『コールド・ウォー 香港警察 二つの正義』（-ほんこんけいさつ ふたつのせいぎ、原題：寒戰、英題：Cold War）は、2012年の香港映画。
ストーリー
キャスト ※括弧内は日本語吹替 M・B・リー（李文彬） - レオン・カーフェイ（堀内賢雄） 行動班の副総監。 ショーン・ラウ（劉傑輝） - アーロン・クオック（小山力也） 管理班の副総監。 ビリー・チョン（張國標） - アーリフ・リー（保志総一朗） アルバート・クォン（鄺智立） - ラム・カートン（森田順平） 警視正でリーの同僚。 ジョー・リー（李家俊） - エディ・ポン（森久保祥太郎） フェニックス・リョン（梁紫薇） - チャーリー・ヤン（日野由利加） 警察公共関係科の警視長でショーンの同僚。 フィリップ・ロク（陸明華） - アンディ・ラウ（井上和彦） ヴィンセント・ツイ - （小野健一） 管理班の警視正でショーンの同僚。 マン・トウ - （平川大輔） 管理班の警視でショーンの同僚。 マイケル・シェック - アンディ・オン（伊藤健太郎） ヨーク・ツァン - マイケル・ウォン（山野井仁） マシュー・マック - アレックス・ツイ（野島昭生） ミシェル - （櫻井智）
受賞歴 2013年 香港電影金像奨 作品賞、監督賞、主演男優賞、新人賞、脚本賞、編集賞、音響効果賞、視覚効果賞、音楽賞受賞
外部リンク 公式サイト（ウェイバックマシン2014年5月17日分キャッシュ）