«Nokre vener slæst» har blitt ei setning som gjerne blir trekt fram for å vise dei store valmoglegheitene ein har på nynorsk. Setninga kunne før rettskrivingsreforma i 2012 skrivast på 48 forskjellige måtar, med «noen venner slåss» (som svarar til skrivemåten på bokmål) og «nokre vener slæst» som dei to skrivemåtane som skil seg mest frå kvarandre. Etter 2012-rettskrivinga er det berre att åtte ulike måtar å skrive setninga på.
Dei tre orda hadde desse forskjellige tillatne formene:
nokon, nokre, noen vener, venner, venar, vennar slåst, slæst, slæss, slåss
Etter 2012-rettskriving er desse formene tillatne:
nokon, nokre vener, venner, venar, vennar slåst
Bakgrunnsstoff
«Nokre vener slæst!» av Olaug Nilssen «Ny rettskriving for 2000-talet. Innstilling til ny rettskriving for det nynorske skriftmålet.»
Nokre vener slæst