ローリー・ポーリー・オーリー

『ローリー・ポーリー・オーリー』（原題：）はカナダのテレビアニメ。カナダ放送協会（CBC）で放送された。

概要 ロボットたちが多く住むローリー・ポーリー星を舞台に、オーリーの活躍を描く。なお、この作品でのロボットは現実世界での人間や動物同様に成長する。

登場人物 担当声優は、米 / 日の順。 オーリー 声：コール・キャプロラン / 加藤貴子 主人公である、まるっこいロボット。6歳。口癖は「オーキィドーキィ」（=Okey Dokey、『いいよ』とか『了解』とかの意味）。 ゾーイー 声：クリステン・ボーン / こおろぎさとみ オーリーの妹。 スポット オーリーの愛犬であるロボット。 パパ 声：エイドリアン・トラス / 玄田哲章、浅井清己（子供時代） 本名はパーシー。発明家であり、彼の作った様々なメカ類が家中にある。 ママ 声：キャサリン・ディッサー / 小林さやか 本名はポリーナ。 パピー 声：レン・カールソン / 滝口順平、梅津秀行（青年時代） オーリー兄妹の祖父。入れ歯を常用しているが、それが一旦口から飛び出すと、彼が再びそれを手にするまでずっと自動で動き続ける。老体だがオーリーの一家の中で一番足が速い。 ビリー 声：ジョシュア・タッチ → クリストファー・クラーク / くまいもとこ オーリー＆ゾーイー兄妹の友達。オーリー一家と異なり体は角ばっている。 ビンキー 声：サンデー・ミューズ / 福島おりね ビリーの弟。 ポーリー・パイ 声：レベッカ・ブレナー / 深水由美 オーリー＆ビリーのクラスメイトの女の子。 ギズモ 声：エイドリアン・トラス / 玄田哲章、斎藤恵理（子供時代） パパの兄で、年はだいぶ離れている（パパが赤ん坊ぐらいの年齢のとき、ギズモは小学校高学年～中学生の年齢だった）。髪型はリーゼントだが前方には張り出しておらず上方に直立したようなスタイルになっている。 バクスター 声：フィリップ・ウィリアムス / 根本泰彦 ビリーの父親。 ボニータ 声：エレン・レン・ヘネシー / 松岡洋子 ビリーの母親。 ウィリー 声：フアン・キオラン / 田野恵 登場人物で唯一、下半身が一輪車のようになっている。 スペース・ボーイ 声：カイル・フェアリー / 本田貴子 ポーリー 声 - レベッカ・ブレイナー / 深水由美 オーリーとビリーのクラスメイトで友達。

日本語版制作スタッフ 歌：立花敏弘、藤岡なつみ、吉川葉子 翻訳：中島多恵子 演出：松岡裕紀 調整：畑安夫、星野賢爾 音楽ディレクター：近藤浩章 音響制作：相原正之、藤原江里、HALF H・P STUDIO プロデューサー：内田正之、財前健一郎 アシスタントプロデューサー：鈴木美保 配給／製作：東芝エンタテインメント株式会社（現・株式会社博報堂ＤＹミュージック＆ピクチャーズ）

サブタイトル一覧 シーズン1 話数 邦題 原題 TX放送日 1 Okey Dokey! オーリー登場 Little Sister, Big Brother 2002年4月6日 迷犬スポット Through Trick and Thin おやすみ　オーリー Bedlam 2 びっくり朝ごはん Ciminin Toast 4月13日 ゾーイーのペット I Find Rock 入れ歯をおいかけろ! Tooth on the Loose 3 おひるねスポット Nap for Spot 4月20日 モンスター・ムービー Monster Movie Night ライバルがやってきた Top Dog Fish 4 名探偵オーリー The House Detectives 4月27日 ジャングル・ガーデン The Backyard Jungle 世界一すてきなショウ The Best Doggone Show in the Worl 5 オーリーのかいぞく船 Mutiny on the Bouncy 5月4日 名かんとくオーリー Roll the Camera パピーのボート Pappy's Boat 6 パピーのマジックショウ Where's Pappy? 5月11日 ピョンピョンだいすき Hopin' and a Hoppin' パパってたいへん？ Just Like Dad 7 スポットの誕生日 Spot's Birthday 5月18日 勇者オーリー Sir Rolie Polie Oily はらぺこスポット Universal Spot 8 ビリーの宇宙船 Squaresville 5月25日 ゾーイーのハーモニカ Zowie's Harmonica ルールなんてだいきらい Unruly Polie Olie 9 パパとホッピング Rolie Polie Pogo 6月1日 こわしたのはだれ？ Two Not So Easy Pieces ダンスしようよ Gotta Dance 10 おじいちゃんの昔ばなし Pappy Days 6月8日 まねっこゾーイー Copy Cat N' Mouse エイリアンをさがせ The Bump 11 ゾーイーのゲーム Zowie Got Game 6月15日 びっくりしゃっくり Hickety Ups チルドさんだいじょうぶ？ Chili's Cold 12 ギズモおじさん登場 Our Two Dads 6月22日 大きくなったら What to Be マグネットマン Magno-Men 13 探してあそぼう Scavenger Hunt 6月29日 ジャックをやっつけろ What's Up Jack? オーリー・パパ　ゾーイー・ママ Grown Ups and Kids

