Einar Otto Gelsted (født Jeppesen 4. november 1888 i Middelfart, død 22. desember 1968) var en dansk lyriker og venstreorientert litteraturkritiker.
Hans virksomhet faller i flere faser: En tidlig virksomhet som lyriker med debutsamlingen De evige ting i 1920, aktivt engasjement som medlem av Danmarks kommunistiske parti fra 1929. Under krigen skrev han, på samme måte som Nordahl Grieg, mobiliserende og patriotiske dikt. I sine siste år tok han opp interessen for gresk språk og kultur, og utga i 1954 og 1955 gjendiktninger av Homers Odysseen og Iliaden.
Gelsted var den første som gjorde Freuds skrifter tilgjengelige i oversettelse for skandinaviske lesere. Han forhandlet med Freud om en oversettelse av deler av hans verker i 1918, og i 1920 utkom disse som Det ubevidste samtidig i København og Kristiania.
Priser (utvalg) Årstall Prisvinnere Holberg-medaljen Jeanne og Henri Nathansens Minnelegat Holger Drachmann-legatetDansk Oversætterforbunds ÆresprisEmil Aarestrup-medaljen Otto Benzons Forfatterlegat
Referanser
Eksterne lenker
Ivar Digernes: Otto Gelsted 60 år ''fra avisen Friheten 1948 Leksikon.org gravsted.dk
Kategori:Danske lyrikere Kategori:Danske oversettere Kategori:Danske journalister Kategori:Statens Kunstfonds hædersydelse Kategori:Medlemmer av Det Danske Akademi Kategori:Mottakere av Holberg-medaljen Kategori:Personer fra Middelfart