官なので、どちらかというと腕力に頼ったり、マフィアの任侠心を尊重する傾向がある。よってダニーとは気が合うものの、法学部出身のジェイミーやエレン、現役本部長のフランクとは意見が合わないことがある。 リンダ 演 - エイミー・カールソン、声 - 小川里永子 ダニーの妻で専業主婦。夫や息子を支える典型的な良妻賢母である。シーズン3になると専業主婦という役柄から元看護師であるという設定が加わり仕事に復帰した。 ニッキー（ニコール・レーガン・ボイル） 演 - サミ・ゲイル、声 - 牛田裕子 エレンの娘で、ボイルは父の姓。活発で聡明な女の子だが、思春期故に母との関係が難しいことも。祖父とは信頼関係が厚いことから、フランクが度々仲立ちをしている。レーガン家初の女性警官を目指している。

NYPD ジャッキー・クラトーラ 演 - ジェニファー・エスポジート、声 - 石塚理恵 ダニーの相棒となる刑事。 アンソニー・レンズーリ 演 - ニコラス・タートゥーロ、声 - 前田淳 ジェイミーの教育係の巡査部長。レーガン家の面々とは何かと繋がりがある。教育の仕方は厳しく、人柄にも偏屈なところがあるが、ジェイミーが様々なことに注意できる良い警官になれるよう考えている。ダニーについては、安全に対する配慮が足りないことや独断専行の傾向から、あまり良い評価をしていない。またそれ故に、ジェイミーがダニーを英雄視していることも気にしている。指導態度は厳しいが、自分が間違っていた時は率直に誤りを認めて謝る実直な性格の持ち主。愛妻家である。 アビゲイル・ベーカー 演 - アビゲイル・ホーク 本部長付秘書官を務める刑事。観察、分析、調査、調整などに優れており、一を聞いて十を知るタイプ。フランクからの信頼も厚い。

ニューヨーク市 フランク・ルッソ市長 （第1シーズン） 演 - ブルース・アルトマン、声 - 森功至 世間体と人気を気にする市長。フランク・レーガンとの関係は当初は悪くなかったが、本部長の人気が徐々に高まるにつれて自分の脅威と感じるようになり、マスコミに彼の悪い評判を流すようになる。 カーター・プール市長 （第2シーズン） 演 - デヴィッド・ラムゼイ、声 - 楠大典 アフリカ系活動家を経て就任した新市長。就任直後、クロアチア系の売春婦に入れあげていた政治資金担当スタッフが、売春の元締めであるクロアチア系ギャングとトラブルになり殺害されてしまう。遺族と共に騒ぎにはしたくないという思惑があった為、殺人で立件したい警察や検察とは利害が対立。それを連邦移民局とのコネを使い元締めをクロアチアへ強制送還させ、当地における殺人容疑で立件に持ち込むという離れ業で解決した。 市長がまだ子供だった頃、閉鎖された公営バスケット場の鍵を開けて遊ばせてくれたアイルランド系の警官がいた。市長はその警官のことをよく覚えていた。そして当選後に彼と再会し、引き続き本部長を務めるよう求める。

民間人 シドニー・ダベンポート 演 - ディラン・ムーア ジェイミーの交際相手で、ハーバード時代の同期生。現在は弁護士をしている。ジェイミーが警官の道へと進んだことから、彼の身を案じている。青の騎士団の内偵に勤しむ彼の態度で溝ができ、別れてしまった。 ケリー・デビッドソン 演 - アンドレア・ロス、声 - 勝生真沙子 テレビのリポーター。フランクと交際していたが、マスコミ関係者と本部長という立場が公私の分別で妨げになり別れた。

用語 青の騎士団 (The Blue Templa) NYPDの警察官有志によって結成された秘密結社。当初は警察改革の為に結成されたが腐敗し、今では汚職や殺人を行っている。フランクは本部長就任時に警察内部の様々なクラブ・団体を調査しており、青の騎士団もその対象となったが、彼らの危険性には気づかなかった。構成メンバーには刑事や内務調査官も含まれる。第1シーズンの最終話において、全員が集まっているところをフランクやダニー、ジェイミー、クラトーラ及びESUの急襲を受け検挙される。これによって青の騎士団は壊滅した。

