『デンジャラス・バディ』(原題: The Heat)は、2013年にアメリカ合衆国で制作されたアクションコメディ映画。

サンドラ・ブロックのFBI女捜査官の役は、2000年の『デンジャラス・ビューティー』、2005年の『デンジャラス・ビューティー2』の影響がある役柄。

ストーリー FBI捜査官のアッシュバーンは、有能だが生真面目で融通が利かず、しかも傲慢なために同僚から疎ましく思われていた。ある日、そんな彼女にボストンの麻薬組織を捜査するよう命令が下る。早速ボストンへと向かうアッシュバーンだったが、そこで彼女を待っていたのは、地元の市警察の女刑事マリンズだった。

自分とは正反対の、粗野で野蛮なマリンズと事ある毎に衝突するアッシュバーンだったが、捜査を進めるうちに次第に打ち解けていき、ついには麻薬組織の大物「ラーキン」を追い詰めるのだった。

キャスト ※括弧内は日本語吹替 サラ・アッシュバーン - サンドラ・ブロック(本田貴子) シャノン・マリンズ - メリッサ・マッカーシー(斉藤貴美子) ヘイル - デミアン・ビチル(大滝寛) リヴィ - マーロン・ウェイアンズ(小森創介) ジェイソン・マリンズ(シャノンの弟) - マイケル・ラパポート(興津和幸) シャノンの母 - ジェーン・カーティン(定岡小百合) ロジャース - スポークン・リーズンズ クレイグ(DEAのエージェント) - ダン・バッケダール(家中宏) アダム(DEAのエージェント)- タラン・キラム ジュリアン・ヴィンセント(ラーキンの組織の副幹部) - マイケル・マクドナルド(斉藤次郎) ウッズ警部 - トーマス・F・ウィルソン(伊藤栄次) ザ・ジョン - トニー・ヘイル(多田野曜平) タチアナ - ケイトリン・オルソン(落合るみ) マーク・ルリンズ(シャノンの兄) - ビル・バー(小森創介) マイケル・マリンズ - ネイト・コードリー ジーナ - ジェシカ・チャフィン(品田美穂) ブルーカラー・マン - ベン・ファルコーン 医師 - ポール・フェイグ

日本語吹替その他:平修、鈴木幸二、宮澤はるな、山田浩貴、嶋田翔平、尾花かんじ、相川奈都姫

日本語版制作スタッフ 演出:尾崎順子、翻訳:石原千麻、制作:ブロードメディア・スタジオ

参考文献

外部リンク