『ユー・ガッタ・ゴー・ゼア・トゥ・カム・バック』(You Gotta Go There to Come Back)は、ウェールズのロック・バンド、ステレオフォニックスが2003年に発表した4作目のスタジオ・アルバム。

解説 後にステレオフォニックスの正式ドラマーとなるハヴィエ・ウェイラーが、一部の曲にパーカッションで参加している。本作に伴うツアーの途中でスチュアート・ケーブルがバンドを脱退したため、本作はオリジナル・メンバーによる最後のアルバムとなった。

全英アルバムチャートでは初登場1位となり、合計10週トップ10入りしたChartArchive - Stereophonics - You Gotta Go There To Come Back。アメリカでは、前作『ジャスト・イナフ・エデュケーション・トゥ・パフォーム』（2001年）に続くBillboard 200入りは果たせなかったが、ビルボードのトップ・ヒートシーカーズでは48位に達したStereophonics - Awards : AllMusic。

本作からは「マダム・ヘルガ」（全英4位）、「メイビー・トゥモロー」（全英3位）、「シンス・アイ・トールド・ユー・イッツ・オーヴァー」（全英16位）がシングル・ヒットした。その後シングルとして発表された「ムービースター」は全英5位に達し、この曲は本作の再発CDに追加収録された。

収録曲 全曲ともケリー・ジョーンズ作。「ムービースター」は初回盤には収録されていない。 ヘルプ・ミー "Help Me (She's Out of Her Mind)" – 6:55 メイビー・トゥモロー "Maybe Tomorrow" – 4:33 マダム・ヘルガ "Madame Helga" – 3:55 ムービースター "Moviestar" - 4:55 マニー・ハニー "You Stole My Money Honey" – 4:18 ゲッタウェイ "Getaway" – 4:08 クライミング・ザ・ウォール "Climbing the Wall" – 4:55 ジェラシー "Jealousy" – 4:26 アイム・オールライト "I'm Alright (You Gotta Go There to Come Back)" – 4:36 ナッシング・プレシャス・アット・オール "Nothing Precious at All" – 4:19 レインボー&ポッツ・オヴ・ゴールド "Rainbows and Pots of Gold" – 4:11 アイ・ミス・ユー・ナウ "I Miss You Now" – 4:50 ハイ・アズ・ザ・シーリング "High as the Ceiling" – 3:19 シンス・アイ・トールド・ユー・イッツ・オーヴァー "Since I Told You It's Over" – 4:41

日本盤ボーナス・トラック ライイング・トゥ・マイセルフ・アゲイン "Lying to Myself Again" – 3:51

他メディアでの使用例 2004年公開のアメリカ映画『ホワイト・ライズ』（2004年公開）のサウンドトラックでは、本作から「メイビー・トゥモロー」と「アイ・ミス・ユー・ナウ」が使用されたWicker Park (2004) - Soundtracks - IMDb.com。また、「メイビー・トゥモロー」はアメリカ映画『クラッシュ』（2005年劇場公開）Crash (2004/I) - Soundtracks - IMDb.com、アメリカ映画『デス・レース』（2008年公開）Death Race (2008) - Soundtracks - IMDb.comでも使用された。

参加ミュージシャン ケリー・ジョーンズ - ボーカル、ギター、クラビネット、エレクトリックピアノ、メロトロン、ハーモニカ リチャード・ジョーンズ - ベース、ハーモニカ スチュアート・ケーブル - ドラムス、パーカッション

アディショナル・ミュージシャン ハヴィエ・ウェイラー - パーカッション スティーヴン・ポップワース - パーカッション トニー・カーカム - ピアノ、エレクトリックピアノ、ハモンドオルガン、クラビネット、メロトロン ジム・ロウ - ピアノ、メロトロン、ノイズ Mac Hine - ドラムス(on "I'm Alright (You Gotta Go There to Come Back)") シド・ゴールド - トランペット アンディ・ハミルトン - サックス スティーヴ・ハミルトン - サックス ニール・シドウェル - トロンボーン ポール・スポング - コルネット、フリューゲルホルン アイリーン・マクラフリン - バッキング・ボーカル アンナ・ロス - バッキング・ボーカル アンジー・ブラウン - バッキング・ボーカル メラニー・マーシャル - バッキング・ボーカル サム・ブラウン - バッキング・ボーカル

脚注