『 男装女装 』平凡社 「世界探偵小説全集16 男装女装 」（'30）のもの。（だんそうじょそう、The Mystery of Angelina Frood ）は、1924年に発表されたオースティン・フリーマンの長編推理小説。 「ソーンダイク博士」の登場する第七長編。
あらすじ アンジェリーナ・フルードが失踪し、別居中の夫に疑いが掛かる。主治医のストレンジウェイ医師は、コブルディック刑事とともに捜査を行なうが、夫人の衣類や装身具が次々に発見され、事件は暗礁に乗り上げる。ソーンダイク博士は、科学を武器に事件の真相に挑戦する。
主な登場人物 ストレンジウェイ医師 - 本作の語り手。警察に協力し、フルード夫人の失踪を捜査する。 謎の男 - ストレンジウェイをフルード邸まで診察に呼んだ男。名前は名乗らなかった。 タチバール - 医療専門の就職斡旋業者。 ピーター・バンティー - 不動産業者。 ストレンジウェイ医師と親しくなり、捜査に協力する。お洒落で痩せた二十五くらいの若者。肌がきれい。 ジャップ - 不動産業者でバンティーの上司。 求人に応募してきたバンティーを共同経営者として雇い入れた。 ジョコンダ・ダンクレット - ストレンジウェイの家政婦。夫は船員で航行中。 タッカー - ワイン商店主。 マーサ - 慈善活動家。バンティーの知人。 マリアン - 同じく慈善活動家。 ウィラード教授 - 考古学者。 ギロー夫人 - アンジェリーナ宅の家政婦。 アンジェリーナ・フルード - 失踪した女優。夫と別居中。背の高い豊かな長い髪の美人。 ニコラス・フルード - アンジェリーナの別居中の夫。作家だが薬物に溺れている。 リチャード・ワッツ - 簡易宿泊所の経営者。 コブルディック刑事 - 所轄の部長刑事。 スミス - アンジェリーナの遺品を質入れした男。偽名の可能性が高い。 サミュエル・フーパー - 港湾作業員。 イズラエル・バングズ - 港湾作業元締の老人。 ソーンダイク博士 - 主人公の名探偵。 ジャービス医師 - ソーンダイクの助手で相棒。
日本語訳書 『男装女装』 （邦枝完二訳、平凡社、世界探偵小説全集17） 1929大幅な抄訳である。
特徴 ストレンジウェイ医師の 一人称で語られ、ソーンダイク博士が物語の途中まで登場しない「赤い拇指紋」などの長編や「ソーンダイク博士の事件簿」収録の短編では、ソーンダイクが冒頭から登場する事が多い。。
脚注