エピソード一覧 シーズン一覧

シーズン1 (2010年-2011年) 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 1 1 警察一家レーガン Pilot マイケル・クエスタ 1,301 2 2 善意の犯罪 Samaritan ラルフ・ヘメッカー 1,132 3 3 治外法権の壁 Privilege スティーヴン・ジレンホール 1,115 4 4 親の時代 子の時代 Officer Down ラルフ・ヘメッカー 1,039 5 5 よみがえる悪夢 What You See フェリックス・アルカラ 1,115 6 6 死のドラッグ Smack Attack グウィネス・ホーダー＝ペイトン 1,161 7 7 兄と弟 Brothers フレデリック・K・ケラー 1,031 8 8 チャイナタウン Chinatown マイケル・プレスマン 1,057 9 9 戦慄のアヴェ・マリア Re-Do ローズマリー・ロドリゲス 1,136 10 10 眠らない街 After Hours アレックス・ザクシェフスキ 1,131 11 11 刑事の執念 Little Fish マイケル・プレスマン 1,229 12 12 リトル・オデッサの悲劇 Family Ties スティーヴン・ジレンホール 1,209 13 13 タイムリミット48時間 Hall of Mirrors フレデリック・K・ケラー 1,131 14 14 バレンタインの恋人たち My Funny Valentine ジョン・ポルソン 1,179 15 15 過去からの銃弾 Dedication ジャン・エリアスバーグ 1,116 16 16 詩人の殺意 Age of Innocence フェリックス・アルカラ 1,165 17 17 銀色の星 Silver Star ラルフ・ヘメッカー 1,160 18 18 消される証人 To Tell the Truth アレックス・ザクシェフスキ 1,091 19 19 愛憎のランウェイ Model Behavior マット・ペン 1,071 20 20 摩天楼の憂うつ All That Glitters マイケル・プレスマン 1,006 21 21 地下室の息子 Cellar Boy カレン・ガヴィオラ 1,038 22 22 騎士団の真相 The Blue Templar フレデリック・K・ケラー 1,179

シーズン2 (2011年-2012年) 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 23 1 辞表の行方 Mercy マイケル・プレスマン 1,206 24 2 ある発砲事件 Friendly Fire ジョン・ポルソン 1,130 25 3 善と悪のボーダーライン Critical Condition ラルフ・ヘメッカー 1,129 26 4 理由なき犯行 Innocence アレックス・ザクシェフスキ 1,119 27 5 警官たちの週末 A Night on the Town ラルフ・ヘメッカー 1,090 28 6 野心家からの挑戦状 Black and Blue アレックス・チャップル このエピソードの放送日は当初、前週の10月28日に設定されていた。しかし、FOXが中継する野球の第107回ワールドシリーズが、悪天候を理由に日程を一日ずらした結果、シリーズ最終戦が28日に開催されることになった。CBSはシリーズ最終戦との視聴率競争を避けるため、このエピソードの放送日を翌週に延期し、代わりに『CSI:ニューヨーク』のシーズン7・第14話を再放送した。Philiana Ng, "CBS Pulls 'CSI: NY,' 'Blue Bloods' Due to World Series," The Hollywood Reporter, October 28, 2011. 2016年4月21日閲覧。 1,273 29 7 断罪の夜 Lonely Hearts Club フェリックス・アルカラ 1,130 30 8 感謝祭の祈り Thanksgiving スティーヴ・ゴーマー 1,241 31 9 割り切れぬ事情 Moonlighting ロバート・ハーモン 1,105 32 10 正義の人 Whistle Blower ロバート・ハーモン 1,134 33 11 憧れのNYPD The Uniform アレックス・ザクシェフスキ 1,208 34 12 終わらない一日 The Job ニック・ゴメス 1,144 35 13 神の声 Leap of Faith デヴィッド・M・バレット 1,182 36 14 親の心 Parenthood ジョン・ポルソン 1,081 37 15 人生の選択 The Life We Chose フェリックス・アルカラ 1,135 38 16 女と拳銃 Women with Guns マーサ・ミッチェル 1,147 39 17 レーガン対レーガン Reagan Vs. Reagan ジム・マッケイ 1,127 40 18 優しい発砲者 No Questions Asked クリスティン・ムーア 1,072 41 19 身代わりの英雄 Some Kind of Hero アレックス・ザクシェフスキ 1,092 42 20 女たちの戦い Working Girls ジェームズ・ホイットモア・Jr 1,047Bibel, Sara (April 30, 2012). "Friday Final TV Ratings: Supernatural, CSI: NY, Blue Bloods Adjusted Up; Fringe Adjusted Down" . TV by the Numbers. Retrieved April 30, 2012. 43 21 危険なファイト・クラブ Collateral Damage ラルフ・ヘメッカー 1,036 44 22 母への想い Mother's Day マイケル・プレスマン 1,073

シーズン3 (2012年-2013年) 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 45 1 悲しい誤射 Family Business アレックス・チャップル 1,122 46 2 恋の泥沼劇 Domestic Disturbance マイケル・プレスマン 977 47 3 癒えない傷 Old Wounds ジョン・ポルソン 1,053 48 4 結婚記念日の悲劇 Scorched Earth ピーター・ワーナー 1,029 49 5 人質救出作戦 Risk and Reward ラルフ・ヘメッカー 1,106 50 6 狙われた写真家 Greener Grass マーサ・ミッチェル 1,105 51 7 ハロウィーンの悪夢 Nightmares ジョン・ポルソン 1,132 52 8 大学狂騒曲 Higher Education ロバート・ハーモン 1,131 53 9 正義の復讐 Secrets and Lies デヴィッド・M・バレット 1,117 54 10 父と子と Fathers and Sons マイケル・プレスマン 1,018 55 11 勇者の苦悩 Front Page News ロバート・ハーモン 1,122 56 12 仕組まれた罠 Framed デヴィッド・M・バレット 1,164 57 13 ネズミ騒動 Inside Jobs アレックス・ホール 1,150 58 14 メン・イン・ブラック Men in Black アレックス・チャップル 1,124 59 15 亡命者のルーレット Warriors オズ・スコット 1,073 60 16 15年前の殺人 Quid Pro Quo アレックス・ザクシェフスキ 1,121 61 17 ボニーとクライド Protest Too Much ラリー・テン 1,072 62 18 心残り No Regrets デヴィッド・M・バレット 1,041 63 19 哀しみの十字架 Loss of Faith ジェームズ・ホイットモア・Jr 1,099 64 20 フェアプレー Ends and Means ジョン・ポルソン 1,065 65 21 悪魔の吐息 Devil's Breath アレックス・チャップル 1,046 66 22 終わりの場所 The Bitter End クリスティン・ムーア 1,002 67 23 神への祈り This Way Out ピーター・ワーナー 1,030