シーズン2 話数 邦題 原題 DCH放送日 14 ママのおでかけ Mom's Night Out 2003年12月23日 みずたまオーリー Polie Pox 紙飛行機をとばそう Da Plane! Da Plane! 15 ローリー・ポーリー・バースデイ Surprise! 12月24日 ネズミさんをおいかけろ Mousetrap めざせ！宇宙飛行士！ To Space And Beyond 16 かえってきたサカナちゃん Go Fish 12月26日 あたらしいローラースケート Roller Derby ママのバースデイ・プレ A Birthday Present For Mom 17 パレードにいこう A Little Souped Coup-y 12月29日 雨に踊れば Rain Rain Go Away ギズモのピーチ・パーティー Beach Blanket Gizmo 18 オーキィ・ドーキィ？パピーおじいちゃん Y2 Pappy 12月30日 さかさま家 Upside Downers 泣き虫キューティー Cutie Go Bye-Bye 19 先生からの手紙 Olie's Note 2004年1月18日 ビンキーとゾーイー Baby Binky 新記録に挑戦 A Record Bustin' Day 20 ちっちゃなオーリー Where O Where Did Olie Go? 1月19日 おおきいスポット Gone Dog-Gone Dog ちっちゃな親子の大冒険 A Chip Off The Old Orb 21 スプーキー・ウーキー・デイ The Legend Of Spookie Ookie 2月12日 オーリーのおばけ屋敷 Oooh Scary ゾーイーはお姫様 Zowie, Queen Of The Pumpkins 22 はじめましてポーリー・パイ Looove Bug 2月14日 用意はできた? Seven Minutes And Counting ディナーにいこう Olie's New Suit 23 スパイ大作戦 Mission Invisible ぼくたちのマッスル・ロボ Muscle Bots 催眠術メガネ Hypno-Eyes 24 ジングル・ジャングル・ツリー Starry Starry Night 2003年12月17日 ミスター・スノーイー Snowie ジングル・ジャングル・デイ Jingle Jangle Day's Eve 25 ゾーイーとビンキーの動物園 Little Bot Zoo 2004年1月21日 スーパー・ゾーイー Zowie's Soupy Hero ガレージのお片づけ Coupy Won't Fit 26 たのしいお手伝い Zowie Do, Olie Too 1月22日 ネコのダイシー Dicey Situation ビリーの新しい飛行機 Square Plane In A Round Hole

シーズン3 話数 邦題 原題 27 入れ歯大騒動 Gotcha! スプリンギー・チキンがやってくる Springy Chicken 幸運のタマゴ A Polie Egg-Stravaganza 28 おうちさんのクシャミ Home Sick とべとべ葉っぱさん Leaf Me Alone ボンゴ・ア・ゴーゴー！ Round and Round and Square We Go 29 ぜったいできるぞギア Throw It In Gear 歯の妖精がやってきた A Tooth For A Tooth ゾーイーのコレクション Polie Collectables 30 ワンちゃん”でいこう！ Doggy Day Afternoon 透明になっちゃった Visibly Invisible 赤ちゃんのお星さま Itty Bitty Baby Starry 31 ビンキー語を話そう Baby Talk スポットとフィーフィー Putting On The Dog ゾーイーの口笛 Whistlin' Zowie 32 ビリーのふるさと キュービー Square Roots オーリーがいっぱい 1 Olie, 2 Olie, 3 Olie, 4 マルと四角 Switcheroo 33 記憶をなくしたギズモおじさん Giz-nesia ギアラビアンナイトのお話 1001 Gearabian Nights ポーリー牧場の決闘 Showdown At The Ol' Polie Corral 34 ローリー・ポーリーの星の歴史 Let's Make History スペース鬼ごっこ Adventure Of Space Dads シリ―・ウィリー・デイ Silly Willy Day 35 クッキー泥棒を探せ Detective Polie's Cookie Caper ちっちゃいウソ The Lie 私は何でしょう Guess It's Nite Nite 36 ゾーイーとオーリーおにいちゃん When Zowie All Growed Up スポットのおふろ時間 Scruba-dub-dubby-A Spot In The Tubby ゾーイーとピンキーのかくれんぼ Hide And Go Sleep 37 リワインダレーター Rewind いちばん好きなのはだあれ Who's The Bestest Of Them All ふしぎがいっぱい But Why? 38 オーリーのミニ・パット・パット Just Putting Around お化けロボなんか怖くない Soupy Zowie And The Bogey Bot ハグなんかしないよ No Hugs Please 39 涼しいことを考えよう Cool It! ペットの虫さん Polie Pests お庭でキャンプ Camp Out

