『吹替の名盤』（ふきかえのめいばん）は、20世紀フォックス ホーム エンターテイメント ジャパンによるビデオソフトシリーズ。本項ではビデオソフトシリーズについて記載する。
商品内容 20世紀FOXの作品で、各テレビ局の映画番組で使用された日本語吹き替えを収録して販売されていたシリーズ。同趣旨のブランドとしてユニバーサル・ピクチャーズの『思い出の復刻版』、ワーナー・ブラザースの『吹替の力』、コロンビア ピクチャーズの『吹替洋画劇場』などが存在する。なお本シリーズは同じ20世紀FOXで展開されていた『吹替の帝王』とは違い、Blu-rayでの販売は行わず全てDVDのみでの販売となっている。
ラインナップ 発売日タイトル収録吹替2015年9月2日テキサスSWAT＜テレビ吹替音声収録版＞テレビ朝日版地獄のヒーロー＜テレビ吹替音声収録＞HDリマスター版テレビ東京版野獣捜査線＜テレビ吹替音声収録版＞テレビ朝日版地獄のコマンド＜テレビ吹替音声収録＞HDリマスター版フジテレビ版デルタ・フォース＜テレビ吹替音声収録版＞TBS版アパートの鍵貸します＜テレビ吹替音声収録＞HDリマスター版テレビ朝日版七年目の浮気＜テレビ吹替音声収録＞HDリマスター版紳士は金髪がお好き＜テレビ吹替音声収録＞HDリマスター版フジテレビ版百万長者と結婚する方法＜テレビ吹替音声収録＞HDリマスター版テレビ朝日版カイロの紫のバラ＜テレビ吹替音声収録版＞2015年10月7日続 猿の惑星＜テレビ吹替音声収録＞HDリマスター版TBS版新 猿の惑星＜テレビ吹替音声収録＞HDリマスター版猿の惑星 征服＜テレビ吹替音声収録＞HDリマスター版フジテレビ版最後の猿の惑星＜テレビ吹替音声収録＞HDリマスター版大いなる西部＜テレビ吹替音声収録＞HDリマスター版テレビ朝日版ワーロック＜テレビ吹替音声収録版＞慕情＜テレビ吹替音声収録＞HDリマスター版ロング・グッドバイ＜テレビ吹替音声収録版＞TBS版ナイルの宝石＜テレビ吹替音声収録＞HDリマスター版テレビ朝日版ロマンシング・ストーン 秘宝の谷＜テレビ吹替音声収録＞HDリマスター版
関連項目 吹替の帝王（20世紀フォックス） 吹替の力（ワーナー・ブラザース） 吹替洋画劇場（ソニー・ピクチャーズ） 思い出の復刻版（ユニバーサル・ピクチャーズ、パラマウント・ピクチャーズ）
外部リンク