シーズン4 (2013年-2014年) 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 68 1 問われる忠義心 Unwritten Rules デヴィッド・M・バレット 1,170 69 2 スターの秘密 The City That Never Sleeps ジョン・ビーリング 1,137 70 3 NY市警の役割 To Protect and Serve ピーター・ワーナー 1,056 71 4 警官の自由裁量 The Truth About Lying ロバート・ダンカン・マクニール 1,056 72 5 信仰が揺らぐ時 Lost and Found アレックス・チャップル 1,127 73 6 青少年更生プログラム Growing Boys エリック・ラニューヴィル 1,101 74 7 賭けの誘惑 Drawing Dead ラルフ・ヘメッカー 1,097 75 8 友のため Justice Served デヴィッド・M・バレット 1,179 76 9 冤罪 Bad Blood ロバート・ハーモン 1,190 77 10 移民の町 Mistaken Identity デヴィッド・ソロモン 1,094 78 11 ストップ&フリスク Ties That Bind クリスティン・ムーア 1,052 79 12 新種のヘロイン The Bogeyman デヴィッド・M・バレット 1,268 80 13 PTSD Unfinished Business アレックス・チャップル 1,262 81 14 マンハッタン・クイーンズ Manhattan Queens ドニー・ウォルバーグ 1,293 82 15 庇護と自由のバランス Open Secrets エリック・ラニューヴィル 1,196 83 16 悲しき復讐 Insult to Injury デヴィッド・M・バレット 1,203 84 17 ノックアウト・ゲーム Knockout Game ロバート・ハーモン 1,168 85 18 捜査の手腕 Righting Wrongs アレックス・ザクシェフスキ 1,169 86 19 秘密の関係 Secret Arrangements ターニャ・マキアナン 1,105 87 20 権力の行使 Custody Battle アレックス・チャップル 1,105 88 21 残された家族 Above and Beyond グレッグ・ビーマン 1,159 89 22 追放 Exiles デヴィッド・M・バレット 1,178

シーズン5 (2014年-2015年) 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 90 1 相棒への想い Partners デヴィッド・M・バレット 1,088 91 2 正義の尺度 Forgive and Forget エリック・ラニューヴィル 1,085 92 3 戻れない道 Burning Bridges ジョン・ビーリング 1,109 93 4 警察の暴力 Excessive Force アレックス・ザクシェフスキ 1,070 94 5 口は災いの元 Loose Lips アレックス・チャップル 1,142 95 6 勝つのは正義か Most Wanted ラルフ・ヘメッカー 1,139 96 7 確執と融和 Shoot the Messenger デヴィッド・M・バレット 1,151 97 8 カメラの真実 Power of the Press ターニャ・マキアナン 1,162 98 9 自分を守る権利 Under the Gun デヴィッド・M・バレット 1,109 99 10 罪の連鎖 Sins of the Father デヴィッド・M・バレット 1,161 100 11 犯罪の背景 Baggage ジョン・ビーリング 1,286 101 12 愛しいわが家 Home Sweet Home ロバート・ハーモン 1,261 102 13 それぞれの愛の形 Love Stories アレックス・ザクシェフスキ 1,187 103 14 格差の悲劇 The Poor Door アレックス・チャップル 1,132 104 15 権力の駆け引き Power Players デヴィッド・M・バレット 1,146 105 16 父子の愛情 In the Box ホーリー・デイル 1,160 106 17 善意と悪意 Occupational Hazard デヴィッド・M・バレット 1,103 107 18 更生と許し Bad Company ターニャ・マキアナン 1,107 108 19 正義と報道の自由 Through the Looking Glass エリック・ラニューヴィル 1,070 109 20 すれ違う主張 Payback アレックス・チャップル 1,031 110 21 新しいルール New Rules ジョン・ビーリング 999 111 22 正義の戦術 The Art of War デヴィッド・M・バレット 1,128

脚注 注釈

出典

関連項目 アメリカ合衆国の警察 ニューヨーク市警察 アイルランド系アメリカ人

外部リンク ブルー・ブラッド NYPD 正義の系譜(DVD 日本語版公式サイト) ブルーブラッド 〜NYPD家族の絆〜(日本語版公式サイト) Blue Bloods(CBS公式サイト)