シーズン4 話数 邦題 原題 40 あつまれ!写真の日 Family Portrait オーリーのお気に入り Show and Tell 宇宙からのお友達 Little Helping Hand 41 ゾーイーのお友達ごっこ Pretend Friend ゾーイーの患者さん Beddy Day for Daddy チャンク・スクエアリーと踊ろう Chunk Squarey 42 楽しいアイスクリーム星 We Scream for Ice Cream ギズモの大ピンチ Pomps Up いかりを上げて Anchors Away 43 お人形あそびする? Guys and Dollies ディングリダングリドゥードル Dinglie Danglie Doodle ダンシング・マシーン Dancin' Machines 44 シャボン玉に乗って Bubble Trouble スペース・ボーイを助けよう Calling All Space Boys いたずらビンキー Binky Break 45 フェアな競争 Who's the Worstest パズルのピースを探せ Puzzle Peace 僕はロボレンジャー Robo Rangers 46 恐怖のサビ・モンスター Rust In Space ママのイライラ解消法 All Wound Up 手作りカー･レースに挑戦 Soap-bot Derby 47 宝物はどこだ Treasure of the Rolie Polie Madre パパの大事なおもちゃ Lost and Found ゾーイーとお花さん Zowie's Petals 48 カイキニッショクの夜 Day for Night ゾーイとおっきい自転車 Zowie Cycle ? Mighty Olie 49 スペース・テリー Space Telly! 僕たちはスーパー・ヒーロー Ultra Good Space Heroes すばらしき哉 まあるい我が家 It's a Roundi-ful Life 50 チアリー・スフィアリー・デイ Cheery Spherey Day 日記を書こう Diary Daze ビリーの子守唄 Rock-a-bye Billy 51 お家さん起きて Housey Wake Up! クーペさんとモーターボーイ Blue Coupey 魔法のことば Yesthankyouplease 52 ウィリーがやってきた Wheelie 馬のクリッピー Clippy Clop ぼくってドゥーフィー・ルック？ Doofy Looking Olie

シーズン5 話数 邦題 原題 53 歌ってブルー・フィッシュ Song of the Blue Fish てんとう虫の親子 Lady Bug Lady Bug Fly Away Hom ビリーのお家に泊まろう Bevel Beddie Bye 54 A Little Hero Binky's Birthday Hiding in Plain Sight 55 Making the Best of It Superest Bot of Them All Oh Olie, Olie It's a Wired World 56 Forgive and Forget It Spot That Hero A Jingle Jangle Wish 57 Dino Bots A Couple of Good Sports Pappy's Pals 58 Bots Will Be Boys Screwy Good Princess Zowie 59 Madame Bot-erfly Boxing Day It's Just Not Fair 60 Dare Ya! Round Beard's Ghost Screwy Day 61 Tug-A-Wheelie Always Chasing Rainbows Follow Yer Nose 62 Ten Foot Olie The Big Drip Invasion of the Ticklers! 63 Widget Watchers Shippin' and Receivin' The Bestest Field Trip of All 64 Blind as a Bot Beauty and the Bot Olie's Bot-ler 65 Chunk Sings the Blues Cast Off Orb's Well That Ends Well

シーズン6 話数 邦題 原題 66 Soupey Zowie and Diaper Dyna-mo Magnetitus A Little Wish 67 Blast From The Past Gone Screwy Mother Giz 68 A Little Jingle Jangle Sparkler A Gift For Klanky Klaus All's Squared Away Day 69 Give It Back Gloomius Olie Unsproinged Bot O' The Housey 70 Gumming Up The Works Hands Across Polieville Rolie Polie Pop Tops 71 Lunchmaster 3000 Puzzle Planet A Totally Backwards Day 72 Zowie's School Daze Beacon Blinkin' Day When Mr. Sunny Gets Blue 73 Straighten Upper-er To The Rescue The Great Manner Hunt Polie Poppin' Day 74 The Secret Life Of Babies Shhhh The Coochie Coochie Coo Blues 75 Big Babies Kooky Kites Twin Sittin 76 A Polie Family Frolic 77 Has Anybody Seen My Coo? 78 Babies Go Home

日本での上陸 日本では2002年4月6日から6月29日までテレビ東京で土曜9時30分 - 10時00分に放送された。放送時点ではまだ関東ローカルで、テレビ東京系列では放送されなかった。2002年12月17日から2005年5月にかけて地上波未放映分を含む全53話を収録したものがDVDに収録された後、2003年11月19日からディズニーチャンネルのプレイハウスディズニー枠で放送された（地上波未放送分については2003年12月17日(第24話)と12月23日(第14話以降)から放送）。 放送局 放送期間 放送時間 備考 テレビ東京 2002年4月6日 - 6月29日 土曜9時30分 - 10時00分 関東ローカル ディズニーチャンネル 2003年11月19日 - 不明 土曜・日曜 6時00分 - 6時30分 ほか（2003年度） リピートあり2007年4月の時点でも放送は続いている ディズニージュニア 2012年10月2日 - 不明 2012年度月曜 - 金曜 6時30分 - 7時00分（日本語版）月曜 - 金曜 23時30分 - 24時00分（英語版）

ビデオ・DVD 日本では2004年12月24日から2005年5月にかけてアミューズ・ソフト・エンターテインメントから全18巻のビデオとDVDを発売。

脚注

外部リンク 日本語版公式ページ テレビ東京公式ページ